Signification de "सपाटा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE सपाटा EN MARATHI

सपाटा  [[sapata]]

QUE SIGNIFIE सपाटा EN MARATHI

définition de सपाटा dans le dictionnaire marathi

Pachata-pu Voir dynamitage 1 -V (Avant l'article) Énorme; Upabamba; Très grand «Montagne plate, pierre plate, Sapata Wada, bâtiment, maison; Un serpent serpent. Un ventre plat Il était assis dans le bar. -i 338 Devenez un chat. -No 371 2 fortement; Bruissement; Beaucoup de 'Floppy pluie, flutter Pic, spatule, pelée. Flat (t) fermé-krive Emphase; Plat; Juste à plat Regarde à plat Slat-crisie Zapa- Spear; Déchirant; Se sentir passionné Venez à la saison des pluies.

सपाटा—पु. १ झपाटा पहा. -वि. (वस्तूच्या पूर्वी) अवाढव्य; अगडबंब; फार मोठा. 'सपाटा डोंगर, सपाटा धोंडा, सपाटा वाडा, इमारत, घर; सपाटा साप.' 'एका सपाट्या पेटा- र्‍यांत तो बसला.' -नि ३३८. 'मोठा सपाटा बुंधा बनणार.' -नि ३७१. २ जोरदार; रेलचेल; भरपूर. 'सपाटा पाऊस, सपाटा पीक, सपाटा ऊंस.' सपाटा(टे)बंद-क्रिवि. जोरानें; सपाट्यानें; एकदम सपाट्या-वि. सपाटा पहा. सपाटून-क्रिवि. झपा- ट्याचा; जोराचा; आवेश युक्त. 'सपाटून पाऊस पडणें.'

TRADUCTION DE सपाटा

Découvrez la traduction de सपाटा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सपाटा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सपाटा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 狂欢
• Traducteur Français - espagnol: Spree
• Traducteur Français - anglais: spree
• Traducteur Français - hindi: आनंद का उत्सव
• Traducteur Français - arabe: انغماس
• Traducteur Français - russe: веселье
• Traducteur Français - portugais: farra
• Traducteur Français - bengali: মাতলামি
• Traducteur Français - français: Spree
• Traducteur Français - malaisien: Buang
• Traducteur Français - allemand: Spree
• Traducteur Français - japonais: シュプレー川
• Traducteur Français - coréen: 슈 프레
• Traducteur Français - javanais: spree
• Traducteur Français - vietnamien: cuộc vui chơi
• Traducteur Français - tamoul: களியாட்டம்
• marathi: सपाटा
• Traducteur Français - turc: cümbüş
• Traducteur Français - italien: baldoria
• Traducteur Français - polonais: hulanka
• Traducteur Français - ukrainien: веселощі
• Traducteur Français - roumain: sindrofie
• Traducteur Français - grec: γλεντώ
• Traducteur Français - afrikaans: Spree
• Traducteur Français - suédois: spree
• Traducteur Français - norvégien: Spree

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सपाटा»

Découvrez l'usage de सपाटा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सपाटा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

BAJAR:

लगोलग महारवाडबासठी घेतलेल्या बोरिंगपासून ते गोपापर्यत लोकांनी माळ लवली आणि गार पाण्याच्या घागरी गोपाच्या टालूवर भडभडा ओतण्यचा सपाटा चलवल. गोपा गुरासरखा ओरडला, पण ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Woh Admi: - पृष्ठ 139

मेरी बिपता सुन के राबिया ने सपाटा उताया, और पत्र गई गि८रीरी यल, रजा हैडमास्टर को सबक सिखाने । एक ही सपाटा मार सकी थी की रोर्शदार, करीम पहलवान और मास्टरों ने रजा साहब को राबिया ...

Fazal Tabish, 2006

Kshatriyakulāvatãsa Chatrapati Śivājīmahārāja yāñcẽ caritra

... पम्ठधिली होती हआ जहाजापचाया साहाध्याने त्यामें महाराजोध्या ताव्यतिल्या निरोंनराठाचा बंदराचंर हल्ले करून ती कुटध्याचा सपाटा चालविला आणि लेथल्या शेबक्जो पडावहूचा ...

Kr̥shṇarāva Arjuna Keḷūsakara, 1965

Gurjara kathā

ते वरी आले आणि त्यांनी कवितालेखनाचा नाद घेतलाहाती बल ते पुस्तक वाचून फस्त करवाना सपाटा चाल-विल, गापचीया मैंफिली, संगीत नाटके यया अंग चीरून हजेरी लावप्याचा त्यांना छेद ...

Viṭhṭhal Sītārām Gurjar, 1985

Kata pahva porica : Kathasamgraha

गोदावरी साबणे या ग्रामसेविकेवर बलात्कार करश्याचा प्रयत्न केला अशा आशयाचे वृत्त सपाटा दैनिकात प्रसिद्ध झाले होती या संयत नाशिकचे डील, पी, एसु. एन. नलावढे यांचा गुप्त अहवाल ...

Bal Gangadhar Samant, 1976

Gujarātī-Marāṭhī śabdakośa

(का-वेग वादोवेणे, शपथ मारते (२) सपाटा देन (३) झट शट खाके द्वापर-पेह (आ-रे-हो) (पु-)--") वेग, त्वरा. (२) जाने मजिला सपाटा (३) धडकहो-का, नाखबो-- (१) धमकते (रे) पर मार देगे जा-देवो, --मारबो-- जलदनि ...

S. J. Dharmadhikari, 1967

Samagra Sāvarakara vāṅmaya - व्हॉल्यूम 2

... आपल्या रहू-यात करायाचा सपाटा चाल/वला. धामिक बखेटे माजप्ईन बटे है प्यास सोकावलेल्या स्वतक्तया मुसिठम अरबी तैन्यापेक्षा, वेतन दिले कंर सुनी असने शिया असर मांगाल त्याच] कतल ...

Vinayak Damodar Savarkar, 1963

Harī Nārāyaṇa Āpaṭe yāñcyā kādambaryā

स्वत:ला करावयाच्चा आविष्कप्रास योग्य ते माध्यम मिलते आणि हरिजनों कादन्द८या लिहिध्याचा सपाटा अल स्का: कादबरीचे क्षेत्र उब, गाजधुब सोडलेले प्रा. ना- सी- फडके यपतात ...

Acalā Jośī, ‎Mumbai Marathi Sahitya Sangh, 1975

Pra. Ke. Atre: Sāhitya āṇi samīkshā

... पुढे पुढे अत्-योनी पूर्वनियोजनाची यबकी पोलादी नौकव्य आगि यशाचे प्रतामागुन प्रति कावीज यरययाचा सपाटा लावला; जबर महत्वाकांक्षा, उद" कार्थशवती, कुजालाही हिग न घ/लता पुदेच ...

S. S. Bhosale, 1976

Godātaraṅga

... कौलेज सुटल्यनिर भी लायासिंत जाऊन बसत उक्ति ईरिलश काव्य वाचरापाचा भी सपाटा सुरू केलरा शेर वंकारसरराररल्या कबीर-भीरा कविता भी वाचुरलागले म्हणजे माले मला भान रहात नसे.

Sudhā Atre, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सपाटा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सपाटा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

हैरिटेज वॉक में भोपाल पर राज करने वाली महिला …

इस मौके पर पर्यटन विकास के एमडी हरिरंजन राव और जनरल मैनेजर आरिफ नकवी मौजूद रहे। उन्होंने लोगों को सैर सपाटा एवं नबाव कालीन और भोपाल पर 100 सालों तक राज करने वाली महिला नवाबों के बारे में जानकारी दी। हैरिटेज वॉक के लिए प्रतिभागियों को ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बेकाबू ट्रैक्टर ने ली मासूम की जान, हंगामा

देर रात तक चली पंचायत के बाद दोनों पक्षों में सुलह सपाटा हो गया। गुरुवार की सुबह परिजनों ने शव का दाह संस्कार कर दिया। जबकि मासूम की मौत को लेकर परिजन गमजदा है। बताते हैं कि राजाराम मेहनत मजदूरी का पूरे परिवार का पालन पोषण करता था। «दैनिक जागरण, oct 15»

हफ्ते के आखिर में छुट्टी का मजा और सैर-सपाटे की …

जिंदगी आजकल इतनी आपाधापी भरी होने लगी है कि परिवार के लिए वक्त निकालना मुश्किल हो जाता है। इसीलिए हफ्ते के आखिर में लंबी छुट्टïी मिलने पर लोग तनाव कम करने या परिवार के साथ सैर-सपाटा करने के लिए छोटे सफर पर निकल पड़ते हैं। अगर शुक्रवार ... «Business Standard Hindi, oct 15»

मानव वन में प्राकृतिक नजारों के साथ एडवेंचर का …

हालांकि पितृ पक्ष के कारण सैर, सपाटा करने वाले लोगों की संख्या इन दिनों काफी कम है। गंगरेल बांध में मां अंगार मोती मंदिर के आगे वन विभाग ने पर्यटकों को प्राकृतिक वातावरण के बीच साहसिक एडवेंचर का लुत्फ देने मानव वन विकसित किया है। «दैनिक जागरण, oct 15»

खबरनामा दुनियाभर का

... के लिए अनुकूल रेलवे स्टेशन का पुरस्कार हबीबगंज स्टेशन को, बेस्ट मेंटेंड डिसएबल्ड फ्रेंडली मान्यूमेंट भोजपुर के शिव मंदिर को, मोस्ट इनोवेटिव एंड यूनिक टूरिज्म प्रोजेक्ट का गौरव पर्यटन विकास निगम की इकाई सैर-सपाटा भोपाल को हासिल हुआ। «दैनिक भास्कर, oct 15»

एक बार खर्च पर 25 वर्षो तक सैर-सपाटा

जागरण संवाददाता, आगरा: देश-विदेश में घूमने-फिरने के लिए बार-बार खर्च करने की जरूरत नहीं होगी। केवल एक बार खर्च करने पर 25 वर्षो तक सैर कराई जाएगी। विंडम होटल गु्रप व रिसोर्ट कंडोमिनियम्स इंटरनेशनल (आरसीआइ) के बीच हुए 13 नए सौदों की घोषणा की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

5 ऐसी जगहें जहां नवंबर में दिल खोल कर करिए सैर-सपाटा

5 ऐसी जगहें जहां नवंबर में दिल खोल कर करिए सैर-सपाटा. samacharjagat.com | Friday, October 2, 2015 | 02:39:11 PM. 1 of 1. 5 ऐसी जगहें जहां नवंबर में दिल खोल कर करिए सैर-सपाटा. नवंबर के महीना ऐसा होता है जिसमेंं सभी क्लास के पर्यटक आराम से पर्यटन का मजा ले ... «Samachar Jagat, oct 15»

कर सकेंगे सैर-सपाटा, आनासागर के किनारे बनेगी …

अजमेर। आनासागर झील किनारे चौपाटी निर्माण के दूसरे चरण में डेढ़ किलोमीटर लंबी चौपाटी बनाई जाएगी। अजमेर विकास प्राधिकरण की योजना और गैर योजना क्षेत्र में करोड़ों रुपए की लागत से विकास कार्य कराए जाएंगे। प्रभारी मंत्री वासुदेव ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

आतंकवाद की मार से उबर नहीं पाया पर्यटन उद्योग

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : आतंकवाद बेशक दम तोड़ रहा है, लेकिन इससे तबाह हुआ पर्यटन उद्योग अभी तक पटरी पर नहीं लोट सका है। लाखों देशी-विदेशी पर्यटक राज्य का रुख कर रहे हैं, लेकिन प्लेजर टूरिज्म (सैर-सपाटा, मौज-मस्ती करने वाले) लगभग समाप्त हो ... «दैनिक जागरण, sept 15»

60 साल तक देवता ही 'सरकार' थे इस खूबसूरत गांव में, अब …

इन पर्यटन स्थलों से पंजाब और हरियाणा के लोगों का इतना रिश्ता रह गया है कि वे सैर सपाटा करने ही यहां आते हैं। शिमला से करीब 200 किमी की दूरी पर एक ऐसा गांव भी है, जहां के लोगों के लिए आजादी के करीब 60 साल तक स्थानीय देवता ही सरकार, डॉक्टर, ... «दैनिक भास्कर, sept 15»