Signification de "शिदोरी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE शिदोरी EN MARATHI

शिदोरी  [[sidori]]

QUE SIGNIFIE शिदोरी EN MARATHI

définition de शिदोरी dans le dictionnaire marathi

Shidori, Shihhori-Femme 1 dans les champs, le chemin de la ferme, etc. Aliments emballés dans les gouttières; Voyager Aliments pris; 'Kathlee Vidurane rejette C'est ça. -Mos 7,38 2 Par Chaturmas BAY- Rakhs, dons d'eau alimentaire donnés aux brahmanes par Kane 3 sampa pratique Manger de l'eau servie aux enfants étrangers 4 Cowboy, journalier Grains alimentaires dans le champ ou sur les champs. 'Kakhesh Ghavoni Shidori M. Gori avec M. Gori. -Trois 4.5.3. [No. Prouvé   + Corde] M. a enseigné et appris Shindhori (Pas toujours porté).

शिदोरी, शिधोरी—स्त्री. १ रान, शेत मार्ग इ॰ ठिकाणीं खाण्यासाठीं गाठोड्यांत बांधून घेतलेलें अन्न; प्रवासांत वरोबर घेतलेले खाद्यपदार्थ; 'कथिली विदुरें सन्मति जाणों दिधली तयां शिदोरी ती ।' -मोसभा ७.३८. २ चातुर्मासांत बाय- कांनीं ब्राह्मणांना दान दिलेला शिधा, अन्नपाणी. ३ पुण्य संपा- दण्यासाठीं परक्या मुलांना दिलेलें अन्नपाणी. ४ गुराखी, मजूर शेतांत किंवा कामावर बांधून नेतात तें अन्न. 'काखेसि घेवोनि शिदोरी । गोपाळा सहित श्रीहरि ।' -कथा ४.५.३. [सं. सिद्ध + दोरी] म्ह॰ शिकविलेली बुद्धि आणि बांधलेली शिधोरी (सर्वदा पुरत नाहीं).

TRADUCTION DE शिदोरी

Découvrez la traduction de शिदोरी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शिदोरी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शिदोरी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Viaticum
• Traducteur Français - espagnol: Viático
• Traducteur Français - anglais: viaticum
• Traducteur Français - hindi: Viaticum
• Traducteur Français - arabe: القربان
• Traducteur Français - russe: деньги или провизия на дорогу
• Traducteur Français - portugais: viático
• Traducteur Français - bengali: এমন
• Traducteur Français - français: viatique
• Traducteur Français - malaisien: seperti ini
• Traducteur Français - allemand: Wegzehrung
• Traducteur Français - japonais: 旅費
• Traducteur Français - coréen: 출장 수당
• Traducteur Français - javanais: kaya iki
• Traducteur Français - vietnamien: Ăn Đàng
• Traducteur Français - tamoul: இந்த மாதிரி
• marathi: शिदोरी
• Traducteur Français - turc: böyle
• Traducteur Français - italien: viatico
• Traducteur Français - polonais: Viaticum
• Traducteur Français - ukrainien: гроші або провізія на дорогу
• Traducteur Français - roumain: Viaticum
• Traducteur Français - grec: επιθανάτιος κοινωνία των αάραντων μυστήριων
• Traducteur Français - afrikaans: viaticum
• Traducteur Français - suédois: Viaticum
• Traducteur Français - norvégien: viaticum

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «शिदोरी»

Découvrez l'usage de शिदोरी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शिदोरी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Śrīkr̥shṇa caritra

मसेकारणाची शिदोरी ।ई १ ६टा। पृथ्वी आप तेज वारा गगन । ही तभोगुणाची शिदोरी पूर्ण है शब्द स्पर्श रूप रस गंध जाण [ तन्मात्रा संपूर्ण भूतांउयाँ 1. १६दा। अपान प्राण समान उदानायान है ...

Jñāneśvaradāsa, 1988

Marāṭhī lokakathā - पृष्ठ 74

बम बायकोला पुरकया योजची शिदोरी बहिगीसोबत बाधित दे-जयश्री-हरखा-या दुकानाषा बम चोली केशर येरायास सांगितलं अपणि तो शेयर निब मेल, अया बायकोर आपलं जुनेर लुग४ कायली नणदेना ...

Madhukara Vākoḍe, 1992

Adhunik Kalatil Santanchi Mandiyali / Nachiket Prakashan: ...

भाऊ शिदोरी घेऊन शेगावला आले. म्हणाले, 'वा! भाऊ, किती वेळ उपाशी ठेवलंस मला? आण तुझी शिदोरी! आणि तू सुद्धा माइयासह शिदोरी खायची हं!' अत्यंत आवडीनं महाराजांनी तो नैवेद्य ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Sant Shree Gajanan Maharaj / Nachiket Prakashan: संत श्री ...

भाऊ शिदोरी घेऊन शेगावला आले. महाराजांनी अद्यापपावेतो नैवेद्य ग्रहण केलेला नव्हता. भाऊँना बघताच महाराज महणाले, 'वा! भाऊ, किती वेळ उपाशी ठेवलंस मला? आण तुझी शिदोरी! आणि तू ...

प्रा. विजय यंगलवार, 2015

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

आता आण तुझी शिदोरी! आणि तू सुद्धा माइयाबरोबर शिदोरी खायची हं!' भाऊच्या भाकरीमुळे महाराजांनी त्याचे मनोरथ पूर्ण केले. अकोला या जिल्ह्याचे मुख्यालयाजवळील बाळापूर या ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...

हच शिदोरी गुरुउपदेशानंतर जे कोवले सांच ज्ञान उद्रोधित होते, तेबहा त्या कोमल ज्ञानांकुराची जपणुक करून त्याची वाढ करण्यासाठी आवश्यक ठरते, ६) आचायॉपासना(गुरुभक्की) ...

Vibhakar Lele, 2014

Tisaryanda Ranangana

शिशेरी उ-सब-प---------------------' ' शांतिकाल ' ही त्याले पहिला कादंबरी. मात्र पिटके मराठी वाचकाला ठाऊक आहेत ते कथाकार म्हणुन. पण 'शिदोरी' वाचल्यावर असे वाटते की कधेपेक्षा पिटके यांना ...

Dattatreya Bhikaji Kulkarni, 1976

Marāṭhī raṅgabhūmīcā pūrvaraṅga: Kirloskarapūrva Marāṭhī ...

प्रत्पेकाने आप/पली शिदोरी बोभून ध्यायचके दहीं दूर लोगा भाकरी+रज्य]ला जे मिडिल ते त्याने उरारारायचे आगि काला कला वनभीजन करावयक्ति गोपाद्धाने ती आनेदाची पर्वणी लाभाती ...

K. B. Marāṭhe, 1979

Gaḍakarī jīvana caritra

नंतर त्योंनी माग ही शिदोरी ख्यालात बसंत दिली व " जा , म्हगुन आज्ञा दिली. धरी मेल्यावरच मेरे है सर्व संगीन पाश्चर होती पण मनात रूखरुख ही था मी सिद्धाची अवज्ञा तर केली नाही ना .

Vitthal Narayan Kothiwale, 1969

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

(रि) खासगी व वैयक्तिक गोरे जल (531) कि (रि) (१) वैयक्तिक; खासे (२) स्वत:च, (३) स्वाभाविक (४) आवश्यक जाव (नी) पु- (झा) पर्थिय; शिदोरी. जान (नी") प्रत्यह (फा.) जन्मलेला; उत्पन्नझालेला. उदा.

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शिदोरी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शिदोरी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जागतिक स्पर्धेद्वारे अनुभवाची शिदोरी

मॅग्नस कार्लसन व विश्वनाथन आनंद यांच्यासारख्या महान खेळाडूंचे कौशल्य अगदी जवळून पाहण्याची संधी मिळणे, हाच खरा दुर्मीळ योग असतो. मला जागतिक स्पर्धेत त्यांच्यासमवेत खेळण्याची संधी मिळाली. हा अनुभव भावी काळासाठी खूप ... «Loksatta, oct 15»