Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सुवह" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सुवह EN MARATHI

सुवह  [[suvaha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सुवह EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «सुवह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सुवह dans le dictionnaire marathi

Suvaha-V 1 Facile à transporter; Facile à dormir 2 Sociologique [No.] सुवह—वि. १ वाहून नेण्यास सोपें; सोसण्यास सुलभ. २ सोशिक. [सं.]

Cliquez pour voir la définition originale de «सुवह» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME सुवह

सुव
सुव
सुवर्ण
सुव
सुवाच्य
सुवाड
सुवाड दुवाड
सुवात
सुवाफळी
सुवाय
सुवार
सुवारा
सुवार्ता
सुवाला
सुवाळा
सुवाळीमवाळी
सुवाव
सुवावणें
सुवाशीण
सुवास

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME सुवह

वह
जयावह
वह

Synonymes et antonymes de सुवह dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुवह»

Traducteur en ligne avec la traduction de सुवह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सुवह

Découvrez la traduction de सुवह dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सुवह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुवह» en marathi.

Traducteur Français - chinois

晨报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mañana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

morning
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुबह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صباح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manhã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vormittag
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モーニング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아침
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

morning
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buổi sáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலை
75 millions de locuteurs

marathi

सुवह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mattina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ранок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dimineață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Morning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

morgon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Morning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सुवह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सुवह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सुवह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सुवह en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «सुवह»

Découvrez l'usage de सुवह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुवह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śrīkānta Varmā racanāvalī - व्हॉल्यूम 2
... नहीं रहेगा है वह तना में विलकुल फिट हो जाएगा है मेरे मालिक है जीते-जी तुने जानवर वना दिया है उसने औत पीसकर कया ठहर जा सुबराती के बची | सुवह होने वे है उसने सुन रखा था सुवह होते डो, ...
Śrīkānta Varmā, ‎Aravinda Tripāṭhī, 1995
2
Surk̲h̲a bastī
सुवह की हवा धीरे-धीरे वह रही थी | तिरलोचन का केशों से रहित सिर उग-गे प्रसन्नतादायक संख्या महत् कर रहा था मगर उसके अन्दर असके उरार्शकाएँ एकक/ के साथ टकरा रही थी | किरपाल कोर नयो-नयी ...
Musharraf ʻĀlam Z̲auqī, 1998
3
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
सुवह, सवेर ॥ प्रातराश, पु०' सुवह का खाना। प्रातिभाव्य, न० ॥ ज़मानत देना, प्रज्ञा, खी० ॥ बुद्धि, अ कल ॥ प्राद् विवाक, पु० ॥ मुद्दई और ' मुहाले का फैसला करने के लिये राजा की तरपक से नियत ...
Kripa Ram Shastri, 1919
4
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 725
हीर्ण g. ofs. धकाm.-नुकसानn.-&c. बसर्ण in... con,-a limb or member, दुखवणें or दुखावणें. SUPFERABLE, d, w.. V. A. 2. &cc. सहनीय, सह्य. Easily s. सुसह, सुवह. SUFFERANcB, SUFr ERING, n. v.. V. A. 1. भवणेंn. &c. अनुभवm.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
5
Baṅgāla, loka saṃskr̥ti aura sāhitya
... उपर्युक्त वैदिक विधियों रात की ही वृथा की जाती है नहीं तो है अगली सुवह के लिए सरित कर दी जाती हैं है वर और वधु विदाह-कक्ष में ही वह रात व्यतीत कराने हैं है वर-पक्ष के लोगो कर वधू के ...
Asutosh Bhattacharya, ‎National Book Trust, 1997
6
Kāmareḍa Śivadāsa Ghosha ko jaisā dekhā
है धीरे धीरे चय कर आखिरी लेई पर मेरे पैर ध्याने के बाद उन्होंने कहा,-]" न काने कोर आज सुवह होने से काकी पहते ही नीद पल गयो/कार आयी ही नहीं तुसत्नोग आओर जानता आ-या भी कारण हो सकता ...
Śaṅkara Siṃha (Comrade.), 1997
7
Sonāra Bāṅgalā - व्हॉल्यूम 1
हमारी वह सुवह हमारी सफलता की सुबह होगी; क्योंकि इस वार हम कुछ न कुछ फैसला जरुर करेंगे ।'' - उस दिन सुवह तड़के ही मुजीव दा अवामी लीग के कार्यालय चले गये थे, एक मार्च, १९७१ की रात की वह ...
Mehatā Narendra Siṃha, 1971
8
Samakālīna kavitā meṃ strī
से एक छोटी सी,णागती हुई सुवह! औसताल यहीं सच्चाई में पबादर का ही नहीं है जीवन में आटे व नमक ही तरह रदी भी अनिवार्य जरूरत है जिसके विना जीवन पबाद" रहित हो जायेगा है सुमुगती हुई ...
Gāyatrī Māheśvarī, 1998
9
Kathā-kośī - पृष्ठ 123
... मुहियों बरसते हर इशारे हर साये की औरगुहार लगाने लगा सनीफ है दुतगति औदनी में तोर मुला हवा से टकराती और फिर उसके होतो पर वापस चली जाती है है-भात-श्र कोटि फेरने लगी | चौथी सुवह के ...
Baccā Yādava, 1997
10
Barfa gira cukane ke bāda
से पहने को सी निरीहता और अबतिक्यता में कोई मेमना रहता हे-अगा अंतत, जब उपबंध हुई तो उसके साथ अपने बाप को शक्ल पर गया हुआ एक बच्चा था और होठ] पर है आँटम के सीजन के सुवह-सुवह के वने और ...
Shailesh Matiyani, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुवह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुवह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोरखपुर में दो घरों में डकैती, चार महिलाओं समेत …
पडोसी सुवह दोनों घरों के अस्त व्यस्त होने पर घटना के बारे में जाने। तुरंत पुलिस को सूचना दे गयी। सभी घायलों को मेडिकल कॉलेज में भर्ती कराया गया। इससे पहले पिपराइच में फरवरी में भी डकैती पड़ी थी जिसका खुलासा आज तक नहीं हुआ है। मौके पर ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
2
तहसील प्रशासन ने चंदू का नगला में मुख्य मार्ग से …
तहसीलदार ओमप्रकाश जैन और ग्राम पंचायत प्रशासन ने शनिवार सुवह गांव में पहुंचकर ग्रामीणों से समझाइस कर अतिक्रमणों को हटाना शुरू किया। कार्रवाई के दौरान ग्रामीणों की सहमति होते ही बीसों वर्ष पुराने अतिक्रमणों को ध्वस्त कर दिया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
जागरण में झांकियां निकाली, दर्शक हुए मुग्ध
कसगंजा में भक्तों के द्वारा च्वाला जी की लाई गई च्योति बाजार के देवी मंदिर में रखी गई है जिसकी लोग सुवह-शाम दर्शन कर आरती और पूजा अर्चना करते हैं। भगोतीपुर, दिलावरपुर, कसंगजा, गुलडियाभूप¨सह सहित कई देवी मंदिरों पर भक्तों का तांता लगा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
देवी मंदिरों में उमड़ रहा भक्तों का जनसैलाब
महिलाएं सुवह 4 बजे से ही मन्दिरों में जल चढ़ाने के लिए निकल पड़ती हैं। इसके साथ ही नगर के देवी मंदिरों में सायंकाल के समय अनेक अनुष्ठानों के माध्यम से मां की आराधना और भव्य महाआरती में शामिल होकर धर्मलाभ उठा रहे हैं। मां के दरवार में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
मंदिर पर गाए देवी मां के छन्द
दिलावरपुर: नवरात्र के दूसरे दिन क्षेत्र के देवी मंदिरों पर भक्तों की भारी भीड़ उमड़ी। सुवह होते ही श्रद्वालुओं का तांता लगा रहा। मंदिरों पर पंहुचकर पूजा अर्चना की और चढ़ावा चढ़ाकर मन्नतें मांगी। कबीरगंज: दुर्गा मंडपों पर भारी तदाद में ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
खबरबर बीट में मिला जानवर का कंकाल
लेकिन सवाल यह उठता है की 13 अक्टूवर को सुवह 9:00 बजे तक विभाग का कोई कर्मचारी घटना स्थल तक नहीं पहुॅचा था. शायद मीडिय़ा को खबर ना लगती तो उस मृत जानवर उसी स्थान पर सड़-गल जाता लेकिन उसकी मौत किस वजह से हुई इसकी भी खोजबीन ना होती जो ... «पलपल इंडिया, oct 15»
7
संदिग्धावस्था में फांसी पर लटका मिला महिला का शव
छत के छल्ले से फांसी लगी हुई थी, सुवह रीना का पति व ससुरल तथा अन्य परिजन खेत पर चले गए थे, सुवह करीब 9.30 बजे जब मोहल्ले का ही एक 12 वर्षीय बालक कलुआ के घर किसी काम से गया तो उसने कमरे में रीना को फांसी पर लटकते हुए देखा, जिसकी जानकारी उसने ... «Nai Dunia, oct 15»
8
मनाली के होटल में आग लगी, लाखों का नुकसान
स्थानीय अग्नि शमन अधिकारी कमल स्वरूप ने बताया कि पिकाडिली होटल में सुवह पौने छह बजे आग लगने की सूचना मिली जिस पर अग्निशमन केन्द्र के 12 कर्मचारियों ने दो अग्नि शमन वाहनों की सहायता से समय रहते आग पर काबू पाया और करीव 20 लाख रुपये की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
विद्युत स्पर्शाघात से महिला जख्मी
समस्तीपुर। थाने के घटहा टोल गांव में विद्युत स्पर्शाघात से सोमवार की सुवह एक महिला जख्मी हो गई। उसे इलाज के लिए स्थानीय अस्पताल में भर्ती कराया गया। जो इसी गांव के अजीत ठाकुर की 40 वर्षीय. पत्नी शोभा देवी बताई गई है। यह घटना उस समय हुई ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
जिला पंचायत सदस्य के 97 पर्चे दाखिल
नामांकन के लिए सुवह दस बजे से जिला निर्वाचन अधिकारी के कार्यालय में जमे रहे। वही बघौली ब्लाक के विभिन्न वार्डों से 46 लोगों ने दावेदारी ठोंकी सड़कों पर सुबह से मोटर साइकिलों की भीड़ लगी रही । वहीं पुलिस भी जलूस के आगें लाचार दिखी । «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सुवह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/suvaha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur