Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तलखी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तलखी EN MARATHI

तलखी  [[talakhi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तलखी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «तलखी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तलखी dans le dictionnaire marathi

Dukhi, Talakhai, Talkhi-Femme 1 (substance, ascèse) Déchets de kiri, épices) Hyperactivité Jalali; Intensité Dureté 2 (soleil, feu, etc.) intensité de la chaleur; Toxicité Jalali; Chaleur de chaleur 3 (provoquant de la fièvre) तलखी, तलखाई, तल्खी—स्त्री. १ (पदार्थांचा, तप- किरीचा, मसाल्याच्या द्रव्यांचा) तिखटपणा; जहालपणा; जलाली; तीव्रता; कडकपणा. २ (सूर्य, अग्नि इ॰ कांच्या ) उष्णतेची तीव्रता; जालीमपणा; जलाली; उष्मा उकाडा. ३ (ज्वरामुळें होणारी)

Cliquez pour voir la définition originale de «तलखी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC तलखी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME तलखी

तल
तल
तलख
तलखली
तलखल्या
तल
तलपणें
तल
तल
तल
तलयारी
तलवार
तलवून
तलाख
तलाठी
तलातल
तलालोरी
तलाव
तलावा
तलाश

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME तलखी

अंखी
अणखी
अधोमुखी
अनवळखी
अनोळखी
अन्यशाखी
अल्लारखी
असुखी
अहीमुखी
आंखी
आणखी
इतलाखी
उखिविखी
खी
उभयतोमुखी
एकदुःखी
एकपाखी
एकमुखी
एकरोंखी
ओळखी

Synonymes et antonymes de तलखी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तलखी»

Traducteur en ligne avec la traduction de तलखी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तलखी

Découvrez la traduction de तलखी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तलखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तलखी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Talakhi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Talakhi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

talakhi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Talakhi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Talakhi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Talakhi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Talakhi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

talakhi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Talakhi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

talakhi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Talakhi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Talakhi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Talakhi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

talakhi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Talakhi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

talakhi
75 millions de locuteurs

marathi

तलखी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

talakhi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Talakhi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Talakhi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Talakhi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Talakhi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Talakhi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Talakhi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Talakhi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Talakhi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तलखी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तलखी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तलखी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तलखी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तलखी»

Découvrez l'usage de तलखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तलखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sampåuròna kahåaniyåaïm: Dharatåi aba bhåi ghåuma rahåi ...
उके विपरीत तलखी और बद गई । सुनील को दिनों बन्द काकी दिनों के लिए खाल जा रहा था । वह नहीं चाहता था कि उसका दिल कड़वे धुएँ है भरा रहे । इसलिए उसने ममखाते यल हाथ बजाया, लेकिन कचिन ...
Vishnu Prabhakar, 2002
2
Hindusthānī Lālasenā kā itihāsa
निकालकर मानी की बत्ती में औल दो दिगर सामान कुछ भी नहीं था दृलेस ने घर की पुरी तलखी लो कुछ भी नहीं मिला जागर्वजी के कण की एक पेटी घर के पिछले भाग में राती हुदी चौ| वह खोती ...
Mahādevarāva Pavāra, 1991
3
Mera vatana - पृष्ठ 129
है, हिदू भादब ने तलखी से जवाब दिया, "पकिस्तान ! जो पाकिस्तान उपाय छा: भी बरस को हुकूमत में न वना सके उसे अब गुलाम रहकर बनाना वन हैं । एकदम नामुमकिन । है, एक भारी वदन के मुसलमान जो ...
Vishnu Prabhakar, 2005
4
Smriti Gandh - पृष्ठ 47
अप्रत्याशित सम्मान से जहन एक और में वहुत खुश बी, यहीं हुम तरफ कहीं तलखी का एक रेशा अन्दर उभर जाया था । काश मैंने भी उतनी ही मवित से मंगाया के नहीं मंगरू बाबा के पैर छुए होते ।
Veena Sinha, 2008
5
Ekamukhī Śrīdatta: eka maulika cintana
परीको याने तो उकिरडा व औदुबिराध्या तलखी जागा स्वर्ण करदी देत्ती त्यानंतर त्या सायं औदुचंराख्या तलखी गो उकरताच लास तेथे धीपादुका दिर/त आल्या तो दिवस आयात वहा अष्टभीचा ...
Ha. Nā Kundena, 1997
6
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
... मतयाचे लक्ष देबू दृमेर्वछतो आणि याबाबत त्चानी निवेदन करावे अशी विनती करतो ) प्याहाचात्द राज्य तलखी संधाचिध्या शिष्टमंडद्धाने जोबरला नागपूर मेथे व फैबुवारी आणि जुलै १ ९६९ ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1970
7
Mastānī
सम असावए असे आज स्पष्ट जाणवती उत्तर हिदुस्थानात उन्हालबाध्या मोसमात निरनिय सरबते थेऊन उन्हाची तलखी वालविध्याची प्रथा अबून्__INVALID_UNICHAR__ आहो मस्तानीही कुठची उत्तर ...
Dattātraya Gaṇeśa Goḍase, 1989
8
Chatrapatī Rājarshī Śāhūmahārāja smr̥tidarśana
कीर ३४र अरयुश्य तलखी मेमाने कुलकणी वतन खालसा केल्या/तात्या जागी तलखी नेमरायाची पकदती १९ ३९ पामुतमुरूकेली एलोचनठहेतरकाही ठिकाणी उत्श्यतलाठीनेमने गावामाये पाटील आये ...
Hindurāva Kr̥shṇarāva Sāḷuṅkhe, 1998
9
Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 36,अंक 8-14
... (पाटील) ) त्मांची माय रास्त आहे याला तत्कार शासनाने मान्यता दिलेली अहे तेरह हा प्रश्न आता निकालात काढता आला नाही तरी , तो निकालात काढता काले श द/टीने शासन तलखी संस्कार ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
10
Reśīma dhāge
है ( व्यथा छोर तलखी झाली की वारा ध्यायचा, थई वाजली की ऊब शोधायची आणि जीव दुखा." की उपचार करायचा, हे चार सामान्य माणस-चं भाग्य आली पण हे भाग्य सगलर्थाफयाच वाटचाला येतं असं ...
Purushottama Bhāskara Bhāve, 1985

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तलखी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तलखी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
फडणवीस सरकार अपना कार्यकाल पूरा करेगी: खडसे
महाराष्ट्र में विभिन्न मुद्दों पर गठबंधन सहयोगियों बीजेपी और शिवसेना में तलखी बढ़ने के बीच बीजेपी ने देवेंद्र फडणवीस सरकार के अस्तित्व पर कोई खतरा होने से इनकार किया और कहा कि वह अपना कार्यकाल पूरा करेगी। सरकार गठन को अभी करीब एक साल ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
2
उत्साह के बीच 63.3 प्रतिशत हुआ मतदान
इसी के बाद मिजाज में कुछ तलखी आना शुरू हुई और केंद्रों पर सन्नाटा छाने लगा। कर्मचारी भी मतदातों की आमद न होने से चारपाई पर नजर आए। पूरे दिन मतदान में कभी सन्नाटा तो कभी भीड़ भी कर्मचारियों चहलकदमी का कारण बनी रही। देर शाम मिले ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
राजभवन और सपा के बीच जारी तलखी के निहितार्थ कुछ …
#लखनऊ #उत्तराखंड मौजूदा हालात में उत्तर प्रदेश की राजनीति में सरगर्मी पैदा करने के दो अखाड़े अमूमन देखने को मिल रहे हैं। एक प्रदेश का राजभवन है तो दूसरा प्रदेश की सत्ताधारी समाजवादी पार्टी का खेमा। राज भवन से केन्द्र की भाजपा सरकार के ... «News18 Hindi, janv 15»
4
सोनिया से मिले 'नाराज' कैप्टन, बोले 'पार्टी नहीं …
पंजाब में अकाली-भाजपा नेताओं में तलखी के बीच कांग्रेसी दिग्गजों में भी मतभेद खुलकर बाहर आने लगे हैं। ताजा मामले के तहत पंजाब के कद्दावर सांसद कैप्टन अमरिंदर सिंह ने आज कैप्टन अमरिंदर सिंह ने दिल्ली में सोनिया गांधी और राहुल गांधी ... «अमर उजाला, janv 15»
5
मॉडर्न बनती मेटल नगरी जगाधरी
यहां पर कभी समुदायों में जाति-धर्म के आधार पर तलखी सामने नहीं आई। ओलंपिक व कॉमनवेल्थ आदि खेलों में देश का नाम रोशन करने वालेे कर्णम मल्लेश्वरी व संजीव राजपूत जैसे कई खिलाड़ी यहां से ताल्लुक रखते हैं। इंडस्ट्रियल एरिया. फलती-फूलती ... «Dainiktribune, oct 14»
6
सरदार पटेल की नीतियों का जवाहरलाल नेहरू ने किया …
नेहरू की अध्यक्षता वाली रक्षा समिति की एक बैठक में इतनी अधिक तलखी हो गई कि सरदार पटेल उससे उठ कर चले गए। आगे उन्होंने कहा कि तत्कालीन गृह सचिव वी पी मेनन ने बाद में एक रोटरी बैठक में बताया कि उन्होंने गृह मंत्री (पटेल) की कुर्सी खाली देखी ... «Zee News हिन्दी, nov 13»
7
ओलों व वर्षा से फिर बढ़ी ठंड
गौरतलब है कि पिछले दिनों करीब एक पखवाड़े से भी अधिक समय तक कड़ाके की पड़ी ठण्ड ने आम जनजीवन जैसे सुन्न कर दिया था। लेकिन आज की बरसात व बर्फ के ओलों से दो दिन पूर्व वातावरण गरमा उठा था और खिली धूप में तलखी महसूस की जाने लग पड़ी थी। «Dainiktribune, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तलखी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/talakhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur