Signification de "पालखी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पालखी EN MARATHI

पालखी  [[palakhi]]

QUE SIGNIFIE पालखी EN MARATHI

Palkhi

पालखी

Palakhi est un ancien outil de transport historique, c'est une petite pièce couverte en bois qui a une capacité d'accueil. C'est un bâton épais devant et derrière, en fait, la personne honorable ou respectable réside. Palakhi est ensuite ramassé par deux ou plusieurs personnes avec une côte, et emmené à l'endroit désiré.Au cours du règne, ils avaient l'habitude de voyager de Palakkhya. Le palanquin du roi était très beau.

पालखी म्हणजे एक जुने ऐतिहासिक वाहतुकीचे साधन आहे.ती म्हणजे लाकडापासून बनविलेला एक प्रकारचा आच्छादिलेला लहान कक्ष,ज्यात बसण्याची सोय असते. त्यास समोर व मागे जाड दांडा असतो.कक्षात माननीय वा आदरणीय व्यक्ती बसते. पालखी मग दोन वा जास्त व्यक्तिंद्वारे दांड्यास धरुन उचलल्या जाते व इच्छित ठिकाणी नेली जाते.राजांच्या काळात, ते पालखीतुन प्रवास करीत असत. राजाची पालखी फारच सुशोभित रहात होती.

définition de पालखी dans le dictionnaire marathi

Pucker 1 Rajdik s'asseoir et s'asseoir avec les gens - Faites une promenade avec un bol ayant un bol sur le dessus du bol Véhicules Doli comme un véhicule; Shibika 'Aikis mrishna Waduni Halqi Dhaniyas Palkhi Chakras Nalki. ' -appo 36 9 2 (L) Crâne de la prostituée Suivant varti viparikhi. ' -David 147 [HIN. Et F. Palcci; De Pallakki]. (B) Rincer Le Gonda-Pu. Palkhiyat Basaranara Ishmaas à tenir Soldat de corde de dentelle Gonda .Nashin-I Big Sardar [F. Palkhi + Nashik = Aarudha; Assis]. Vs L'autorité a été donnée par le roi de s'asseoir dans le palanquin Tels Un jeu de petits enfants -Marathi jeux Livre 64.

पालखी—स्त्री. १ राजादिकांनी बसून जावयाचें व मनुष्यादि- कांनीं वाहून न्यावयाचें वर धनुष्याकार दांडी असलेलें एक लांकडी वाहन; डोलीसारखें एक यान; शिबिका. 'कितिकांची वाणी मृषा वदुनि हालकी । धनियास पालखी चाकरास नालकी ।' -ऐपो ३६९. २ (ल.) प्रेताची तिरडी. पुढें उतरूनि विप्र पालखी ।' -दावि १४७. [हिं. व. फा. पाल्की; का. पल्लक्कि] ॰वचप-क्रि. (गो.) उचलून नेणें. ॰चा गोंडा-पु. पालखींत बसणऱ्या इसमास धरण्यासाठीं पालखीच्या वरच्या दांडीपासून सोडलेला लोंबत्या दोरीचा रेशमी गोंडा. ॰नशीन-वि. पालखीचा ज्याला मान आहे असा बडा सरदार. [फा. पालखी + नशीन = आरूढ; बसलेला] ॰पदस्थ- वि. पालखींत बसण्याचा राजाकडून ज्यास अधिकार मिळाला आहे असा.
पालखी—स्त्री. एक लहान मुलांचा खेळ. -मराठी खेळांचें पुस्तक ६४.

TRADUCTION DE पालखी

Découvrez la traduction de पालखी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पालखी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पालखी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 基地
• Traducteur Français - espagnol: básico
• Traducteur Français - anglais: base
• Traducteur Français - hindi: आधार
• Traducteur Français - arabe: قاعدة
• Traducteur Français - russe: база
• Traducteur Français - portugais: base
• Traducteur Français - bengali: বেস,
• Traducteur Français - français: base
• Traducteur Français - malaisien: asas,
• Traducteur Français - allemand: Basis
• Traducteur Français - japonais: 拠点
• Traducteur Français - coréen: 베이스
• Traducteur Français - javanais: basa,
• Traducteur Français - vietnamien: căn cứ
• Traducteur Français - tamoul: அடிப்படை,
• marathi: पालखी
• Traducteur Français - turc: baz,
• Traducteur Français - italien: base
• Traducteur Français - polonais: baza
• Traducteur Français - ukrainien: база
• Traducteur Français - roumain: de bază
• Traducteur Français - grec: βάση
• Traducteur Français - afrikaans: Base
• Traducteur Français - suédois: bas
• Traducteur Français - norvégien: Base

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पालखी»

Découvrez l'usage de पालखी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पालखी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shri Datt Parikrama:

... भोजन देणे असेही याचे स्वरूप असते. ६. पालखी घेणो : श्रीदत्त परिक्रमेतील तीर्थस्थानी अनेकदा पालखी उत्सव असतो. रोज सायंकाळी किंवा गुरुवार अशा विशिष्ट दिवशी पालखी फिरवतात.

Pro. Kshitij Patukale, 2014

GANDHALI:

भागनगरच्या राजरस्त्यावरुन राजनर्तकी माहेलकची शाही पालखी आपल्या इतमीमात राजमहलाकडे जात होती, पालखीच्या जाळीदार पडद्यातून बहेर पाहणेही तिला त्रासाचे वाटत होते.

Ranjit Desai, 2013

SHRIMANYOGI:

भोई पालखी घेऊन चालू लागले. किरतसिंग पालखीबरोबर चालत येत होता. पालखी नगारखान्याजवळ आली. राजांचे लक्ष नगारखान्यावरील भगवया झेडचाकडे 'राजे, अद्याप आपला झेंडा गडावर आहे.

Ranjit Desai, 2013

Mehta Marathi GranthJagat - July 2014:

संवाद..... वाचकहो, पालखी... भक्तीची, निष्ठेची, ध्येयाची, प्रेमाची, समानतेची... पालखी मानवतेची !!! ...

Mehta Publishing House, 2014

Svakarẽ candana ghāśī

मेसबचीकरया प्रकाशीत पालखी हर्ष/हठ/ष का जात असने नि पालखीबरोबर उराकाशतिला अष्टभीचा चेद्रहि पुर्तका सराकन असती पहठि सम्हाला पालकी कृरागकमसंरिथविर मेनो कई पालखी यर्णश्त ...

S. K. Jośī, 1963

Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi

श्रीविष्णूकडे साधा कटाक्षही न टाकता ती प्रासादाबाहेर निघाली. पालखी तयार होती. भीयांनी पालखी उचलली आणिी ते नदीकडे निघाले. श्रीविष्णुगूंचं अंतःकरण पक्षात्तापदग्ध इालं ...

Madhavi Kunte, 2014

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

नंतर आनंदवनला मुक्तांगणाच्या निमित्ताने जाणे-येणे होई. एकदा एका सोहळयाला गेलो. मुक्तांगणाच्या. बालतरूंची पालखी, उत्तरायण हृा सुखद शब्दांचया वेगवेळया प्रकल्पांचा मोह ...

Vasant Chinchalkar, 2007

MRUTYUNJAY:

जाधवांकडे दिलेल्या संभाजीराजांच्या भगिनी राणुबाई आणि रुस्तुमराव जाधव लवाजम्यासह येऊन पालखी दरवाजात थांबले होते, परशरामपंतांना हताशी घेत संभाजीराजे त्यांचया ...

Shivaji Sawant, 2013

Shree Kshetra Shegaon Darshan / Nachiket Prakashan: श्री ...

याखेरीज दर गुरुवारी व एकादशी या दिवशीही महाराजांची पालखी निघते. देवस्थानात महाराजांचा प्रकटदिन, श्रीराम जन्मोत्सव आणि महाराजांची पुण्यतिथी हे तीन प्रमुख महोत्सव, ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Śrī Jñāneśvara Mahārājāñce caritra

फलटण मार्ग आषाढ शुध्द दशमीला रात्री पंयपुरास पंन्होंचती न्या गावासूश्न ती पालखी जाते त्या गावातील' लोकांकया आनंदाला उधाण आलेले असते. दसरा-दिवालपैचा सणच त्या गावति ...

Sadashiv Keshao Neurgaonkar, 1899

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पालखी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पालखी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

संत तुकाराममहाराज पालखी ८ जुलैला

देहूगाव : जगद्गुरू श्री संत तुकाराम महाराजांच्या ३३०व्या पालखी सोहळ्याचे पंढरपूरकडे ८ जुलैला दुपारी येथून प्रस्थान होणार ... पालखी ३१ जुलैपर्यंत पंढरपुरातील श्री संत तुकाराम महाराज मंदिर प्रदक्षिणा मार्ग येथे मुक्कामास असणार आहे. «Lokmat, mai 15»

श्री स्वामी समर्थ महाराज यांच्या पादुकांची …

नाशिक : अक्कलकोट येथून आलेल्या श्री स्वामी समर्थ महाराज यांच्या पादुकांची पालखी आज सकाळी नाशिकरोडहून इंदिरानगर येथे आली. इंदिरानगर, भाभानगर, मुंबईनाका आदि ठिकाणी पालखीचे भाविकांकडून स्वागत करण्यात आले. दरम्यान, मंगळवारी ... «Lokmat, mai 15»

पंढरपुर : महाराष्ट्र का प्रसिद्ध तीर्थस्थान

लगभग 1000 साल पुरानी पालखी परंपरा की शुरुआत महाराष्ट्र के कुछ प्रसिद्ध संतों ने की थी. उनके अनुयायियों को वारकारी कहा जाता है जिन्होंने इस प्रथा को जीवित रखा. पालखी के बाद डिंडी होता है. वारकारियों का एक सुसंगठित दल इस दौरान नृत्य, ... «Palpalindia, janv 14»