Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तांडव" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तांडव EN MARATHI

तांडव  [[tandava]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तांडव EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «तांडव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तांडव dans le dictionnaire marathi

Orchestre (Danse) 1 Shivanathya; Shankar et son père Leur danse Danser par intérim Viraraspring Mardani Dance 'Vamangi kamasala villasu. Jo Jagandrup Prabhu Ensuite, le Tandav- Mlle kalasu Davis vous. 17.8. 'Cosmique et orgie. Les deux danses. -ah 5,66 2 (Une chose triviale- A propos) la moutarde de moutarde, le joug de la moutarde, la montagne de Rai; Extrême- Joug 3 Thottayat; Faire l'agression; Éteins-toi. 4 La formation d'une formule, la formation d'une formule, Extension; Verbatim; Economisme 'Dnyaneshwaran est très sur ce verset Thandav est la banane. [Non.] Krishna-Pu. 1 (En dansant l'orgie Coût de la courbe du corps) Lampda Balkrishna 2 (indicatif) Mahadji Shinde; Comme l'un de ses pieds se blesse dans les feuillets de feuilles C'était un boiteux permanent, donc cet autoritaire Les noms sont adressés. Envoyez des lettres à Tandavkrishna. -h 3264 [No. Tandava + Krishna] तांडव—न. (नृत्य) १ शिवनृत्य; शंकर आणि त्याचे गण यांचें नृत्य; अभिनयपूर्वक नृत्य; वीररसप्रधान मर्दानी नृत्य. 'वामांगीचा लास्य विलासु । जो हा जगद्रूप आभासु । तो तांडव- मिसें कळासु । दाविसी तूं ।' -ज्ञा १७.८. 'लास्य आणि तांडव । दोन्ही नृत्यांचे भाव ।' -ह ५.६६. २ (एखाद्या क्षुल्लक गोष्टी- बद्दल) मोहरीचा मेरु, रजाचा गज, राईचा पर्वत करणें; अतिश- योक्ति. ३ थटथयाट; आक्रस्ताळपणा करणें; आदळ आपट करणें. ४ एखाद्या बीजरूप सूत्राचा, गोष्टीचा तिखटमीठ लावून केलेला विस्तार; शब्दपाल्हाळ; अर्थवाद. 'या श्लोकावर ज्ञानेश्वरानें बहुत तांडव केलें आहे.' [सं.] ॰कृष्ण-पु. १ (तांडव नृत्य करताना शरीर वक्र करावें लागतें यावरून) लंगडा बाळकृष्ण. २ (सांकेतिक) महादजी शिंदे; ह्याचा एक पाय पानपतांत जखमी झाल्यामुळें हा कायमचा लंगडा झाला होता म्हणून यास ह्या औपरोधिक नांवानें संबोधीत. 'तांडवकृष्णाकडे पत्रें पाठवावीं.' -ख ३२६४. [सं. तांडव + कृष्ण]

Cliquez pour voir la définition originale de «तांडव» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC तांडव


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME तांडव

तां
तां
तां
तांगड
तांगडणी
तांगडणें
तांगडतिंगड
तांगा
तांडवचें
तांड
तांड
तांडें
तांडेल
तां
तांतडणें
तांतियाळी
तांतीं
तांतूंत
तांतो
तांत्रिक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME तांडव

डव
अडवाअडव
डव
उडवाउडव
डव
कुडव
खवडव
गडबडव
डव
डव
डवडव
डव
ताडव
तुडव
तुडवातुडव
पाडव
डव
वाडव
वोडव

Synonymes et antonymes de तांडव dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तांडव»

Traducteur en ligne avec la traduction de तांडव à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तांडव

Découvrez la traduction de तांडव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तांडव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तांडव» en marathi.

Traducteur Français - chinois

狂欢
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Orgía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

orgy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नंगा नाच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طقوس العربدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оргия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

orgia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেলেল্লাপনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

orgie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pesta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Orgie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

乱交パーティー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주신 제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pesta seks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

orgy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூத்துக்களுக்கு
75 millions de locuteurs

marathi

तांडव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seks partisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orgia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

orgia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оргія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orgie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όργιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

orgie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orgie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orgy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तांडव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तांडव»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तांडव» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तांडव en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «तांडव»

Découvrez l'usage de तांडव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तांडव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ādhunika Hindī-naṭakoṃ para Āṅgla-nāṭakoṃ kā prabhāva
अभिनय-रहित अंग-निक्षेप को तांडव नृत्य या पेलवि नृत्य कहा गया : अनेक भादों से समन्वित नृत्य या अंग-निक्षेप को लास्य नृत्य यहा गया । इसे ही बहुरूपक भी कहते हैं : परित नृत्य में ...
Upendranārāyaṇa Siṃha, 1970
2
Bhāratīya saundaryaśāstra kā tāttvika vivecana evaṃ lalita ...
आविस्कृत और महामुनि तप द्वारा प्रवर्तित पुरुषों का उद्धत नय तांडव नाम से ज्ञात है । पार्वती द्वरा आविस्कृत और ब्रज-वनिताओं द्वारा प्रवर्तित सुकुमार तथा विलास-युक्त वृत्त को ...
Rāmalakhana Śukla, 1978
3
Kāmāyanī meṃ kāvya, saṃskr̥ti aura darśana: kāmāyanī kī ...
kāmāyanī kī sarvāṅgapūrṇa samālocana Dvārikāprasāda Saksenā. वैदिक ग्रव्यरों में शिव के तांडव नृत्य का वर्णन नहीं मिलता है ब्रह्मपुराण में शिव तांडव नृत्य करने वाले, मुख से बाजा बजाने वाले ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1963
4
Kadambari: - पृष्ठ 112
पर दाक्षिपात्य चुन की बात और है । सीखा है हमने । सब सीख चुके हैं । तांडव जानते हैं हस । यग्रेची के नटराज मंदिर में थे पहले । वहीं तांडव होता है नित्य । साक्षात शंकर तांडव ...
Radhavallabh Tripathi, 2003
5
Kāmāyanī meṃ kāvya: saṃskr̥ti aura darśana : Kāmāyanī ...
बजाने वाले तथा गीत-वादन आदि कार्यों में लीन रहने वाले बतलाये गयेहंच१र लिंगपुराण में शिव के तांडव नृत्य के बारे में एक कथा मिलती है 1 वहाँ लिखा है किएक बार दारुक नामक राक्षस का ...
Dvārikāprasāda Saksenā, 1958
6
Rukhavata
भरयरोंजी जा, तांडव-मृत्य शाखपसे कथन केसे आहे, ते तांडव-मृत्य मराठी रगातीवरही हो-तेचत्यात सिय, दि-दर्शक, ठेकेदार व (पात्र ही सर्वच भाग बेताब- एखादे नाटक आथिबडधुया साफ कोस" ...
Rameśa Mantrī, 1974
7
Prasāda-kāvya meṃ mithaka-pratīka - पृष्ठ 140
पृथक्र रूप में पुरूषों द्वारा “ किये जाने वाले नृत्य को तांडव तथा स्त्रियों द्वारा किये जाने वाले नृत्य को लास्य कहते हैं। भरत के नाट्यशास्त्र में इसका विस्तृत उल्लेख है।
Sushamā Aruṇa, 1990
8
Jayaśaṅkara Prasāda aura Kāmāyanī
तांडव नृत्य का वर्णन-संहार कार्य के निमित्त किया गया शिवनृत्य तांडव नृत्य कहलाता है । परिणाम उसमें भीषणता और उद्धतता का यहीं रहस्य है । वैदिक ग्रन्थों में शिव के तांडव नृत्य का ...
Rājakumāra Śarmā, 1969
9
Punarnva - पृष्ठ 102
पुराण-ऋषियों ने असुरों के उत्पात का जो दारुण दृश्य खींचा है वह यहाँ प्रत्यक्ष दिखाई देता है ' इस दारुण विभीषिका को निरस्त करने के लिए ही ममिव का तांडव हुआ करता है ।
Amartya Sen, 2008
10
Kavi Aur Kavita: - पृष्ठ 78
एक अन्य रूप में देखने पर रवीन्द्र और इकबाल के बीच वहीँ भेद झलकता है जो तांडव और लास्य में है । तांडव की उत्पत्ति शिब से हुई थी जब वे सती की मृत्यु से क्षुब्ध थे । लास्य का जन्म ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तांडव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तांडव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शिव तांडव को देख श्रद्धालु अभिभूत
शहरमें चल रहे नवरात्र महोत्सव स्थलों पर धार्मिक कार्यक्रमों की धूम मची हुई है। दुर्गा मां के दर्शनों के लिए काफी संख्या में धर्मप्रेमी उपस्थित हुए। मोहननगर के बड़ा पार्क में चल रहे नवरात्र महोत्सव स्थल पर सोमवार रात शिव तांडव काे देख ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
पिकनिक स्पॉट पर हाथियों का तांडव
लच्छीवाला पिकनिक क्षेत्र में हाथियों का उत्पात थमने का नाम नहीं ले रहा है। बीती सोमवार रात्रि हाथियों ने लच्छीवाला पिकनिक स्थल में पर्यटकों के लिए बनाई गई कैंटीन का शटर तोड़ने के साथ उसमें रखी खाने-पीने की सामग्री भी नष्ट कर दी। «दैनिक जागरण, oct 15»
3
अपराधियों ने मचाया तांडव, अंधाधुंध फायरिंग कर …
जिले में विधानसभा चुनाव के प्रथम और दूसरे चरण का मतदान ख़त्म होने के बाद ही अपराधियों ने तांडव मचाना शुरु कर दिया है। इसी क्रम में हसनपुर के नया नगर रेलवे स्टेशन पर हथियार के बल अपराधियों ने शुक्रवार को उत्तर प्रदेश के एक कोल्ड स्टोरेज ... «Patrika, oct 15»
4
लखना में दबंगों का तांडव,दर्जन भर घायल
बस्ती : शनिवार की रात 9.20 बजे हार की चर्चा से बौखलाए एक दबंग प्रत्याशी ने समर्थकों के साथ अपने ही गांव के दूसरे पुरवे में जमकर तांडव मचाया। घरों में घुसकर जो भी मिला उसको पीटा। जान बचाने के लिए लोग घर छोड़कर खेतों में जा छिपे। हमलावार ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
नृत्य के'लास्य' एवं 'तांडव' का मनोहारी प्रदर्शन
मुजफ्फरनगर :स्पिक मैके की विरासत-2015 श्रृंखला के अंतर्गत लाला जगदीश प्रसाद सरस्वती विद्या मंदिर इंटर कालेज में भारत के पूर्वोत्तर प्रांत की कला को देखकर दर्शक दंग रह गए। मणिपुर के गुरु याइमा ¨सह के नेतृत्व में पुंग चोलम की 'लास्य' और ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
जब भोलेनाथ ने किया मां सती के मृत शरीर को कंधे पर …
एक अन्य मान्यता के अनुसार भगवान शंकर के तांडव नृत्य के दौरान मां सती के मृत शरीर को कंधे पर रखकर तांडव किया था। तब उनके गले का हार त्रिकूट पर्वत के शिखर पर आ गिरा। इसी वजह से यह स्थान शक्तिपीठ तथा नाम माई का हार के आधार पर पहले मइहर एवं उसके ... «Nai Dunia, oct 15»
7
ऊना में नहीं थम रहा मौत का तांडव
ऊना: सड़कों पर मौत का तांडव थमने का नाम नहीं ले रहा है। आए दिन सड़क हादसे हो रहे हैं और अमूल्य जाने जा रही हैं। हादसों में सबसे अधिक आंकड़ा मोटरसाइकिलों का है। रफ्तार हादसों का कारण बन रही है। तमाम प्रकार के प्रयासों के बावजूद हादसे ... «पंजाब केसरी, sept 15»
8
हाईवे पर मौत बनकर आई बोलेरो ने कुचला और एक ही घर से …
हाईवे पर मौत बनकर आई बोलेरो ने कुचला और एक ही घर से उठी 4 अर्थियां. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Jaipur » News » हाईवे पर मौत का तांडव, मौत बन आई बोलेरो ने कुचल दी 4 महिलाओं की जिंदगी ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
9
घाटशिला में डकैतों का तांडव, परिवार को बंधक बनाकर …
#गोड्डा #झारखंड घाटशिला के अधिकारी लॉज के पास रिटायर शिक्षक के घर में बीती रात अज्ञात डकैतों ने भीषण डाका डाला. डकैतों ने गृहस्वामी सनत कुमार पाल समेत परिवार को बंधक बनाकर दस लाख रूपए की संपित की डकैती कर ली. डकैतों ने शिक्षक के ... «News18 Hindi, sept 15»
10
PHOTOS: देखें: उग्र हुए पटेलों का अहमदाबाद में तांडव!
ओबीसी कोटे के अंतर्गत गुजरात के पटेल समुदाय के लिए आरक्षण की मांग पर चल रहा आंदोलन हिंसक हो गया है। देर रात अहमदाबाद के कई इलाकों में तोड़फोड़ और आगजनी की गई। राजकोट और सूरत में भी जगह-जगह प्रदर्शन किया गया है। कई विधायकों के घर पर पथराव ... «आईबीएन-7, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तांडव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/tandava>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur