Signification de "टांग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE टांग EN MARATHI

टांग  [[tanga]]

QUE SIGNIFIE टांग EN MARATHI

définition de टांग dans le dictionnaire marathi

Shank 1 voyous (abattement); Les pieds Jambe Dharinya Gaganini '- Kusalavakhyan 38 (cinquième livre de Marathi P. 135 «L'argile percée s'accroche. -naissance 5.17 Tirri- Des pieds aux pieds. 2 en particulier; Deux pieds de terre Au sommet de l'un a frappé le haut des deux jambes, La différence «Comptez les champs par le tanga» [No. Tanga]. Comprenez le secret de quelqu'un d'autre et prenez le meilleur d'eux. Se marier à tendre-1 (rural). 2 Baignade. . Maintenir- Coup de pied 1 (lutte) pieds. 2 Faux Articulé Connaissez le collier après avoir brisé le coffre; Par- Soyez des fantômes; Sois humble Dont la trompe dans son cou Insérer = Tenir quelqu'un dans votre propre discours.

टांग, टांगडी—स्त्री. १ (अवहेलनेनें) तंगडी; पाय. 'टांग धरुनिया गगनीं' -कुशलवाख्यान ३८ (मराठी पांचवें पुस्तक पृ. १३५. 'छेदू कुंभकर्णाचें टांगे ।' -भारा बाल ५.१७. टिरी- पासून पावलापर्यंतचा पाय. २ विशेषतः ढेंग; दोन पाय जमीनी- वर एकापुढें एक ताणून टाकले असतां दोन पायांच्यामध्यें राह- णारें अंतर. 'टांगा टाकून शेत मोजलें' [सं. टंगा] ॰बांधणें- एखाद्याचें गुह्य समजून घेऊन त्यावर वरचष्मा मिळविणें. ॰तिंबणें-१ (ग्राम्य) लग्न करणें. २ आंघोळ करणें. ॰मारणें- १ (कुस्ती) पायावर लात मारून पाडणें. २ फसविणें. टांगड्या तोडणें-पायपिटी करणें टांगेखालून जाणें-हार जाणें; परा- भूत होणें; नम्र होणें. म्ह॰ ज्याच्या टांगड्या त्याच्याच गळ्यांत घालणें = एखाद्यास स्वतःच्याच बोलण्यांत पकडणें.

TRADUCTION DE टांग

Découvrez la traduction de टांग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टांग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टांग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 腿
• Traducteur Français - espagnol: pierna
• Traducteur Français - anglais: leg
• Traducteur Français - hindi: पैर
• Traducteur Français - arabe: ساق
• Traducteur Français - russe: нога
• Traducteur Français - portugais: perna
• Traducteur Français - bengali: পা
• Traducteur Français - français: jambe
• Traducteur Français - malaisien: Shank
• Traducteur Français - allemand: Bein
• Traducteur Français - japonais: 脚
• Traducteur Français - coréen: 다리
• Traducteur Français - javanais: wentis
• Traducteur Français - vietnamien: chân
• Traducteur Français - tamoul: கால்
• marathi: टांग
• Traducteur Français - turc: bacak
• Traducteur Français - italien: gamba
• Traducteur Français - polonais: noga
• Traducteur Français - ukrainien: нога
• Traducteur Français - roumain: picior
• Traducteur Français - grec: πόδι
• Traducteur Français - afrikaans: been
• Traducteur Français - suédois: Leg
• Traducteur Français - norvégien: Leg

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «टांग»

Découvrez l'usage de टांग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टांग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Jay: Mahabharat ka sachitra punarkathan (Hindi Edition)

अंततः भीम ने जरासंध को पृथ्वी पर पटक कर दबोच िलया और उसकी एक टांग पकड़ कर उसने पूरा जोर लगाकर उसके धड़ को बीच में से चीर िदया। दर्शकों ने भीम का जयकार िकया। लेिकन तभी अचानक वहां ...

Devdutt Pattanaik, 2015

Nand-Maurya Yugeen Bharat - पृष्ठ 102

जब यह चारों कुत्ते मिलकर शेर के बराबर गए तो सोफाइटिस ने एक आदमी को लम दिया कि इनमें से एक कुत्ते को टांग से पकड़ कर घसीट लाओ और यदि वह कुत्ता न आये तो उसके:, टांग काट दी जाए ।

K.A. Neelkanth Shastri, 2007

RANGPANCHAMI:

मग कोपन्यावरून जाऊन टांगे आणायचे, हा कार्यक्रम, 'सव्वा रुपयाच्या वर कबूल करू नकोस." ही सूचना, मग सायकलवरून जिमखान्यापर्यत प्रवास, अडच रुपयांवरून टांगेवाल्याला निम्या दरावर ...

V. P. Kale, 2013

Netritva Ke Gur (Hindi): (Hindi Edition)

वह अपनी एक लंबी टांग को उठाती है और लात मारते हुए शि◌श◌ु को हवा में उछालती है और वह लुढ़कता हुआ वापस ज़मीन पर आ जाता है । जब शि◌श◌ु िसकुड़ा हुआ लेटा होता है तो मां दुबारा से ...

Prakash Iyer, 2014

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 1-9

... था वह उसकी घोड़ी को देखकर हिनहिनाने ला ना कते : उस धोड़े की टांग टूट गई और उस कोटवार की घोड़ी के कारण सरपंच के घोड़े की टांग टूट जाने * उस कोटवार पर ३०० रुपये जुर्माना किया गया.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Khabara kī aukāta - पृष्ठ 220

ज्यादा नहीं जा.: पीस लूँ11 । है है " " आइए शोक से आइए 1" बेयरा भुना हुआ चिकन रख गया । सदानंद ने एक टांग चिचोरना शुरू किया । वह टांग चिचोरने के बाद दूसरी टांग तलाशने लगे लेकिन मुर्गा ...

Baccana Siṃha, 2005

Aspatāla kī ṭāṅga: vyaṅgya saṅkalana - पृष्ठ 21

डॉक्टरों का काफिला बिस्तर नम्बर दस अर्थात् हमारे पास आया । बडे डॉक्टर जी ने अपने छूटर्थयों से पूछा----""., दस का क्या केस है ।" प्रभियों ने कहा-"., बिस्तर नम्बर दस की वट टांग में फेकचर ...

Devendra Indreśa, 1995

Triveṇī: - पृष्ठ 14

सभी एक टांग पर खड़े नौ व्यक्ति एकटक दसवें व्यक्ति की तरफ़ देखने लगते हैं । दसवाँ व्यक्ति स्टूल पर बैठे-बैठे ऐन्टीक्लाकवाइज रुक-रुक कर घूमता है । जब वह घूमता है तो नौओ एक टांग पर खड़े ...

Rādhikā Prasāda Śrīvāstava, 1993

EK THAA ISHWAR एक था ईश्वर: New Satires नये व्यंग्य

New Satires नये व्यंग्य Sanjay Grover संजय ग्रोवर. आदमी है, सरे-आम खुदा को नकार रहा है। जैसे कई लोग इंटरव्यू देते वक़्त पीछे दीवार पर 3भगतसिंह, विवेकानंद आदि का फ़ोटो टांग देते हैं।

Sanjay Grover संजय ग्रोवर, 2015

Jannat Aur Anya Kahaniyan: (Hindi Edition)

अंदर, बाईं तरफ की दीवार पर शि◌रडी के साईं बाबा थे, िजनके दाढ़ी थी, और जो टांग पर टांग रखे अंतिरक्ष मे कुछ देख रहे थे, और उन्हीं के पास घुंघराले बालों के पर्भामंडल वाले पुटटापतीर् के ...

Khushwant Singh, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टांग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टांग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पाटीदारों की ओर से अमित शाह को धमकी भरा मैसेज …

इसलिए मैं उस बनिए को कहना चाहता हूं कि सबमें तेरी चलती होगी, पर पाटीदार आंदोलन में टांग मत अड़ाना। क्योंकि बिना आरक्षण लिए आंदोलन नहीं रुकेगा और कोई गंदी पॉलिटिक्स खेलने की कोशिश मत करना, वरना एक महीने कर्फ्यू लगाना पड़ेगा और दो ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

मकान के दरवाजे पर टांग दिये चार बकरों के कटे सिर

पुलिस को बताया गया था कपड़े में लाश बांधकर मकान के दरवाजे पर टांग दी गयी है। यह जानकारी मिलते ही पुलिस में हड़कम्प मच गया। आनन फानन में गांधीनगर चौकी इंचार्ज आदेश त्यागी पुलिस बल के साथ मौके पर पहुंचे। उन्होंने गठरी को उतरवाकर खुलवाया ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

कट गई टांग, फिर भी हौसले जवान

बांदा। हिम्मते मरदा, मददे खुदा। 65 साल के किसान पर यह जुमला सटीक साबित हुआ है। करीब 40 साल पूर्व अपनी दाहिनी टांग गंवा चुका यह किसान अपने को अपाहिज मानने को हरगिज तैयार नहीं है। कटी टांग के स्थान पर वह लाठी बांधकर खेत की जुताई समेत ... «अमर उजाला, oct 15»

तीन टांग पर कभी दौड़ नहीं जीती जाती : जेटली

पटना। बिहार विधानसभा चुनाव में गुरुवार को एनडीए का घोषणा पत्र जारी करते हुए वित्त मंत्री अरुण जेटली ने नीतिश-लालू और कांग्रेस के महागठबंधन पर भी निशाना साधा। एक सवाल के जवाब में वित्त मंत्री ने कहा कि तीन टांग पर कभी दौड़ नहीं जीती ... «Webdunia Hindi, oct 15»

सीरियाई रिफ्यूजी को भागते वक्त टांग अड़ाकर …

रोस्जके (हंगी)। साइबेरिया बॉर्डर से हंगरी में दाखिल होने की कोशिश कर रहे एक रिफ्यूजी को टांग अड़ाकर गिराने वाली कैमरा वुमन को नौकरी से निकाल दिया गया है। अब उसे क्रिमिनल इनवेस्टिगेशन का सामना भी करना पड़ सकता है। घटना का वीडियो ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

भरतपुर में बच्चों के झगड़े में बड़ों ने फंसाई टांग …

भरतपुर में बच्चों के झगड़े में बड़ों ने फंसाई टांग, फायरिंग में 1 की मौत. Written By FirstIndia Correspondent , Update on 16-08-2015 12:59:29. elders-indulged-themselves-in-children-fight-one-died-. भरतपुर| खेल खेल में बच्चों के बीच हुई हलकी कहासुनी ने ऐसा तूल पकड़ा कि, ... «News Channel, août 15»

चौंकिए मत जनाब ये है लखटकिया मुर्गे की टांग!

चौंकिए मत जनाब ये है लखटकिया मुर्गे की टांग! Monday, 03 August 2015 01:38 PM. 1 of 11. 1 of 11. वैसे तो आपने आज तक कई तरह के मुर्गे देखें होंगे और अगर आप शाकाहारी नहीं होंगे तो मुर्गे की लेग पीस को खाएंगे भी होंगे लेकिन यकीन मानिए ऐसा मुर्गा आपने ... «ABP News, août 15»

बलखड़िया को टांग कर ले गए थे सदस्य

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : डकैतों की सूची में आईएस-262 में दर्ज सुदेश पटेल उर्फ बलखड़िया की मौत को लेकर दैनिक जागरण ने दस जुलाई से खबरें क्रमवार प्रकाशित कीं। आखिरकार जागरण की खबर सही साबित हुई। सबसे पहले दस जुलाई को ..तो क्या मारा गया ... «दैनिक जागरण, juil 15»

अपनी अजीब टांग के आगे उसने नहीं मानी हार (PICS)

ओटावाः 'जिंदगी दोबारा नहीं मिलेगी' यह शब्द तो आपने बहुत बार किसी न किसी के मुंह से तो सुने होंगे और यह सच भी है, जिंदगी एक बार मिलती और इसे पूरे दिल से जीना चाहिए। 19 साल की इसा बेला लेकलेयर भी इसी सोच में विश्वास रखती हैं और मजे से जी ... «पंजाब केसरी, juil 15»

रवीश रंजन शुक्ला की आंखों देखी : बारिश ने दिल्ली …

बारिश ने दिल्ली को शंघाई बनाने वालों को पहले धोया, पोंछा और फिर टांग दिया, नेताओं की इन घोषणाओं को अगले साल के मानसून तक सूखने के लिए। दिल्ली सरकार और नगर निगम के झगड़े पर बारिश जैसे मुस्कुरा रही है। नगर निगम में बैठी बीजेपी वादों ... «एनडीटीवी खबर, juil 15»