Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нога" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НОГА EN UKRAINIEN

нога  [noha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НОГА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jambe d'homme

Нога людини

La jambe est un corps de soutien et de mouvement d'une personne. D'un point de vue phylogénétique, la jambe humaine provient du membre postérieur des amphibiens, qui, à leur tour, proviennent des nageurs de poissons. Нога́  — парний орган опори і руху людини. Філогенетично людська нога походить від задніх кінцівок амфібій, які, у свою чергу, походять від плавців риб.

définition de нога dans le dictionnaire ukrainien

pied, et, g.1. Un des deux membres inférieurs d'une personne. Elle n'a pas dormi, elle n'a pas hésité, s'est assise, ses jambes collées aux cendres chaudes (Shevch., I, 1951, 363); Curly Pogyba laisse tomber les bottes serrées de son pied droit (Stelmakh, II, 1962, 63); // Un des membres de certains animaux et oiseaux. Même si un cheval à quatre pattes s'en va, il trébuchera plus d'une fois! (Gl., Vybr., 1951, 100) Monter une jambe à un cheval. нога, и́, ж.

1. Одна з двох нижніх кінцівок людини. Вона ж не спала, не журилась, Сиділа, ноги устромила В гарячий попіл (Шевч., І, 1951, 363); Морщачись, Погиба скидає з правої ноги тіснуватий чобіт (Стельмах, II, 1962, 63); // Одна з кінцівок деяких тварин та птахів. Хоч ходить кінь на чотирьох ногах, Та й той не раз спіткнеться! (Гл., Вибр., 1951, 100).

Заладна́ти но́гу коне́ві (коню́) див.

Cliquez pour voir la définition originale de «нога» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НОГА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НОГА

новоспечений
новостворений
новостворюваний
новосформований
новотвір
новоутворений
новоутворення
новохрещенець
новохрещений
новочасний
ногаєць
ногавиця
ногавки
ногайка
ногайський
ногайці
ногата
ноголоситися
ноді
ножівка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НОГА

журавлина дорога
зажога
залога
запомога
засторога
змога
знемога
зоряна дорога
косонога
лога
магога
мога
молочна дорога
мінога
налога
напівперемога
насторога
небога
незмога
немога

Synonymes et antonymes de нога dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОГА»

Traducteur en ligne avec la traduction de нога à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НОГА

Découvrez la traduction de нога dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нога dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нога» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pierna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

leg
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jambe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wentis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bacak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noga
50 millions de locuteurs

ukrainien

нога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

picior
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

been
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ben
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нога

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НОГА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нога» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нога en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НОГА»

Découvrez l'usage de нога dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нога et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Костыль-нога
С тех пор Костыль-нога бродит по ночам и мстит за него. — А почему одна нога? — Что осталось, то и мстит. Он же почти весь был деревянный, даже нос, кажется. В земле все разложилось, а нога уцелела. — Откуда знаешь?
Мария Некрасова, 2013
2
Зачем собаке пятая нога?
нога? Двое на веранде распивали куаровый сок из высоких граненых стаканов. Солнечные лучи пробивались сквозь навес из листьев пальмакации и ласково щекотали физиономию одного из собеседников — плотного ...
Юлия Зонис, 2013
3
Баранья нога
Владислав Дорофеев. а г О Н я Ь Н а р а В Владислав Юрьевич Дорофеев Владислав Дорофеев Баранья нога. Front Cover.
Владислав Дорофеев, 2013
4
Коровья нога
Людмила Улицкая. Людмила Улицкая Коровья нога Xозяйка книжного магазина встречала нас на перроне. Она была в.
Людмила Улицкая, 2015
5
Где не ступала нога человека
Роберт Шекли. } } } ни альфий * Глинк] Роберт Шекли Где не ступала нога человека. Front Cover.
Роберт Шекли, 2015
6
Программа по ушу таолу для групп спортивного ...
подъем ноги и голень образуют прямую линию; носок оттянут к себе; 6) Цэтиси пинхэн: опорная нога выпрямлена, стопа прижата к полу; корпус выпрямлен и наклонен в сторону; другая нога согнута в колене и поднята в сторону ...
Евгений Головихин, 2014
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 551
ница ж . возвратившійся изъ неизвѣстнаго или долгаго отсутствія . всѣхъ словъ подобнаго образованія столько , что нхъ не соберешь ; они составляются всякимъ , по надобности . НОГА ж . ножка , ноженька , ножища , одинъ изъ ...
Даль В. И., 2013
8
Теория и методика ушу
Основные позиции (стойки) ног (см.рис.10): 1) бинбу – ноги вместе, стопы соединены; 2) дулебу (стойка журавля) – бедро одной ноги согнуто, носок направлен вниз; 3) мабу (стойка всадника) – обе ноги согнуты, бедра находятся в ...
Игорь Середенко, 2015
9
Входные ворота ушу
Глава. 4. СПОСОБЫ. ДЛЯ. НОГ. Способы для ног (туйфа) подразделяются на два типа. Первый – когда нога идет вверх, это способы для ног с прямым махом. Второй – когда нога идет вверх, распрямляясь, это способы для ног с ...
Чэнь Яоцзя, 2015
10
Сенсомоторное развитие дошкольников - Сторінка 48
«Руки-ноги». И.п. – стоя. Детям предлагается выполнять прыжки на месте с одновременными движениями руками и ногами: Ноги вместе – руки врозь, Ноги врозь – руки вместе, Ноги вместе – руки вместе, Ноги врозь – руки врозь.
Сиротюк А. Л., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НОГА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нога est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Нога судьбы: как устраиваются беженцы в Европе
Нога судьбы: ничего этого, ни "Реала", ни работы по профилю, не было бы, если бы, убегая от венгерской полиции с семилетним сыном на руках, ... «Вести.Ru, sept 15»
2
Русская нога для русской обуви. Первый канал дал советы для …
И вот для русской ноги нужны определенные размеры. У нас не итальянская нога, не китайская нога", - сказала эксперт. В сюжете рассказывалось об ... «Корреспондент.net, sept 15»
3
Російська нога для російського взуття. Первый канал дав поради …
І ось для російської ноги потрібні певні розміри. У нас не італійська нога, не китайська нога", - сказала експерт. У сюжеті розповідалося про осіннє взуття ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Российская группа спела о войне в Украине: Папа, где твоя нога
В интернет выложили видео, на котором российская группа "Василий К. & интеллигенты" исполняет песню о войне в Украине и российской пропаганде. «GORDONUA.COM, sept 15»
5
Ульяновские спасатели освободили мальчика, нога которого …
Вчера днем на ул. Средний Венец нога 6-летнего мальчика застряла между металлических прутьев автомобильной эстакады. Мальчик в компании ... «Ульяновск онлайн, août 15»
6
Больная нога остановила Шарапову в США
05:52 / 19.08.2015 теннис, ШараповаРоссийская теннисистка Мария Шарапова не сможет выступить на турнире в американском Цинциннати. «Дни.Ру, août 15»
7
Перелом ноги помешает дочке Брюса Уиллиса стать звездой
Единственное, что омрачало ее радужное настроение — у нее уже после окончания шоу сильно разболелась нога. Но девушка решила, что просто ... «СЕГОДНЯ, août 15»
8
Сломанная нога Зельдина вызвала путаницу
10:39 / 06.08.2015 Зельдин, нога, травмаИнформация о том, что народный артист Владимир Зельдин получил травму шейки бедра, все-таки ... «Дни.Ру, août 15»
9
У главаря ДНР Александра Захарченко гниет нога - журналист
"По некоторым данным из группировки "ДНР" у Захарченко гниет кость, ему предлагают выехать в Россию, но он боится", - написал журналист. «Подробности, juin 15»
10
У главаря «ДНР» Захарченко гниет нога, но ехать лечится в …
У главаря боевиков «ДНР» в следствии полученного ранения гниет кость ноги, однако он боится выехать в Россию или лечится у европейских врачей. «Пресса онлайн, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нога [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/noha>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur