QUE SIGNIFIE थाळ EN MARATHI
Cliquez pour
voir la définition originale de «थाळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de थाळ dans le dictionnaire marathi
Thal-Femme 1 fromage cottage, gaules de noix de coco, etc. Pile; Shagran 2 Chauffer les nuages; Chaud Soyez (dans les têtes, la taille, le texte); (Appartient) adorateurs ou Inflammation de la chaleur (Kris, Bélier, se lève;). 3 clics; Cheval Courir (assis à côté du feu). 4 chaleur, plomb, Sentiment de surdité (Plusieurs fois assis à un endroit, sur des chevaux Bus etc.). (Viens.) Asseyez-vous assis sur mon corps et thal Il y avait 5 lait, des roches rugueuses d'eau à l'endroit; Choisissez ou placez-le. 6 eau salée etc. «Qu'as-tu fait? [No. Est] थाळ—स्त्री. १ गोवर्यांची, नारळाच्या सालींची वगैरे स्वयं-
पाकाकरितां रचलेली रास; झगरें. २ ओझें नेण्यानें तापणें; गरम
होणें (डोकें, कमर, पाठ यांमध्यें); (पोटामध्यें) उपासानें किंवा
तापानें होणारी जळजळ. (क्रि॰ येणें; उठणें; होणें). ३ चटका; होर-
पळा (विस्तवाजवळ बसण्यानें बसणारा). ४ उष्णतेची, शिणाची,
बधिरतेची भावना (पुष्कळ वेळ एका ठिकाणीं बैठकीनें, घोड्यावर
बसण्यानें इ॰). (क्रि॰ येणें) 'माझ्या अंगाला बसून बसून थाळ
आली' ५ दूध, स्थानाचें पाणी तापविण्याची ओबडधोबड चूल;
चुलाणें किंवा त्यासी जागा. ६ घाण पाणी वगैरेचें थारळें.
'पोरानें मुतून काय थाल केली-भरवली.' [सं. स्था]
Cliquez pour
voir la définition originale de «थाळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
8 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «थाळ»
Découvrez l'usage de
थाळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
थाळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
College Days: Freshman To Sophomore
दामले पूण जोमानशी बाहेर पडताना दरवााचा जो आवाज झाला ाने दचकून करंबेळकर आज नी एकदम गरक घेतली आ ण नी नुक ाच उचलून धरले ा थाळ चा फटका दामलेा-काय णतात बरं-ह 'कानशलात' बसला.
थाळ लावल्यत तयेवर्ड कानावं घालायचंहुतं!" हसत संभाजीराजे बैठकीवरून उठले, उठता-उठता त्यांच्या मनी विचार आला, 'आम्ही काव्य बांधतो ती देवबोली उजवी की या धाराऊची कुणबाऊ, निखळ ...
3
THEMBBHAR PANI ANANT AAKASH:
कारण भाऊंचे जन्मनाव भोजराज आहे. त्यमुले त्या माउलीला वाटयचे की, आपला हा बाल भविष्यात भोजराजासरखा दानश्शुर व्हावा आणि तसेच घडले. तेथील स्वयंपाकगृहस 'द्रौपदीची थाळ'असे ...
ना छतीवर डौलने रुळणारी सोन्यची 'थाळ'. ना पायात चांदीची वेढण!- सुपर मार्केटमध्ये मांडलेल्या वस्तुंच्या रॉगॉमधून कही न घेता उगचच निरुद्देश फिरणारी रिकामटेकडी बाई! कारपागमने ...
5
Hindī sāhitya kā br̥hat itihāsa - व्हॉल्यूम 16
कूगूए पचैउळे बेटळिए, पूजा रचाये । बेला केरी पाची' ए बेटळिए, प्रावउळी पूजा रचाये। लाडूए नेऊजै बेटीए, आवउळी पूजा रचाये। घोंळियारे घूपै बेटीए, आवउळी पूजा रचाये। थाळ भौरी बजीउरिए ...
6
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 160
शेण्याm. पीहोm. Lump ofmoist c.inwhich fire is preserved underashes. पंडाm. Pelting with c.-clots. शेणमारm. Piece of c. (cake, lump, or bit). शेणn. शेणरखंडn. शेणखुडn. शेणकूटn. Pile of cakes of c.. arranged for kindling. थाळ f.
James Thomas Molesworth, Thomas Candy, 1847
7
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 160
Pile of cakes of c . . arranged forkindling . थाळ f . थाळण Jf . Pile of pieces of c . plastered over . कलीड or कलवडm . Pit for the daily c . शेणकी / . शेणकई or काई fi . शेणखळटो , f . देशणखाई / . शेणगाईर f . To sprinkle with c . - wash .
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
8
Cūrū Maṇḍala kā śodhapūrṇa itihāsa - व्हॉल्यूम 1
रंग-महल बिच जच्चा होलर जायो ये, सोने की थाळ थारा सासूजी बजायी-लोकगीत, जच्चा' | ७. बाईजी साळां रे पूरो साथिया, थांनै देस्यां चूनड़ल्यां रो बस–लोकगीत, पोमचो । ८, नवजात शिशु के ...
