Signification de "टोमणा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE टोमणा EN MARATHI

टोमणा  [[tomana]]

QUE SIGNIFIE टोमणा EN MARATHI

définition de टोमणा dans le dictionnaire marathi

Tumana-nen-Re. 1 (Vitidandu) Witty Tola, Rotin 2 (L) course; Alésage; Commentaire pointé; Toucher; Pseudo discours [Ki]

टोमणा-णें—पुन. १ (विटीदांडू) विटीला मारलेला टोला, रट्टा, आघात. २ (ल.) व्याजोक्ति; खोंच; मर्मभेदक टीका; टचका; छद्मी भाषण. [का.]

TRADUCTION DE टोमणा

Découvrez la traduction de टोमणा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de टोमणा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «टोमणा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 射击
• Traducteur Français - espagnol: Disparo
• Traducteur Français - anglais: shot
• Traducteur Français - hindi: शॉट
• Traducteur Français - arabe: لقطة
• Traducteur Français - russe: выстрел
• Traducteur Français - portugais: tiro
• Traducteur Français - bengali: শট
• Traducteur Français - français: Prise de vue
• Traducteur Français - malaisien: pukulan
• Traducteur Français - allemand: Schuss
• Traducteur Français - japonais: ショット
• Traducteur Français - coréen: 샷
• Traducteur Français - javanais: dijupuk
• Traducteur Français - vietnamien: Shot
• Traducteur Français - tamoul: ஷாட்
• marathi: टोमणा
• Traducteur Français - turc: atış
• Traducteur Français - italien: colpo
• Traducteur Français - polonais: strzał
• Traducteur Français - ukrainien: постріл
• Traducteur Français - roumain: shot
• Traducteur Français - grec: πυροβολισμός
• Traducteur Français - afrikaans: shot
• Traducteur Français - suédois: skott
• Traducteur Français - norvégien: shot

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «टोमणा»

Découvrez l'usage de टोमणा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec टोमणा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vishṇuśāstrī

है काथवटे यल हा टोमणा विष्णुशास्कशीना बिलकुल आवडला नाही. ते स्वत: स्वभावाने गरीब आणि मिडल कोणाला कधी दुखविणारे नत्रते हय तितकी दुसन्याला मदब करावी ही त्यांची वृत्ति, पण ...

Śa. Śrī Purāṇika, 1992

Khaṇḍanamaṇḍana

... बीना दुयोंधनाने दोणाला दिलेला सूक्ष्म टोमणा दिसतो; या टोमध्यातृन मग त्यांना प्रवृत समाजातील खे२ठीमेठरिचे गुरुशिरुयसंवंथ दिसू लागतात; परंतु सुक्ष्मम टोमणा शोधणा८या ...

Govind Malhar Kulkarni, 1968

Urdū-Marāṭhī śabdakośa:

(ब) टोमणे मारणे; यआपणाने बोलणे; धालूनपादून बोलणे. त/अन: हिं") पु. (रि) ( १) टोमणा; उपरोधिक बोलणे; व्यय (२) निदा; कुचालकी. नजर (यों जस ) वि. (ध- औ- फा-) टोमणा मारणारा; खोचक बोलणारात-अखी ...

Shripad Joshi, ‎N. S. Gorekar, 1968

Bhāratīya strī

कारेंहे'ष्टासाची` भीता रामाला ' श्रुतस्य कि तत् सदृशं कुलस्य ' ' असा टोमणा मारते, परंतु भवभृच्चीची सीता कहीं बोलत नाही. कारण भवभूतीने रामल्या पश्रात्तापद्रन्ध हृन्याचे९ ...

Hingne Stree-Shikshan Samstha, 1967

Kādambarīmaya Peśavāī - व्हॉल्यूम 10-12

अताजीमंतांचा हा टोमणा पेशआना संबिध्यानोगाच होता. त्याला नाइकोनों आणखी दुजोरा दिल, नाइ-नीच प्रथम संभाजीमहाराषांध्याकारजादीत म्हसजे सुमारे पन्नास वषल मराठधीचीया ...

Viṭhṭhala Vāmana Haḍapa, 1969

Vimala Ghārapure

... है' सावंत कविता म्हणत होता-" अ' कविता ? है, ' नलदमयती स्वयंवराख्यानांतली..० ' है परिवार मजशि येईल काय कामा--" विमल आरपुरे फ-रते. खूप मकारों, र' कलतो मला तुमचा टोमणा हैं, 1: टोमणा ?

Sadā Karhāḍe, 1962

Ahitagni Rajavade atmavrtta

नात अय-ठाक अध्यक्ष असता व्यथा जना असा टोमणा मामला की, टिलक आ रथ" शिक्षणाची तरफदारी करीत अले तरी ते आपली मुले उप-या शाल्लेत न बालता जुन्या न्यूशोलश स्कृलातन्त छोस्ताता ...

Sankara Ramacandra Rajavade, 1980

Jagatik Jantu Shastradnya / Nachiket Prakashan: जागतिक ...

शेवटी तयाने कॉखला टोमणा मारला. 'एवढा महान संशोधक पण चुकला. मच्छरांची पिछे नवहे, मलेरिया झालेल्या मग त्याने प्रत्येक माणसाला, प्रत्येक व्याख्यानात सांगायला सुरुवात केली.

पंढरीनाथ सावंत, 2015

Burnt Shadows: Hīrokocyā āyushyabharācyā sobatīṇī

है है एका लेकेदासाती रहा त्या वाक्यतिला टोमणा शोधण्यासाठी थबक्ला- खरच तो मेत्रीपोटी त्याला बिअर देऊ पाहत होता की, त्याला असा विम झाला को रझाला त्या अवइंक्तिमबून काही ...

Kamila Shamsie, ‎ Reshma Kulkarni, 2010

Birbalache Vyavasthapan / Nachiket Prakashan: बिरबलाचे ...

भी तुम्हाला काही बोलले असते तर लगेच तुमच्या बहिणीने फ्ला टोमणा मारता असता. तुम्हाला काय आले होते ? " बिरबलची पत्नी जरा रागानेच म्हणाली. "अग, माझी बहीण किती छान स्वय-म करते ...

Dr. Pramod Pathak, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «टोमणा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme टोमणा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बहुढंगी लखलखते दागिने

उलट जुन्याकाळी दागिन्यांचं गाठोडं घरी घेऊन येणाऱ्या सराफालासुद्धा 'माझ्या माहेरच्या सराफाच्या दागिन्यांची तोड नाही हो याला' हा टोमणा चुकत नसे. पण आजच्या घडीला केवळ फॅशन ज्वेलरी आणि इमिटेशन दागिन्यांइतकीच सोने, हिऱ्याची ... «Loksatta, oct 15»

आता घुसखोर अतिरेक्यांचे शांतीदूत म्हणून …

असा टोमणा शिवसेनेने मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांना मारला. शिवसेनेचे मुखपत्र 'सामना'तील अग्रलेखामधून भाजपला चिमटे काढण्यात आले आहेत. अग्रलेखात म्हटले आहे की, 'सत्तेपुढे देशभक्तीने लोटांगण घातले आहे. (त्यास शिवसेना अपवाद). «Loksatta, oct 15»

पंचतीर्थांचा वसा पेलणार काय? (अग्रलेख)

हा टोमणा शिवसेनेबरोबर काँग्रेसलाही होता. तथापि, सौभाग्य व पंचतीर्थांचा वसा पेलण्यासारखा कारभार मोदी सरकारकडून होईल का, हा शोषित तरुणांचा प्रमुख सवाल असेल. डॉ. बाबासाहेब आंबेडकरांचे गुणगान करणारी अनेक भाषणे त्यांनी आजवर ऐकली ... «Divya Marathi, oct 15»

अमित शहांना PM व्हायचंय!- लालू

अख्खं जग माझं नाव घेतं, मग एखाद्यानं नाव नाही घेतलं तर काय फरक पडतो, अशी विचारणा करत त्यांनी काँग्रेस उपाध्यक्ष राहुल गांधींनाही टोमणा मारला. मोबाईल अॅप डाउनलोड करा आणि राहा अपडेट. प्रत्येक ताजे अपडेट जाणून घेण्यासाठी महाराष्ट्र ... «maharashtra times, oct 15»

महिला सुरक्षेबाबात सरकार असंवेदनशील

असा टोमणा देखील वाघ यांनी लगावला. जिल्हाध्यपदी नवीन चेहऱ्यांना संधी दौरा जिल्हाध्यक्ष निवडीचा नव्हता असे सांगत, नऊ महिन्यांपासून रिक्त असलेल्या महिला जिल्हाध्यक्षापदावर तेच-तेच चेहरे रिपीट होणार नाहीत तर नवीन चेहऱ्यांना ... «maharashtra times, oct 15»

Engagement:स्वानंदी-नील आणि संपदा-महेशचा झाला …

पण म्हणून जोशीसमोर आल्यावर गप्प बसेल, ती ललिता कसली. तिने जोशींना टोमणा मारयचा तो मारलाच आहे. तुमच्या भाच्यासारखा माझा मुलगा काही अमेरिकत जाणार नाही. समारंभनंतरही करता येतील, असे ती सुचक बोलून गेलीय. ” पुढील स्लाइडमध्ये वाचा ... «Divya Marathi, sept 15»

'सरकारला चिक्की चिकटली का, हे तपासावे लागेल'

'राज्य सरकारला चिक्की चिकटली आहे का हे तपासवे लागेल' असा मिश्कील टोमणा लगावत ज्येष्ठ समाजसेवक अण्णा हजारे यांनी चिक्कीची प्रयोगशाळेत तपासणी करून त्यात भेसळ आढळून आल्यास ठेकेदारास जन्मठेपेची शिक्षा झाली पाहिजे अशी मागणी ... «Loksatta, juin 15»

कोणी धमकी दिली तर त्याला माफ करीन – आदित्य ठाकरे

... काय संदेश देणार याबाबत प्रचंड उत्सुकता होती. कोणी पोरांनी मला धमकी दिली तर मी त्याला 100 वेळा माफ करीन असा टोमणा मारत मी ज्यावेळी जाहीर सभेसाठी येईन तेव्हा राजकीय चिरफाड करेन असे आदित्य ठाकरे यांनी आपल्या भाषणात सांगितले. «Navshakti, févr 14»