Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उद्भ्रांत" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उद्भ्रांत EN MARATHI

उद्भ्रांत  [[udbhranta]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उद्भ्रांत EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «उद्भ्रांत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उद्भ्रांत dans le dictionnaire marathi

Ubhat-V. Licencié; Amer; Déplacé; Confus; Dérangé [No. UL + illusion] उद्भ्रांत—वि. मनस्ताप पावलेला; विव्हळ; वावरलेला; गोंधळलेला; गडबडलेला. [सं. उद् + भ्रम्]

Cliquez pour voir la définition originale de «उद्भ्रांत» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उद्भ्रांत


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उद्भ्रांत

उद्बोध
उद्बोधक
उद्भ
उद्भ
उद्भवणें
उद्भावणें
उद्भावन
उद्भिज
उद्भूत
उद्भेद
उद्मत
उद्यत
उद्यम
उद्यमी
उद्यां
उद्यान
उद्यापन
उद्यापित
उद्युक्त
उद्युत्कार

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उद्भ्रांत

अकांत
अकांत लोकांत
अध्यामध्यांत
अपकांत
अपरांत
अपसिध्दांत
अमांत
अयनांत
अयस्कांत
अवसांत
अशांत
आजन्मांत
उपरांत
किरकिरांत
वैक्रांत
व्यतिक्रांत
्रांत
संक्रांत
समाक्रांत
सुश्रांत

Synonymes et antonymes de उद्भ्रांत dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उद्भ्रांत»

Traducteur en ligne avec la traduction de उद्भ्रांत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उद्भ्रांत

Découvrez la traduction de उद्भ्रांत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उद्भ्रांत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उद्भ्रांत» en marathi.

Traducteur Français - chinois

Udbhranta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udbhranta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

udbhranta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Udbhranta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Udbhranta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Udbhranta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udbhranta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

udbhranta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udbhranta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

udbhranta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udbhranta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Udbhranta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Udbhranta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udhelt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udbhranta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

udbhranta
75 millions de locuteurs

marathi

उद्भ्रांत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

udbhranta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Udbhranta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udbhranta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Udbhranta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udbhranta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Udbhranta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udbhranta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Udbhranta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udbhranta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उद्भ्रांत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उद्भ्रांत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उद्भ्रांत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उद्भ्रांत en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उद्भ्रांत»

Découvrez l'usage de उद्भ्रांत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उद्भ्रांत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
प्रेरणा(Prerna): साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका
संग्रह की कहानियां अपने समय की चर्चित कहानियां रही हैं किन्तु अपनी कथावस्तु के कारण निश्चय ही आज के पाठक भी उन्हें अवश्य पसंद करेंगे। प्रस्तुति -सुनील उद्भ्रांत में दृष्टि की ...
Arun Tiwari, 2014
2
मेरी कहानियाँ-अज्ञेय (Hindi Sahitya): Meri ...
... जान पड़ताथा िक वह क्या सोच रहाहै। उसकी वहस्िथर दृष्िट, दबे हुए ओंठ, और शरीरके उत्क्षेप यहीकहते थे िकउसकी आत्मा िकसी िविचत्र भाव के फेर में पड़कर, उद्भ्रांत होकर बहुत दूर चला गया ...
अज्ञेय, ‎Agyeya, 2013
3
अपने आइने में (Hindi Sahitya): Apne Aaine Men(Hindi Stories)
इस पूरे उद्भ्रांत वातावरण का नायक दीपंकर सेन है। इस िवषाक्त वातावरण की कठोर यंत्रणा जैसेउसके में प्रवेश अस्िथमज्जा करगयी थी।लेिकन इसी से उसने एक अद्भुतअमृतरस को प्राप्त िकया ...
विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2013
4
आँख की किरकिरी (Hindi Sahitya): Aankh Ki Kirkirie (Hindi ...
घर छोड़ने की ग्लािन, धर्मछोड़ने का पिरतापऔर इस उद्भ्रांत जीवन की ये िजल्लतें आिखर वहिकसके िलएझेल रहा है!मोह के आवेश से रिहत सुबह की इस धूप में महेंद्र को लगा, वह िवनोिदनी को ...
रवीन्द्रनाथ टैगोर, ‎Ravindranath Tagore, 2015
5
Svātantryakavi Govinda yāñcī kavitā
कोणी त्या गर्जनेस उत्स्फूर्त म्हणाले, कोणी उद्भ्रांत! पण आपल्या भावना व्यक्त होण्यासाठी हृदयात कालकाकालव करून सोडीत होत्या. त्याचेच पडसाद आहेत हे, हेच चटकन ओळखून गेला ...
Govinda (Kavī), 1993
6
Khaṇḍanoddhāraḥ
यथा हेम्नः व्याघात से घात (समुदाय) रूप जो निघर्गत (वज्त्र) उसका जो आघात प्रहार उसको प्राप्त कर के उद्भ्रांत होकर इतस्तत: प्रलाप (निर्थक वचन) करते हो । आपने कहा था कि अविद्या ब्रह्म ...
Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973
7
Ālocanā kī pahalī kitāba
उन्होंने कर्ण, अश्वत्थामा, धृतराष्ट्र या संजय आदि जैसे आसान प्रतीकों का नहीं बल्कि कृष्ण द्वारा परिवर्तित कुब्जा, कृष्ण के खुले मुंह में सचराचर देखकर उद्भ्रांत यशोदा, हिरण ...
Vishṇu Khare, 1983
8
Darpadalana
इत्युक्त्वा तां भयोद्भ्रान्तनयनामाश्रमोन्मुखीम् । गन्तु प्रवृत्तां सोsभ्येत्य जग्राहांशुकपल्लवे । ८८। ऐसा कहकर, भय से उद्भ्रांत नयनवाली, आश्रम की ओर जाने के लिए प्रवृत्त उस ...
Kṣemendra, ‎Brahma Mitra Awasthi, ‎Sushamā Arorā, 1972
9
Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - पृष्ठ 173
उदाहरण-स्वरूप, 'स्मृति' का प्रयोग करते हुए उस पर 'उद्भ्रांत पाखी' का आरोपण (जलती झाड़ी, 102) और 'सन्नाट' के पहले 'कांपता-सहमा सा'(58)विशेषण लगाकर उसका किया गया मूर्तन द्रष्टव्य है।
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989
10
?Kamayani' ka anusilana - पृष्ठ 140
नर में यह वासना उद्दाम एवं उइंड रूप लेती है: छूटती चिनगारियाँ उत्तेजना उद्भ्रांत, वातचक्र समान कुछ था बाँधता आवेश, धैर्य का कुछ भी धधकती ज्वाला मधुर, था वक्ष विकल अशांत ।
Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उद्भ्रांत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उद्भ्रांत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आलिंगन आणि चुंबन सुख
उद्भ्रांत ४. अवपीडितक. वात्स्यायनाने त्यानंतर चुंबन विकल्प प्रकरणात चुंबनासंबंधी बाजी लावावी, असे सांगितले आहे. त्यापुढे चुंबन कलह असा एक वेगळा विषय वात्स्यायनाने मांडला आहे. येथे कलह या शब्दाचा अर्थ दोघांमधील भांडण, असा न घेता ... «Divya Marathi, août 15»
2
खुला खिला उर्वर इलाका
'स्मृतियों के मील पत्थर' उद्भ्रांत के संस्मरणों की एक बेहतरीन पुस्तक है, जिसमें उन्होंने अमृतलाल नागर, हरिवंश राय बच्चन, अज्ञेय, यशपाल आदि की स्मृतियों को साझा किया है। बलराम की पुस्तक 'मेरा कथा समय' में नए-पुराने साठ कहानीकारों पर ... «Jansatta, déc 14»
3
किताबों की दुनिया में कभी अंधेरा नहीं होता
... देवदारु-सी लंबी, गहरी सागर-सी (उद्भ्रांत), धरती अधखिला फूल है (एकांत श्रीवास्तव), मोनालिसा की आंखें (सुमन केशरी), इन्हीं शब्दों में (कुबेर दत्त), रात (दामोदर खड़से), कोट के बाजू पर बटन (पवन करण), बाघ की वापसी (अवतार एनगिल), ईव (रमेशचंद्र शर्मा), ... «Dainiktribune, janv 14»
4
संगम पर सरस्वती के साधक
शताब्दियों से चलती हुई, थकी, उद्भ्रांत, मलिन, फिर भी सतत प्रवाहमान। पता नहीं, वे कहां जा रहे हैं, किस दिशा में, किस दिशा को खोज रहे हैं, एक शती से दूसरी शती की सीढि़यां चढ़ते हुए? कहां है वह कुंभ घट जिसे देवताओं ने यहीं कहीं बालू के भीतर दबा ... «दैनिक जागरण, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उद्भ्रांत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/udbhranta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur