Signification de "उद्घाटित" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उद्घाटित EN MARATHI

उद्घाटित  [[udghatita]]

QUE SIGNIFIE उद्घाटित EN MARATHI

définition de उद्घाटित dans le dictionnaire marathi

Inventé-vs. 1 ouvert; Exposé; Unravel Montré; Ouverture 2 expliqué; Ignorer [No.]

उद्घाटित—वि. १ उघडलेला; उघड केलेला; उलगडून दाखविलेला; उद्घाटण केलेला. २ स्पष्ट केलेला; विवेचिलेला. [सं.]

TRADUCTION DE उद्घाटित

Découvrez la traduction de उद्घाटित dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उद्घाटित dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उद्घाटित» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 创办
• Traducteur Français - espagnol: Inaugurado
• Traducteur Français - anglais: inaugurated
• Traducteur Français - hindi: उद्घाटन किया
• Traducteur Français - arabe: افتتح
• Traducteur Français - russe: Открытый
• Traducteur Français - portugais: inaugurada
• Traducteur Français - bengali: প্রবর্তিত
• Traducteur Français - français: inauguré
• Traducteur Français - malaisien: dirasmikan
• Traducteur Français - allemand: eingeweiht
• Traducteur Français - japonais: 発足します
• Traducteur Français - coréen: 취임
• Traducteur Français - javanais: Diumumke
• Traducteur Français - vietnamien: khánh thành
• Traducteur Français - tamoul: திறந்து வைத்தார்
• marathi: उद्घाटित
• Traducteur Français - turc: açılışını
• Traducteur Français - italien: inaugurata
• Traducteur Français - polonais: Otwarty
• Traducteur Français - ukrainien: відкритий
• Traducteur Français - roumain: inaugurat
• Traducteur Français - grec: εγκαινιάστηκε
• Traducteur Français - afrikaans: ingehuldig
• Traducteur Français - suédois: invigdes
• Traducteur Français - norvégien: innviet

9 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उद्घाटित»

Découvrez l'usage de उद्घाटित dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उद्घाटित et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

डॉ आंबेडकर कि धम्म क्रांती: धर्म और धर्म-निरपेक्ष राज्य

द्वारा. उद्घाटित. पेसमेकेदक्केऐतिहासिक. दृष्टि से देखा जाय तो बौद्ध धम्म बहुत प्राचीन धर्म है और अपने दो हजार पाँच सौ वर्षों की अवधि में वह अनेक उतार-चढावों में से गुजरा है।

महास्थवीर संघरक्षित, 2014

प्रेरणा(Prerna): साहित्यिक एवं सामयिक पत्रिका

कवि अनेक कविताओं में मानवीय पीड़ा, चिंता और शोषण की अभेद दीवारों की यथार्थता को उद्घाटित करता है और वह जन-पीड़ा और जन-मुक्ति का कवि हो जाता है। शोषणों, वर्तमान की भ्रष्ट एवं ...

Arun Tiwari, 2014

हिन्दी: eBook - पृष्ठ 149

उसे उद्घाटित करें। ----- उत्तर—छौना हिरण शावक होता है, वह कोमल, सुन्दर और चंचल होता है। माताएँ अत्यधिक प्यार में अपने पुत्र को भी 'छना' कहती हैं। हिरण के शत्रु अत्यधिक होते हैं-वन पशु ...

Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015

Loka sāhitya ke siddhānta aura Gaṛhavālī loka sāhitya kā ... - पृष्ठ 65

इसी संघर्ष के फलस्वरूप प्रकृति के उन जीवन के रहस्यों से उसका सामना हुआ, और उसने उन रहस्यों को उद्घाटित करने का प्रयास किया। इसके साथ ही रहस्यों को उद्घाटित करने का अपना रस एवं ...

Sañjība Siṃha Negī, ‎Kusuma Ḍobhāla, 2006

Hindi ke samanti cetana paraka upanyasa : Yadavendra Sarma ...

इन उपन्वासों के माध्यम से लेखक ने राजस्थानी इतिहास की गौरवान्वित परम्पराओं को तो उद्घाटित किया ही है साथ ही युवकों को देश प्रेम, कर्तव्यनिष्ठा, संघर्षपूर्ण स्थितियों से ...

Devadatta Śarmā, 1977

Nayī kahānī

व्यक्तिगत अनुभूतियों के चित्रण के बावजूद लेखक व्यापक मानवीय अनुभूति और जीवन-सत्यों को उद्घाटित करने का प्रयास करता है। इन अनुभूति-क्षणों के माध्यम से लेखक समकालीन युगीन ...

Mīrā Sīkarī, 1984

Nayī kavitā meṃ mithaka - पृष्ठ 117

अत: कवि ने उन आदर्शों की निरर्थकता को उद्घाटित किया है जो कर्म में नहीं उतर पा रहे। आदर्श और आचरण की इसी विसंगति के कारण प्राचीन मूल्य विघटित होकर निरर्थक सिद्ध हो रहे हैं।

Rājakumāra, 1989

Ālocanā kī pahalī kitāba

'काल दृष्टि' की कविताओं को एकाधिक बार पढ़ चुकने के बाद मुझे ऐसा कहीं नहीं लगा कि कोई 'सर्वथा अछूती दिशा' उनके द्वारा 'साहित्य में पहली बार उद्घाटित' हुई हो । विश्व साहित्य में 'ए ...

Vishṇu Khare, 1983

Asmitā ke saṃvedana - पृष्ठ 64

उदाहरणार्थ मुक्तिबोध की निम्न पंक्तियों में विज्ञान द्वारा उद्घाटित परमाणु रहस्य को सृजनात्मक प्रक्रिया में रूपांतरित कर संवेदित किया गया है– परमाणु केन्द्र के आस पास ...

Vīrendra Siṃha, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उद्घाटित»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उद्घाटित est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चीन- मालदीव निवेश मंच पेइचिंग में उद्घाटित

चीनी जन प्रतिनिधि सभा की राष्ट्रीय समिति की उपाध्यक्ष शन य्वेय्वे ने 19 अक्तूबर को मालदीव के उप राष्ट्रपति अहमद अदीब के साथ पेइचिंग में चीन-मालदीव निवेश मंच की संयुक्त अध्यक्षता की। शन य्वेय्वे ने कहा कि चीन मालदीव के साथ मिलकर ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

वर्ष 2015 हाईनानताओ अंतरराष्ट्रीय साइकिलिंग …

वर्ष 2015 हाईनानताओ अंतरराष्ट्रीय साइकिलिंग प्रतियोगिता उद्घाटित. 2015-10-20 10:28:04 cri. वर्ष 2015 दसवीं हाईनानताओ अंतरराष्ट्रीय सड़क साइकिलिंग प्रतियोगिता का उद्घाटन समारोह 19 अक्टूबर की रात दक्षिणी चीन के हाईनान प्रांत में आयोजित ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

पेरिस सम्मेलन के पूर्व अंतिम जलवायु वार्ता …

पेरिस जलवायु सम्मेलन के पूर्व अंतिम दौर की संयुक्त राष्ट्र जलवायु वार्ता 19 अक्तूबर को जर्मन शहर बॉन में उद्घाटित हुआ। इस पाँच दिवसीय वार्ता के दौरान इस वर्ष के अंत में पेरिस में नए जलवायु समझौते संपन्न होने के लिए अंतिम तैयारी की जा रही ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

लंदन में चीनी पुस्तक उत्सव आयोजित

वर्ष 2015 लंदन चीनी पुस्तक उत्सव 19 अक्टूबर की रात लंदन में उद्घाटित हुआ। ब्रिटेन के वॉटरस्टोन्स,हैचार्ड्स और हैरोड्स समेत बीसेक सुप्रसिद्ध पुस्तक दुकानें इसमें भाग ले रही हैं। यह पुस्तक उत्सव 28 तारीख तक चलेगा,जिसमें चीनी समकालीन ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

आईएमएफ के पूर्व महानिदेशक:रनमिनबी अंतररराष्ट्रीय …

वर्ष 2015 पेइचिंग नवोदित बाजार मंच 19 अक्टूबर को पेइचिंग में उद्घाटित हुआ। अंतरराष्ट्रीय मुद्रा कोष के पूर्व अध्यक्ष मिचेल कमदेसुस ने मंच पर बताया कि अंतरराष्ट्रीय मुद्रा बाजार स्थिर बनाने में चीन का सफल इतिहास और अनुभव था। भावी नयी ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

प्रथम चीनी राष्ट्रीय युवा खेल समारोह उद्घाटित

प्रथम चीनी राष्ट्रीय खेल समारोह 18 अक्टूबर को दोपहर बाद दक्षिण पूर्वी चीन के फू चो शहर में उद्घाटित हुआ। चीनी उप प्रधानमंत्री ल्यू येन तुंग ने उद्घाटन समारोह में भाग लिया और उद्घाटन की घोषण की। युवा खेल समारोह का पूर्ववर्ती राष्ट्रीय ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

कार्यशाला में कोष तैयार करने पर दिया जोर

कार्यशाला में कुमाऊंनी, गढ़वाली और जौनसारी भाषा में निहित वैज्ञानिक शब्दावली को चिन्हित कर कोष निर्माण करने और भाषा के वैज्ञानिक पहलुओं को उद्घाटित करने पर जोर दिया गया। कार्यशाला में अल्मोड़ा से पहरू के संपादक डा. «अमर उजाला, oct 15»

भारतीय सस्कृति तप और त्याग की संस्कृति …

उन्होंने कहा कि आत्मतत्व को प्रकाशित करने और उद्घाटित करने का साधन है सत्संग। सत्संग से ही महापुरुषों की स्मृति ताजा बनी रहती है और जीवन में आई मैल को दूर करता है सत्संग। इस अवसर पर डॉ. स्वामी अनुभवानंद गिरि महाराज वेंदान्ताचार्य ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

एशियाई समृद्धि के लिये एशियाई देशों के प्रयासों …

एशियाई पार्टी की रेशम मार्ग पर विशेष बैठक 14 अक्टूबर की शाम को पेइचिंग में उद्घाटित हुई। चीनी कम्युनिस्ट पार्टी की केंद्रीय कमेटी के पोलित ब्यूरो के स्थायी सदस्य ल्यू यूनशन ने उद्घाटन समारोह में भाषण दिया। ल्यू यूनशन ने कहा कि एशियाई ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»

जी-20 और आर्थिक सहयोग संगठन का निवेश मंच तुर्की …

जानकारी के अनुसार जी-20 व्यापार मंत्री सम्मेलन स्थानीय समय के अनुसार 6 अक्तूबर को उद्घाटित हुआ। चीनी वाणिज्य मंत्री काओ हूछङ ने चीन सरकार के प्रतिनिधि मंडल का नेतृत्व कर सम्मेलन में भाग लिया। सम्मेलन में वैश्विक मूल्य श्रृंखला ... «चाइना रेडियो इंटरनेशनल, oct 15»