Signification de "उजेड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उजेड EN MARATHI

उजेड  [[ujeda]]

QUE SIGNIFIE उजेड EN MARATHI

définition de उजेड dans le dictionnaire marathi

Light-pu 1 lumière. 'Direction direction droite.' -Modi 19 194. 2 éclaircissement; Lampe "L'obscurité est tombée Prends un peu d'ombre. [V. Lumineux ou ouvert; Pvt. Ujjorga; Ou non Udayat-Ujait-Ujed.-Bhai 1832.] .Padanane- Livelihoods-1 (Sub.) Effectuer des actions répétitives. Il dit Les frères ont brillamment brillé. Le drapeau a été élevé. -Nouveau 18.3 9 Faites deux choses Nous sommes tombés entre nos mains! Que fais-tu maintenant? Laisser la lumière. Certains synonymes sont courants, Les plantes; Bleu clair; Prenez des notes sur Tagore, jouez; Jours Les planchers; Citations pour quarante-quatre générations ou générations; Nom du père Gazveen Mettez en lumière 1 lumière. 2 (Sous.) Excuses Soit! Merde: que ce soit

उजेड—पु. १ प्रकाश. 'दाही दिशा उजेड ।' -मुआदि १९. १९४. २ प्रकाश देणारी, पडणारी वस्तू; दिवा. 'अंधार पडला कांही उजेड संगे घ्या.' [सं.उज्ज्वल किंवा उघ्योत; प्रा. उज्जोअ; अथवा सं. उदयित-उजइड-उजेड.-भाअ १८३२.] ॰पाडणें- लावणें-करणें-१ (उप.) अपकीर्तिरूप कृत्यें करणें. 'म्हणती भावानें उजेड केला । कीर्तिध्वज उभारिला ।' -नव १८.३९. २ शतकृत्य करणें. 'आम्ही तर हात टेकले ! आतां तुम्ही काय उजेड पाडतां पाहुं.' कांही समानार्थी वाक्प्रचार-मशाल पाजळणें, लावणें; टेंभा पाजळणें; नगार्‍यावर टीपरूं टाकणें, वाजविणें; दिवसां मशाल लावणें; बेचाळीस पिढया अथवा कुळें उद्धरणें; वडिलांचे नांव गाजविणें. ॰पडणें-होणें १ प्रकाश पडणें. २ (उप.) अपकीर्ति होणें; छीः थूं: होणें.

TRADUCTION DE उजेड

Découvrez la traduction de उजेड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उजेड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उजेड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 光
• Traducteur Français - espagnol: Luz
• Traducteur Français - anglais: light
• Traducteur Français - hindi: प्रकाश
• Traducteur Français - arabe: ضوء
• Traducteur Français - russe: свет
• Traducteur Français - portugais: luz
• Traducteur Français - bengali: হালকা
• Traducteur Français - français: lumière
• Traducteur Français - malaisien: cahaya
• Traducteur Français - allemand: Licht
• Traducteur Français - japonais: ライト
• Traducteur Français - coréen: 빛
• Traducteur Français - javanais: cahya
• Traducteur Français - vietnamien: ánh sáng
• Traducteur Français - tamoul: ஒளி
• marathi: उजेड
• Traducteur Français - turc: ışık
• Traducteur Français - italien: luce
• Traducteur Français - polonais: światło
• Traducteur Français - ukrainien: світло
• Traducteur Français - roumain: lumină
• Traducteur Français - grec: φως
• Traducteur Français - afrikaans: lig
• Traducteur Français - suédois: ljus
• Traducteur Français - norvégien: lys

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उजेड»

Découvrez l'usage de उजेड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उजेड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

तसा उजेड माघारा फिरतो. उजड पडण्याचा व माघारा फिरण्याचा कोन एकसारखा। असतो, जसे- 'पा' कख हा आरसा आहे. त्याजवर घ या पदार्थापासून ख्वा उजेड पडला आहे. तो गा जवळ पडला. आणि तेथून ...

Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988

Jidnyasapurti:

त्या त्या काळात उपद्व्यापी समजल्या गेलेल्या माणसांनी स्वच्छ धूर न करता सातत्यानं उजेड देणरे दिवे तयार करताना अनेकवार स्वत:ची बोर्ट भाजुन घेतली. यातच कुणातरी मध खणयाला ...

Niranjan Ghate, 2010

Shashtradnyanche Jag:

एकाएकी त्या प्रयोगशाळेत खरोखरच दिवसा असावा तसा उजेड पडला. मंक् गवर्न, ट्वेन आणि जेफर्सन यांनी संपूर्ण प्रयोगशाळा न्याहाळली, पण या उजेडचे उगमस्थान कुठे आहे हे त्यांना ...

Niranjan Ghate, 2011

ASMANI:

म्हणुन उठून मी बहेर आलो, बहेर उजेड पडला होता. टेकडच्या बजूनं उजेड येत होता. म्हणुन मी तिकडे गेलो. टेकडच्या पायथ्याशी उजेड पसरला होता आणि तिथे एक विमान उर्भ होतं.'' "विमान्म 2' "हो ...

Shubhada Gogate, 2009

Keśavasutāñcī kāvyadr̥shṭi

विरोधाभास धाडसाने वापरला आहे, तसा येथे अ' उजेड तिमिरात दते है, हा विरोधाभास कबीने वापरला अहि हा उजेड अ' मधला हैं, आहे, म्हणजे है' गद्यग्रथित हैं, जगातला, जणु, काही केमि८यालया ...

Dinkar Keshav Bedekar, 1966

KOVALE DIVAS:

भाऊबंदांत कुणाघरी लग्रकार्य उभं राहिलं की, ते हमखास अपूर्वाईची गोष्ट म्हणजे गँॉसच्या बत्या लग्रासाठी खास तालुक्याहून मागवल्या होत्या. स्टैंडवर आमच्या घरात उजेड असायचा, ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1

... केशवराव देशमुखा | स्वानुभवारया इरानाको | बासगार हा तमासारखा | कालता तुस्यापुटे ईई ९ बैई सूति इति राहिला | तो त्र पाहिजे उजेड केला | करून कृपेरया वर्यावाला | हेचि असे मागमें ईई १ ...

Dāsagaṇū (Maharaja), ‎Anant Damodar Athavale, 1960

Sarva Surve

माझा-आत्मा असाच कंडिलेला होता- पलीकडकया आखोव रस्तमवर बुटके उजेड होती अंधारापेकाहीं तुच्छ व क्षुद्र असे उजेड, या उजेकांचा पहारा होता. आपा१या आपणी आम्ही बोलू नये म्हणुन ...

Vasanta Śiravāḍakara, 1985

Samruddhisathi Istrayali Tantradnyane / Nachiket ...

यातील प्रत्येक खोली दुभागस्नेली अहे एका बाजह्मा कत्रिमदृ उजेड देता येती तर बया बाजह्मा त्याचा फूर्र अभाव असती. पहिया खोलीत हिबाल्फा नमुना म्हणस्वा असा दिवस असती म्हणजे ...

Padmakar Deshpande, 2011

AASHADH:

दत्तूच्या तोंडून एवढे शब्दपुरते बहेर पडतात न पडतात तोच, त्यांच्या डोळयांवर झाकू झाकू बँटयांचे उजेड पडले. दिपलेल्या डोळयांनी त्या उजेडाकडे बघताना दतूला उजेडत चमकलेले तीन ...

Ranjit Desai, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उजेड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उजेड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

थोडा उजेड ठेवा, अंधार फार झाला!

विचार स्वातंत्र्याच्या दृष्टीने अत्यंत अंधाराच्या एका मोठ्या कालखंडातून आपण समाज म्हणून जात आहोत, अशावेळी जिवाच्या भीतीमुळे आपले स्वतंत्र विचार व्यक्त करायचे थांबविण्याऐवजी शासनाला हे हत्यासत्र थांबविण्यासाठी कटिबद्ध ... «Lokmat, sept 15»

बाजारू स्वातंत्र्य

... तर आधीच्या उजेडाचा सामना करून व्यक्त होत असतो. म्हणजे अनेक वेळा हा खेळ उजेडा विरुद्ध उजेड असाही असतो. इथल्या तुकारामाच्या बुडवलेल्या वह्य़ा असोत किंवा तिथल्या गॅलिलिओला अलीकडची चर्चची मान्यता असो; प्रस्थापित व्यवस्थेच्या, ... «Loksatta, août 15»

अंध दांपत्याच्या पोटी जन्मला उजेड!

डोळ्यापुढंचा अंधार दसपटीनं वाढल्यासारखं वाटू लागलं...बाळाला छातीला लावलं अन्‌ आतल्या खोलीत जाऊन ढसढसा रडले. काही वेळानं भानावर आले. बाळाच्या आयुष्यात उजेड पेरण्यासाठी मला अंधाराला कवटाळून चालणार नव्हतं. मनाशी निर्धार केला. «Sakal, mai 12»