Téléchargez l'application
educalingo
उपद्रव

Signification de "उपद्रव" dans le dictionnaire marathi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE उपद्रव EN MARATHI

[upadrava]


QUE SIGNIFIE उपद्रव EN MARATHI

Nuisance

Modèle: Pour Modèle: Pour Nuisance est un délit de common law. Cela signifie ce qui provoque l'offense, l'ennui, le problème ou la blessure. Une nuisance peut être publique ou privée L'érudit anglais Sir JF Stephen a défini une nuisance publique comme étant «un acte non garanti par la loi, ou une omission de s'acquitter d'une obligation légale, dont l'acte ou l'omission entrave ou cause des inconvénients ou des dommages au public». tous les sujets de Sa Majesté ". La nuisance privée est l'interférence La nuisance est l'une des plus anciennes causes d'action connues de la common law, les cas de nuisance remontant presque au début de la jurisprudence. La nuisance signifie que le «droit de jouissance tranquille» est perturbé à un point tel qu'un délit est commis.

définition de उपद्रव dans le dictionnaire marathi

Nuisance 1re peste; Des problèmes; Tristesse Jock; Persécution Triple Dessins principaux Le rassemblement de rumeurs. Sagesse 13.343 2 haies (Vampirectic); Communication Quand ces médicaments n'ont pas d'importance Ce n'est pas une infection, mais c'est une nuisance. 3 (loi) Voiture; Perte La saleté; Obstacle (fr) 4 maladies; Biceps [No. Sub + dru]

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC उपद्रव

काद्रव · कोद्रव · द्रव · निरुपद्रव · विपक्कद्रव · सद्रव

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME उपद्रव

उपतिष्ठित · उपदंश · उपदानें · उपदिशा · उपदिष्ट · उपदेव · उपदेश · उपदेशक · उपदेशणें · उपदेशी · उपद्रवी · उपद्रवी जीव · उपद्रष्टा · उपद्रुत · उपद्वीप · उपद्व्याप · उपद्व्यापी · उपधातु · उपधान · उपधानासन

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME उपद्रव

अपरव · अप्रतिरव · अरव · अहीरभैरव · आघ्रव · आरव · कंठीरव · कलरव · कारव · किरव · कुरव · कैरव · खरव · गिरव · गुंजारव · गुरव · गौरव · चिद्भैरव · जिरवाजिरव · स्त्रव

Synonymes et antonymes de उपद्रव dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपद्रव»

उपद्रव ·

Traducteur en ligne avec la traduction de उपद्रव à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE उपद्रव

Découvrez la traduction de उपद्रव dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उपद्रव dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपद्रव» en marathi.
zh

Traducteur Français - chinois

骚乱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Perturbación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

disturbance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अशांति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اضطراب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нарушение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

perturbação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ঝামেলা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

perturbation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

gangguan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Störung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

外乱
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

방해
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

gangguan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xáo trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இடையூறு
75 millions de locuteurs
mr

marathi

उपद्रव
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahatsızlık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

disturbo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zaburzenia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

порушення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tulburare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versteuring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

störning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstyrrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपद्रव

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपद्रव»

Tendances de recherche principales et usages générales de उपद्रव
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire marathi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «उपद्रव».

Exemples d'utilisation du mot उपद्रव en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उपद्रव»

Découvrez l'usage de उपद्रव dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपद्रव et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokahitavādī samagra vāṅmaya - व्हॉल्यूम 1
दुसन्यास असमर्थ म्हएन छछं। नको; कारण कीं, असमर्थाचे समर्थ क्षणांत होतात. कोणास उपद्रव कस्-नये, मनुष्य दुसन्यास झालेले उपद्रव आणि आपल्यास झालेले उपद्रव सारखे मानीत नाहीं.
Lokahitavādī, ‎Govardhana Pārīkha, ‎Indumatī Pārīkha, 1988
2
Sushrut Samhita
जिसने पूर्वजन्म में समुद्र में से अमृत को निकाला, जिस धन्वन्तरि के कारण देवताओं ने अमसव प्राप्त किया, वैठेहुए उस देय धन्वन्तरि भगवत से सुश्रुत आदि ने पूछा, आपने बस के उपद्रव तथा ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
3
Charaksamhita Mahrishina Bhagvataniveshen Pranita ...
प्रादु९सेन्त्युपद्रप, तैरुपति7त: स९कर्मणों विषयमतिपतितो विर्मर्धमीयों भबतीति अंध-द: ।प। यनिथविसर्ष के उपद्रव-इन अस्थियों के बताए से उतर, अर्त-सार, कस, हिस्कधिश्वास,शोष, छोह, ...
Shri Jaidev Vidhya Alankar Pranitya, 2007
4
Asamanya Manovigyan Vishay Aur Vyakhya - पृष्ठ 209
इस सन्दर्भ में तीन तरह के जैव८रासायनिक उपद्रव विशेष रूप से उल्लेखनीय है:३ ( 1 ) रासायनिक पदार्थ में उप्रदव ( 13131णा1टा1०० 111 ०11०1111०९1 ०1आ1०1113 ), ( 11 ) अन्त :स्रावी प्रन्थिर्यों में ...
Muhammad Suleman, 2008
5
Saral Samanaya Manovijnan - पृष्ठ 140
४०1111ह्र, 1961) ने दी है जो इस प्रकार है- "संवेग व्यक्ति में समग्र रूप से तीव्र उपद्रव की अवस्था है जिसकी उत्पति मनोवैज्ञानिक कारणों से होती है, तया जिसमें व्यवहार, वेतन अनुभूति तया ...
Arun Kumar Singh, 2007
6
Manovigyan Kaksha Xi Psychology Class Xi - पृष्ठ 276
४०णाह्र, 1961 ) ने दी है जो इस प्रकार है-संवेग व्यक्ति में समग्र रूप से तीव्र उपद्रव की अवस्था है जिसकी उत्पत्ति मनोवैज्ञानिक कारणों से होती है, तथा जिसमेँ व्यवहार, चेतन अनुभूति ...
Arun Kumar Singh, 2008
7
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 167
उपद्रव होना व्यथा उपल. दलना के बटना, उभरता. उपदान = पित्त. उपत्यका 22 जाती, तलहटी. उपदेश = अमाशय', वात. उप-क द्वान्द्र औययजिरा उपदान अड उपहार, बोनस, उलदेभा म अंत्तरादिवृ, अंर्तात्जा, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
8
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
यदि स्वरूप शब्द से कार्य का अहम किया जाय तो उपद्रव जो कि रोग के कार्यरवरूप होते हैं वे भी 'रूप' बन सकते हैं, इसलिये कार्य भी रूप नहीं बन सकता । यदि मान लिया जाय सि उपद्रव भी कष्टसाध्य ...
Narendranath Shastri, 2009
9
Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते
परंतु त्याच बरोबर ती नवीन उपद्रव उत्पन्न करणारी नको हे देखील महत्वाचे . अनेक वेळा एका रोगाच्या चिकित्सेतून दुसरा रोग तयार होतो . अशी चिकित्सा काय कामाची हे उपद्रव सहसा औषधी ...
वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014
10
Āyurvedīya mahākośa, arthāt āyurvedīya śabdakośa: ...
( सुणि १ ६.१४ ) मल, मलाची वाढ, लेप, कान, नाक, इत्यादी शरंरिजिहोतील मल. उपद्रव-गु, रोग: ( सुचि. ३ ३. १ ) रोग. उपद्रवति, उत्पद्यमानरयव्यधि: सभीपे उपैतीत्युपब:, उपद्रवरय व्यधि: पक्षाजायमानावात् ।
Veṇīmādhavaśāstrī Jośī, ‎Nārāyaṇa Hari Jośī, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपद्रव»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपद्रव est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
उपद्रव की चिंगारी से रातभर सुलगा पठानपुर
जागरण संवाददाता, अमेठी: शनिवार को पोलिंग के दौरान उठी उपद्रव की चिंगारी से पठानपुर गांव पूरी रात सुलगता रहा। मारपीट से क्षुब्ध दूसरे पक्ष के लोग हमलावरों की तलाश में रात भर तांडव मचाते रहे। हालांकि गांव में पुलिस ने महज एक एसओ के सहारे ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
चुनाव में उपद्रव करने वालों के खिलाफ मुकदमा
रायबरेली : डीह थाना क्षेत्र के गो¨वदपुर में शनिवार को चुनाव के दौरान हुए बवाल के बाद थाना प्रभारी द्वारा बवाल करने वाले 6 नामजद व दो दर्जन से अधिक लोगों के खिलाफ मामला दर्ज कराया गया है। क्षेत्र के गो¨वदपुर में तीसरे चरण के चुनाव के दौरान ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
बूथ पर उपद्रव करने वालों को गोली मारने का आदेश
कोतवाली में जिलाधिकारी ने कहा कि बूथ पर उपद्रव करने वाले लोगाें को देखते ही गोली मार देने के आदेश किए गए हैं। किसी ने भी मतदान के दिन गड़बड़ी करने का प्रयास किया तो उसके तहत राष्ट्रीय सुरक्षा कानून के तहत कार्रवाई होगी। डीएम ने कहा कि ... «अमर उजाला, oct 15»
4
पुलिस कंट्रोल रूम के बाहर उपद्रव करने पर दिग्गी …
जहांगीराबाद पुलिस ने गुरुवार को पुलिस कंट्रोल रूम के बाहर उपद्रव करने वाले कांग्रेसियों के खिलाफ बलबा का मामला दर्ज किया है। विधानसभा सचिवालय में नियम विरुद्ध नियुक्तियों के मामले में आरोपी पूर्व मुख्यमंत्री दिग्विजय सिंह अपना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
ब्राजील की जेल में उपद्रव, 3 की मौत
साओ पाउलो| ब्राजील के शहर टेफिलो ओटनी की एक जेल में सोमवार को हुए उपद्रव में तीन कैदियों की मौत हो गई और 14 फरार हो गए। (international hindi news) पुलिस लेफ्टिनेंट फ्लैवियो मार्कोस वैलेरियो के मुताबिक, एक कैदी की जलाकर मार दिया गया जबकि दो ... «Current Crime, oct 15»
6
आठ साल का बच्चा चुनाव में फैलायेगा उपद्रव!
मुजफ्फरपुर : पुलिस की कार्यशैली भी बड़ी अजीब है. चुनाव के प्रति उसकी सजगता इस कदर है कि दो नाबालिग बच्चों को चुनाव में उपद्रव फैलाने की आशंका में 107 दंड विधान के तहत एसडीओ पूर्वी को कार्रवाई के लिए अनुशंसा की है. पुलिस की इस कार्रवाई पर ... «प्रभात खबर, oct 15»
7
बाराबाटी स्टेडियम में उपद्रव के बाद ईडन की सुरक्षा …
कोलकाता: भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच सोमवार को बाराबती स्टेडियम में हुए दूसरे टी-20 मैच के दौरान दर्शकों द्वारा मचाए गए उपद्रव के बाद तीसरे टी-20 की मेजबानी करने वाले ईडन गार्डंस स्टेडियम की सुरक्षा बढ़ा दी गई है। कानपुर वनडे के लिए भी ... «Khabar IndiaTV, oct 15»
8
उपद्रव का असर बाजारों पर
वाराणसी में सोमवार को साधु संतो की अन्याय प्रतिकार यात्रा के दौरान हुए उपद्रव का प्रभाव दो दिन बाद भी कारोबार पर दिखाई पड़ा। हालांकि मंगलवार से ही थोक व फुटकर बाजार खुले, लेकिन बाजार से खरीदार ही गायब हैं। थोक बाजारों में भी आसपास ... «Business Standard Hindi, oct 15»
9
कटक के उपद्रव से सबक लिया मध्यप्रदेश क्रिकेट …
Cuttack nuisance took lessons from Madhya Pradesh Cricket Association इंदौर। कटक में दर्शकों के उत्पात को देखते हुए मध्यप्रदेश क्रिकेट एसोसिएशन (एमपीसीए) ने अतिरिक्‍त सावधानी बरतने का फैसला लिया है। भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच टी-20- मैच के दौरान कटक ... «Legend News, oct 15»
10
उपद्रव की गवाही दे रहा है अखलाक का कमरा (Watch Pics)
बिसाहड़ा (दादरी): उत्तर प्रदेश में बिसाहड़ा गांव मेें अखलाक के कमरे के हालात आज भी उस दर्दभरी दासतां को कह रहे हैं जहां उस मनहूस रात को गौमांस खाने की अफवाह पर उसकी पीट-पीट कर हत्या कर दी गई थी। अखलाक के नजदीकी रिश्तेदार अशफाक के अनुसार ... «पंजाब केसरी, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपद्रव [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/upadrava>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR