Signification de "उष्टा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE उष्टा EN MARATHI

उष्टा  [[usta]]

QUE SIGNIFIE उष्टा EN MARATHI

définition de उष्टा dans le dictionnaire marathi

Uta-V 1 inséré; Libéré; Fatigué (nourriture, nourriture, Etc.). 2 portion résiduelle de la nourriture mangée; Leaf Jeté (nourriture, etc.) Donne ce pain eushi au mendiant. 3 Après avoir mangé, les mains, sans se laver les pieds, Main dure, bouche. 4 (L) impur; Dysfonctionnel Je C'est un teetotal, il aura des perles quand il viendra. 5 (L) Utilisation- Rolle; Utilisé; Utilisé (vêtements, biens, etc.) Ils toussent Vous l'avez mangé, vous ne le mangez pas. 6 Deuxièmement utilisation antérieure Bananes, utilisées, écrites, parlées (discours, mots etc.). As- Discours Utha Bol. [No. Choix]. Dépêche-toi Petites mines; Repas diététiques Les mains les plus faibles ont le droit de dire, Ne tuez pas = Un imbécile utilise un homme. .pass-p. Diet Mangez un peu à cause de l'obstruction; Briser le jeûne et l'estomac Ne soyez pas cuit; Repas Nandla; Asseyez-vous sur la page. . Bij- En haut "Voir la fille pendant quelques jours, en regardant le site,

उष्टा—वि. १ टाकलेला; सोडलेला; त्यक्त (अन्न, भक्ष्य, इ॰). २ खाल्लेल्या अन्नांतील अवशिष्ट राहिलेला भाग; पानांत टाकलेलें (अन्न वगैरे). 'ही उष्टी भाकरी भिकार्‍याला दे.' ३ जेवण झाल्यावर हात, तोंड धुतल्याशिवाय असलेला, खर- कट्या हाताचा, तोंडाचा. ४ (ल.) अशुद्ध; विटाळ झालेला. 'मी उष्टा आहे, आंचवून आल्यावर हीं मोतीं पाहीन.' ५ (ल.) वाप- रलेलें; उपयोग केलेलें; उपभुक्त (वस्त्र, वस्तु इ॰). 'ते खोबरें त्यानें उष्टें केलेलें आहे, तूं ते खाऊं नकोस.' ६ दुसर्‍यानें पूर्वी उपयोग केलेलें, वापरलेलें, लिहिलेलें, बोललेलें (भाषण, वचन वगैरे). जसें- उष्टें भाषण; उष्टा बोल. [सं. उच्छिष्ट] ॰होणें-क्रि. घाईघाईनें थोडेसें खाणें; पोटभर जेवणें. म्ह॰ उष्ट्या हातानें कावळा हांकीत- मारीत नाहीं = कंजूष मनुष्याबद्दल वापरतात. ॰उपास-पु. जेवणांत अडथळा आल्यामुळें थोडेसें खाऊन उठणें; उपास मोडून पोटभर जेवणहि न मिळणें; नांवाला जेवणें; पानावर बसणें. ॰नवरा-पु. बिज- वर. 'इतके दिवस मुलीला स्थळ पाहतां पाहतां शेवटीं उष्टा नवरा

TRADUCTION DE उष्टा

Découvrez la traduction de उष्टा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उष्टा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उष्टा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 咬一口
• Traducteur Français - espagnol: Tome un bocado
• Traducteur Français - anglais: take a bite
• Traducteur Français - hindi: एक टुकड़ा ले लो
• Traducteur Français - arabe: تتخذ لدغة
• Traducteur Français - russe: закусить
• Traducteur Français - portugais: Dê uma mordida
• Traducteur Français - bengali: বাঁ-ওভার
• Traducteur Français - français: Prenez une bouchée
• Traducteur Français - malaisien: kiri-over
• Traducteur Français - allemand: nehmen Sie einen Bissen
• Traducteur Français - japonais: 一口食べます
• Traducteur Français - coréen: 물기 를 타고
• Traducteur Français - javanais: kiwa-liwat
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy cắn
• Traducteur Français - tamoul: இடது ஓவர்
• marathi: उष्टा
• Traducteur Français - turc: Sol-over
• Traducteur Français - italien: prendere un boccone
• Traducteur Français - polonais: gryza
• Traducteur Français - ukrainien: закусити
• Traducteur Français - roumain: ia-o muscatura
• Traducteur Français - grec: Πάρτε μια μπουκιά
• Traducteur Français - afrikaans: neem ´n hap
• Traducteur Français - suédois: ta en tugga
• Traducteur Français - norvégien: ta en bit

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «उष्टा»

Découvrez l'usage de उष्टा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उष्टा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 306

To HAckNEv, o. a.practice, accaston, harden. राचवणें, रांपवर्ण, निरउणें or निरटर्ण, पुरटर्ण. To be hackneyed. रांपणें, राबर्ण, निरउणें. 2 make trite or common. सर्वतेिॉर्डों करणें, उष्टा-जनोच्छिष्ट-8&c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 306

सर्वांतेॉर्डों करणें , उष्टा - जनीच्छिष्ट - & c . करणें . HAcKNEvEn , p . v . W . 1 . रावबलेला or राबलेला , रांपवलेला or रांपलेला , निरडलेला , & c . 2 सर्वतेंॉईों केलेला - झालेला , उष्टा , प्राकृत ...

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Shree Navnath Kathasar / Nachiket Prakashan: श्री नवनाथ कथासार

तया दिवशी नाथाने चंपावतीलाच स्वयंपाक करण्यास सांगतले आणि भोजनसमयी आपल्या मुखातील उष्टा घास गोपीचंद बद्रिकाश्रमास गेला . तेथे त्याने बारा वर्ष तपश्चर्या केली . तयचे तप ...

संकलित, 2014

Shree Sant Chokhamela / Nachiket Prakashan: श्री संत चोखामेळा

अांबा सांग वेगेसी काय झाला ती म्हणे स्वामी ब्राह्मणासी दिला। तेणेही चोखिला पुरता नाही उष्टा तो घालिता नये पाटी माजी। घेतलासे ओटी माजी आहे पाहाति पंढरीये सर्व लोक पाड ...

ना. रा. शेंडे, 2015

Sabhya Kase Vhave ? / Nachiket Prakashan: सभ्य कसे व्हावे ?

0 पाणी पिंतस्ना कोणती कालजी य्याबी हैं स्वच्छ पेल्यग्ने स्वच्छ पाणी प्यावे. हात स्वच्छ वेत्स्यरशिवाय पेल्याला कात लावूनये. उष्टा पेला पाण्याच्या भाडेद्यात' ब्रुडेवूनये.

Dr. Yadav Adhau, 2012

Yashoda / Nachiket Prakashan: यशोदा

व्रजेश्वरी देवीला नैवेद्य घेवून जायचे ठरलं तर याने सारा नैवेद्य उष्टा केला. गोपिका गात होत्या. कृष्णास निघाली आई, करे कौतुक करे कौतुक। करी नवस यशवदा बाई, मांडला शोक। हा। काही ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

PRITICHA SHODH:

आईचे हृदय. त्यातून एकुलता एक मुलग! एखाद्या वेळी तो जेवायला आला नही तर त्या आमच्या घरी आपला हत उष्टा करीत नसत. सरे घरी वादून नेत. 'गोविंदा जेवल्याशिवाय मला भूकच लागत नहीं!

V. S. Khandekar, 2014

NOT WITHOUT MY DAUGHTER:

... येईल, कितीकदा लोक शिजणया भांडचातून चमचा बुडवून तोंडात घालत आणि नंतर तो तसा उष्टा चमचा बाथरूमप्रमाणेच स्वयंपाकघरातही झुरळांचा मुक्त संचार होता. मी जवळजवळ कही खातच नसे.

Betty Mahmoody, 2012

PHULE ANI DAGAD:

... आणि शेवटी कुठलीशी साथ येऊन एके दिवशी ते पोर दगावले, तेकहा विश्वनाथ नुसता हात उष्टा करून स्मृती ही भूतकाळकडे वळलेली दुबौणच म्हणायची! आत्याबाईच्या संग्रही विश्वनाथाच्या ...

V. S. Khandekar, 2014

A Noah's Ark of Recurring Celebration: San Francisco ...

क्या जण. ...5क्वा_ ग्रप्तायुपूष्टज्जा ३ज्जा"उष्टा. क्ल._ष्टा. त्माच. ष्टटपूपूपू' "म्पिह्मागृगुझु फण पूजी प्नए'टु (मपजल.:" ज्यपू अघ.. क्या. 'क्वाप्लाग्रा _'स्मृक्लिंर्खा' ...

Alan Allen, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उष्टा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उष्टा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आनंदवन प्रकल्प आता संपायला हवा

नागपूर : बाबांनी सुरू केलेल्या आनंदवनातून आतापर्यंत २५ लाख रुग्णांवर उपचार करण्यात आले पण आजही १६०० रुग्ण येथे आहेत. एखादा पुरस्कार स्वीकारताना बाबांनी सुरू केलेल्या या कार्याचा उष्टा पुरस्कार मी स्वीकारतो आहे, अशी भावना मनात ... «Lokmat, sept 15»

VIDEO: अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांनी खाल्ला …

VIDEO: अमेरिकेच्या राष्ट्राध्यक्षांनी खाल्ला अस्वलाचा उष्टा मासा, वर्षाअखेरीस शोचे टेलिकास्ट. दिव्य मराठी वेब टीम; Sep 11, 2015, 15:26 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter ... «Divya Marathi, sept 15»