Signification de "कुचेष्टा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कुचेष्टा EN MARATHI

कुचेष्टा  [[kucesta]]

QUE SIGNIFIE कुचेष्टा EN MARATHI

définition de कुचेष्टा dans le dictionnaire marathi

Méfaiteur Méfait; Méfait; Tordu; Kuch- Vidi; Parodie; Condamnation Blague "En raison de mauvaises choses, le prestige ne grandit pas." [No. Méfait]

कुचेष्टा-कुचोदी—स्त्री. कुचिष्टा; कुचिष्टाई; कुचाळी; कुच- विदी; विडंबन; निंदा; थट्टा. 'कुचेष्टेवांचून प्रतिष्ठा वाढत नाही.' [सं. कुचेष्टा]

TRADUCTION DE कुचेष्टा

Découvrez la traduction de कुचेष्टा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कुचेष्टा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कुचेष्टा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 体育
• Traducteur Français - espagnol: Deporte
• Traducteur Français - anglais: sport
• Traducteur Français - hindi: खेल
• Traducteur Français - arabe: رياضة
• Traducteur Français - russe: спорт
• Traducteur Français - portugais: esporte
• Traducteur Français - bengali: মনমরা
• Traducteur Français - français: Sport
• Traducteur Français - malaisien: suram
• Traducteur Français - allemand: Sportart
• Traducteur Français - japonais: スポーツ
• Traducteur Français - coréen: 스포츠
• Traducteur Français - javanais: gloomy
• Traducteur Français - vietnamien: thể thao
• Traducteur Français - tamoul: இருண்ட
• marathi: कुचेष्टा
• Traducteur Français - turc: kasvetli
• Traducteur Français - italien: sport
• Traducteur Français - polonais: sport
• Traducteur Français - ukrainien: Спорт
• Traducteur Français - roumain: sportiv
• Traducteur Français - grec: άθλημα
• Traducteur Français - afrikaans: Sport
• Traducteur Français - suédois: Sport
• Traducteur Français - norvégien: Sport

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कुचेष्टा»

Découvrez l'usage de कुचेष्टा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कुचेष्टा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Viśvanātha Kāśinātha Rājavāḍe, vyaktitva, kartr̥tva, va vicāra

बाजा अजून कायम होता- कतलेजातला एक मुलगा त्यान्दरी कुचेष्टा करीत असे. त्याची खोड मोडध्यासाठी राजन योनी त्या विद्या-यत्ला ' बोटिंग ' करपयासाठी आपस्थाबरोबर नबीवर नेले आणि ...

Śa. Śrī Purāṇika, 1989

Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ...

आर्याय मार्ग कृपर्ण कुचेष्टा चेष्टा हि ते साधुपथादपेता ॥ ३२ II अनुवजिष्याम्यहमय रामें राज्य परिल्पज्य ईई धर्न च॥ सैहैव राज्ञा भरतेन च त्र्व यथासुर्ख भुइ्क्षव चिराय राज्यम् ॥

Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1911

JADU TERI NAZAR:

मइया लक्षात आलंय की नवनीतसारख्या नटव्या बहुलीपेक्षा तुइयासरख्या बुद्धिमान मुलशीच लग्र करून मी सुखी होईन! : मी-? बुद्धिमान? (हुंदके देत) का माझी अशी कुचेष्टा आरंभलीयेस तू?

Ratnakar Matkari, 2012

Gāndhī-parva

... कारभार जैस निकालता निवल तेरा तुमध्यासारख्या संस्थानिकांचा गैरकारभारहीं सजल असे समजून आजपर्यत मी त्याविषयीकाही टीका केली नाहींपण चरखा व खादी बांची कुचेष्टा करतात, ...

Trimbak Vishnu Parvate, 1985

Debates: Official report - व्हॉल्यूम 61,अंक 9-14

... शेतक८यजिवेया प्रानाबाबत आस्था अहि विरोधी पलती त्य७या कार्यक्रम-त कितीही कुचेष्टा केली तरी आता काले जमणार नाले शेतक८यांचा इंदिरा गांधी-वर विस्वास आह वर्था-वर्ष आमलया ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1981

Gūḍhayātrī: Jī. E. Kulakarṇī yāñcī vaiyaktika va vāṅmayīna ...

पूर्ण कान असलेले मअय जाणि पूर अज्ञानी जसे सामान्य मानव मता सारखेच बगुले- अयारात सारी बाजरे काकी मम पाबीमागे होणारी कुचेष्टा नि अपाबबरील एखाद्या द्रजाप्रमार्ष अजयमर भी ...

Vidyā Sapre-Caudharī, 1990

Vādaḷaḍoḷā

हैं 'ही कुचेष्टा स ' 'चेहन्यावर निरागस भाव आगत वरिशमंबांनी उरलेल्या उपस्थिताले चेले मजलत विचारते : 'मंडली, तुमरिच न्याय करा. भी या १किरभठाची कुचेष्टा केली का ? इतका विद्वान ...

Jayaśrī Khire, 1998

Pārṭī

हैं ' करू था हो : कुचेष्टा करणा-यांची आणि प्रेम करणार-यांची सरिया सारखी असली, म्हणुजे आलों हेतर तुम्ही मान्य कराल ? है ' तेववं बरोबर अहि पण मूल विषय अला- देणगी ध्यावी, अशी मासी ...

Gaṇapatī Vāsudeva Behere, 1982

Svalpavirāma

भी लिह संभाषण आणि कुचेष्टा 1 तीन लिया भेंटताता तेच्छा संमाषण सुरू होते; त्यांकयापैकी, एक जाते, तेठहा कुचेष्टा सुरू होतेभी : क्षणभंगुर कीर्ती जानि. मैं संधि किती क्षणभंगुर ...

Rameśa Mantrī, 197

Phêṇṭêsṭika

दयेचे नाटक करायला, आणि खरे यहा-जे याची कुचेष्टा करायला ! (पेज-यात ठेवलेल्या प्रस्थाला बघायला जनित तसे ! प्राणी ? हूँ पु5 मला है काही नको होते, पण एकदा सुरुवात [ना-बयान-तर ते ...

Ratnakar Matkari, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कुचेष्टा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कुचेष्टा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दोषी हे 'कट्टर दहशतवादीच'

हे आरोपी विशिष्ट विचारधारेने प्रभावित असून त्याच्या अमलाखाली त्यांनी गुन्हा केला आहे. निरपराध व्यक्तींचा बळी गेल्याबद्दल त्यांना कोणताही पश्चात्ताप नाही, त्यांना दया दाखविणे म्हणजे न्याययंत्रणेचीच कुचेष्टा केल्यासारखे ... «maharashtra times, oct 15»

केजरीवाल का रेडियो संदेश साप्रदायिक माहौल …

संदेश में केजरीवाल ने लोगों से अपील की है ''आम आदमी को राजनीतिक दलों द्वारा धार्मिक भावनाएं भड़काने की कुचेष्टा को असफल कर देश को बचाना चाहिए।'' दिल्ली प्रदेश भाजपा अध्यक्ष सतीश उपाध्याय और विधानसभा में विपक्ष के नेता विजेन्द्र ... «पंजाब केसरी, oct 15»

प्रशासन ने निकाला शांति मार्च

संदेश में श्री केजरीवाल ने लोगों से अपील की है ''आम आदमी को राजनीतिक दलों द्वारा धार्मिक भावनाएं भड़काने की कुचेष्टा को असफल कर देश को बचाना चाहिए ।” अल्पसंख्यकों की सुरक्षा सब की जिम्मेदारी-नकवी नयी दिल्ली (भाषा) : केंद्रीय ... «Dainiktribune, oct 15»

गांधी की याद में

यह खतरनाक प्रवृत्ति है। सिर्फ इसीलिए नहीं कि इस क्रम में इतिहास से छेड़छाड़ की जाएगी, बल्कि आने वाली नस्लों के दिमाग में इन महान नेताओं के बारे में कटु और विकृत तथ्य भरने की भी कुचेष्टा होगी। इसलिए देश के तमाम जागरूक लोगों द्वारा इस ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

क्या देश ने महर्षि दयानन्द को उनके योगदान के …

कोई देश हमें आंखे दिखाने की कुचेष्टा नहीं कर सकता था। परन्तु नियति ऐसी नहीं थी। आज भी देशवासी एक मत, एक भाव, एक भाषा, एक सुख दुख के मानने वाले नहीं है। यहां तक कि ईश्वर द्वारा सृष्टि के आरम्भ में दी गई संस्कृत भाषा व ईश्वरीय ज्ञान वेद भी ... «Pravaktha.com, sept 15»

सीएम को अपशब्द पर पंजाबी महापंचायत की बैठक आयोजित

सेवानिवृत्त प्रधानाचार्य बीके भारती ने कहा कि अपने आप को जाट नेता कहने वाले एक व्यक्ति ने आरक्षण की आड़ में हरियाणा के मुख्यमंत्री को पाकिस्तानी शब्द कहकर अपमानित करने की कुचेष्टा की है। भारती ने कहा कि उक्त जाट नेता ने ऐसा करके ... «दैनिक जागरण, sept 15»

श्रीनाथजी की महिमा देख सेना सहित वापस लौट गया …

हमले से पूर्व औरंगजेब ने सेना भेजकर मन्दिर नष्ट करने की कुचेष्टा की थी, लेकिन जब उसकी सेना खमनेर आकर बनारस नदी के तट पर रुकी तो श्रीनाथद्वारा मन्दिर से भौरों ने बड़ी मात्रा में निकलकर सेना पर हमला कर दिया और वह सर पर पैर रखकर पलायन कर गई। «viratpost, sept 15»

शेतक ऱ्यांच्या आत्महत्या प्रेमप्रकरणे …

त्यांच्या या वक्तव्यावर काँग्रेसचे खासदार राजीव सातव यांनी सांगितले की, देशाच्या कृषिमंत्र्यांनी केलेले वक्तव्य शेतक ऱ्यांची कुचेष्टा करणारे असून शेतक ऱ्यांचा हा अपमान आहे. स्वाभिमानी शेतकरी संघटनेचे खासदार राजू शेट्टी ... «Loksatta, juil 15»

शिवभक्त बाबासाहेब !

परधर्मीयांची कुचेष्टा नाही. अवहेलना नाही. इतिहास ही वस्तू अनेक जण अनेक कारणांनी राबवतात. खुद्द शिवाजी महाराजांचे चित्र दुसऱ्या महायुद्धात रिक्रूटभरतीसाठी राबवले होते. “सोळा रुपये पगार, कपडालत्ता फुकट...शिवाजी न्यायासाठी लढला” हे ... «Divya Marathi, avril 15»

गहन अनुशीलन से हासिल नई अंतर्दृष्टि

सिसोदियों के कुल सूर्य को क्षणिक स्वार्थ के लिए मुट्ठीभर सैनिकों के साथ अकबर के विरुद्ध संघर्षरत दिखाने की कुचेष्टा इन इतिहासकारों ने की है और इन प्रयासों में वे पूर्णतया सफल रहे हैं।' लेखक की बात में वजन है। इतिहास ने तो राणा प्रताप के ... «Dainiktribune, janv 15»