Signification de "वंगण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वंगण EN MARATHI

वंगण  [[vangana]]

QUE SIGNIFIE वंगण EN MARATHI

définition de वंगण dans le dictionnaire marathi

Graisse-n Ne faites rien en le faisant, ne vous blessez pas, ne l'éclairez pas, etc. Carp Dans l'huile; Charnière [No. Plat] Vanganen-Ukri 1 graisse Lavanen. 2 (L) adoucisseurs; Craignez-les. 'Shiva Jar Il était si étranglé »- Sunny 258; -V 72 dans le trafic 3 sur le tableau Venir Wangwen-Ukri 1 graissage. 2 pour adoucir, Beaucoup de voleurs à apporter sur l'étagère. 3 Faux 4 Gagner de l'argent [Sponsor de couronnes; Sion vanganu = lait de vache Liez les pattes arrière en enlevant]

वंगण—न. करकर वाजूं नये, झिजूं नये, हलका यावा इ॰ साठीं गाडा, रहाट इ॰ कांचे कणा, चाक इ॰ अवयवास लावि तात तें तेल; ओंगण. [सं. व्यंजन] वंगणें-उक्रि. १ वंगण लावणें. २ (ल.) नरमणें; भिऊन वागूं लागणें. 'शिवा जर इतका वंगला होता' -सूर्यग्र २५८; -वज्राघात ७२. ३ वठणीवर येणें. वंगविणें-उक्रि. १ वंगण लावणें. २ मऊ करण्यासाठीं, ताळ्यावर आणण्यासाठीं खूप चोपणें. ३ नामोहरम करणें. ४ पैसे द्यावयास लावणें. [वंगणें प्रयोजक; सिं वंगणु = गाईचे दूध काढतेवेळीं मागचे पाय बांधणें]

TRADUCTION DE वंगण

Découvrez la traduction de वंगण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वंगण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वंगण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 润滑脂
• Traducteur Français - espagnol: Grease
• Traducteur Français - anglais: grease
• Traducteur Français - hindi: ग्रीज़
• Traducteur Français - arabe: شحم
• Traducteur Français - russe: смазка
• Traducteur Français - portugais: graxa
• Traducteur Français - bengali: চর্বি লাগানো
• Traducteur Français - français: graisse
• Traducteur Français - malaisien: gris
• Traducteur Français - allemand: Fett
• Traducteur Français - japonais: グリース
• Traducteur Français - coréen: 유지
• Traducteur Français - javanais: pelumas
• Traducteur Français - vietnamien: mỡ
• Traducteur Français - tamoul: கிரீஸ்
• marathi: वंगण
• Traducteur Français - turc: gres
• Traducteur Français - italien: grasso
• Traducteur Français - polonais: smar
• Traducteur Français - ukrainien: мастило
• Traducteur Français - roumain: unsoare
• Traducteur Français - grec: γράσο
• Traducteur Français - afrikaans: Smeer
• Traducteur Français - suédois: fett
• Traducteur Français - norvégien: Grease

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वंगण»

Découvrez l'usage de वंगण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वंगण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marathi niyatakalikanci suchi

उद्यम २४--९ स १९४२ : ४०१-०३० हुदलीकर, स- बार१लतेलआपन्याला कसे. व कोटून मिलते, मशाप-जोशी ४०-५ में १९२९ : १ १८-२१० ६६५-५३८५ वंगण तेले लुमिकेट तेलाची आधुनिक कृति व शालेय माहिती, मन्यन्तर १२-६ ...

Shankar Ganesh, 1976

Madhurādvaitācārya Śrī Gulābarāvamahārājāñcyā ...

ब्रह्मज्ञान आश्रय ।1१३ ३ ।९ अत्१३४- गाजी ररत्याने चलत असता तिला वंगण नहले म्हणजे की किरकिर वाल ठिकाणाबर न जाता मोबूनही पडते, तेच तिल, वंगण विले म्हणजे किरकिर बाजारों बंद होऊन ...

Gulābarāva (Maharaj), ‎Bābājī Mahārāja Paṇḍita, 1973

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

त्याच्या चाकाला वंगण लावून त्यावर नवी दोरी चढवून, ती खालीवर करून चाक फिरतंयना याची खातरजमा केली गेली. ध्वजांचा कट्टा दुरुस्त होऊन त्यावर चुन्यची सफेदी चढली. झेंडा परीटघडी ...

अनिल सांबरे, 2015

Nisargachi Navlai / Nachiket Prakashan: निसर्गाची नवलाई

दुसरा तर्क असा मांडण्यात आला आहे की या सूक्ष्म व गोलाकार रेतीच्या कणावर एक प्रकारचे चिकटसर व निसरडे वंगण लागले असावे . ते अत्यंत निसरडे असल्यमुळे त्याच्यावर कोणत्याही ...

Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014

Swatantra Sainik / Nachiket Prakashan: स्वातंत्र्य सैनिक

त्याच्या चाकाला वंगण लावून त्यावर नवी दोरी चढवून, ती खालीवर करून चाक फिरतंयना याची खातरजमा केली गेली. ध्वजांचा कट्टा दुरुस्त होऊन त्यावर चुन्यची सफेदी चढली. झेंडा परीटघडी ...

मीननाथ अंबिके, 2014

WE THE PEOPLE:

... करता यावी आणि नव्या उद्योगधढांची उभरणी व्हावी आशा दोन्ही टूर्शनी हा पैसा वापरता येऊ शकेल, हे उत्पादकता वर्ष असले तरी उत्पादनच्या यंत्रांमध्ये वंगण घालायला अर्थ- संकल्पा ...

Nani Palkhiwala, 2012

PAHILE PAN:

म्हणुन त्यांच्या समाधानाकरिता त्या कल्पनेची सुधारून वढविलेली आवृती मी पुरुष हे संसाराच्या मोडक्या खटायचे चाक असून, खीहे त्या चाकचे वंगण आहे!' अनेक सुशिक्षित खियांना ...

V. S. Khandekar, 2013

EKA PANACHI KAHANI:

पण गडचांच्या चाकॉना 'वंगण" लागतं, नहीतर ती कुरकुर करू लागतत. या गडकाच्या बैलांना खायला जो चारा लागतो तो बाजारातून विकत आणावा लागतो, त्याला पैसे मोजावे लागतत या ...

V. S. Khandekar, 2012

Majet Jaga Anandane kaam Kara:

यमुले कुरकुरणाल्या नातेसंबंधांना चांगले वंगण मिळते आणि मग ती नाती पुडे खूप काळपर्यत सुरक्षित चालू राहतात आणि आयुष्यातील एकसूत्रीपणा, मरगळलेपण जाऊन नवचैतन्य निर्माण ...

Dale Carnegie, 2013

MANZADHAR:

... वंगण आहे, माझा अलीकडचा हा अनुभवच पहा। ना..हलूहलूटेबलावर जेवण्याचा प्रघात आपल्यात वाढ़त.

V. S. Khandekar, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वंगण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वंगण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

डावे, उजवे आणि मधले!

डावे-उजवे, आतले-बाहेरचे, पुरोगामी-प्रतिगामी, उर्ध्वगामी आणि अर्ध्वगामी अशा साऱ्यांनी कुंभपर्वातील या मांदियाळीत डुबकी मारून अभिव्यक्तीचे पुण्य पदरी पाडून घेतले. काहींनी आपली इयत्ता पाजळत ऐपतीनुसार या वणव्यात जातीय वंगण ओतून ... «Lokmat, août 15»

कनोला आणि कॉर्न

शेकडो वर्षांपासून कनोला तेल दिव्यांसाठी किंवा यंत्रांमधे वंगण म्हणून वापरलं जात होतं. वंगणासाठी त्याची असलेली मागणी दुसर्‍या महायुद्धानंतर खूप घटली आणि रेपसीड्सचा उपयोग स्वयंपाकात वापरता येणार्‍या तेलासाठी करण्याचा विचार ... «Lokmat, mars 15»

तुळशीची पानं आणि चमचाभर तूप

तुपामुळे शरीराला वंगण मिळतं. अनेकजण कौतुकानं आपल्या आहारात चीज, बटर असल्याचं सांगतात. पण जी कमाल अर्धा चमच तूप करतं ती या पदार्थाना जमत नाही. आवळा-लिंबू. लिंबामध्ये मोठ्या प्रमाणात क जीवनसत्त्वं असतं. एक अख्खं लिंबू आपण खावू ... «Lokmat, mars 15»

निरामय नववर्ष

शरीराला वंगण पुरवायलाच हवे. रोज व्यायाम करायला वेळ मिळाला नाही, तरीही वॉर्म अप तरी कराच. * मानसिक स्वास्थ महत्त्वाचेः शारीरिक स्वास्थ्यासोबत मानसिक आरोग्यही महत्त्वाचे असते. शरीराला कोणतीही दुखापत होते, वा आजार होतात त्यांचे ... «maharashtra times, déc 14»

घ्या वॉटर थेरेपी

शरीराला वंगण म्हणून पाण्याची महत्वपूर्ण भूमिका असते. पाणी प्यायल्याने मानसिक आणि शाररिक क्षमता वाढते. पाणी योग्य प्रमाणात प्यायल्याने त्वचा तेजस्वी होते. शरीरातील अनावश्यक घटक पाण्याद्वारे शरीराबाहेर टाकले जातात. «maharashtra times, mars 14»

कान जपण्यासाठी

मुळात कानात नैसर्गिक वंगण असतेच. त्यामुळे कानात वरून तेल घातल्याने कानात संसर्ग होण्याची भीती असते. लहान बाळांच्या कानात तर तेल घालूच नये. याशिवाय, मोठ्यांनी कान साफ करण्यासाठी तेलाचा इलाज करणे म्हणजे कानाचे आरोग्य धोक्यात ... «maharashtra times, févr 14»

दशहरा-दसरा

यासाठी जेवण वेळेवर करणे, प्रकृतीला अनुरूप अन्नाचेच सेवन करणे, आहारात लोणकढ्या साजूक तुपाचा किमान चार-पाच चमचे समावेश असणे (जेणेकरून आतड्यांना वंगण मिळून मलविसर्जन सहजपणे होऊ शकेल), पोटावर अधूनमधून तेल लावणे वगैरे उपाय उपयोगी ... «Sakal, oct 13»

चावा, नीट चावा...

घास नीट चावून खाल्ल्यामुळे पुरेशी लाळ सुटून अन्नाला योग्य वंगण मिळतं. असं अन्न पोटात गेल्यावर ते पचनासाठी शरीराला फार कष्ट घ्यावे लागत नाही. भरभर खाल्ल्यानं ही क्रियाच व्यवस्थित होत नाही आणि नीट न चावलेलं अन्न पोटात जाऊन तडस ... «maharashtra times, juil 13»