Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वाराणसी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वाराणसी EN MARATHI

वाराणसी  [[varanasi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वाराणसी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «वाराणसी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
वाराणसी

Varanasi

वाराणसी

Varanasi est une ville de l'État indien de l'Uttar Pradesh, avec l'émergence des rivières Kashi, Asi et Varuna, que Varanasi appelle «Varanasi». Kashi est l'un des endroits les plus vénérés des hindous. Il est connu sous divers noms tels que Nars, Varanasi, Kashi, Avik, Rudra Vishwaas, Anandkanan et Mahashmashan. Kashi Vishweshwar est l'un des douze Jyotirlingas ici. Située sur la côte ouest de la rivière Ganga, Varanasi est considérée comme l'une des plus anciennes villes du monde. वाराणसी भारताच्या उत्तर प्रदेश राज्यातील एक शहर आहे.काशी, असी व वरुणा या नद्यांच्या संगमावर वसल्याने त्याला 'वाराणसी' हे नाव पडले. काशी हे हिंदूंना सर्वांत पूज्य असणारे क्षेत्र आहे. हे बनारस, वाराणसी, काशी, अविमुक्त, रुद्रावास, आनंदकानन, महाश्मशान अशा विविध नावांनी ओळखले जाते. येथील काशी विश्वेश्वर बारा ज्योतिर्लिंगांपैकी एक आहे. गंगा नदीच्या पश्चिम किनाऱ्यावर वसलेले वाराणसी जगातील प्राचीन शहरांपैकी एक मानले जाते.

définition de वाराणसी dans le dictionnaire marathi

Varanasi-She-Femme Kashi; La ville de Benaras. Jupatsen Waranshi Tsingni. -Shishu 132 'Mokchancha Tirtha Nalge Wara- Sasi. -Tuova 2274 [Sangma + Asi est la confluence de deux rivières - De l'emplacement]. Voir Kashiqar वाराणसी-शी—स्त्री. काशी; बनारस शहर. 'जपतुसें वारानशीं तिएदीनी ।' -शिशु १३२. 'मोक्षाचें तीर्थ नलगे वारा- णसी ।' -तुगा २२७४. [वारणा + असी या दोन नद्यांच्या संगम- स्थानावरून] ॰कर-पु. काशीकर पहा.
Cliquez pour voir la définition originale de «वाराणसी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC वाराणसी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME वाराणसी

वार
वारसंडणें
वारसट
वारसा
वारसी
वाऱ्हाव
वारा
वारांगना
वारांव
वारागुळें
वारानी
वारार्शि
वारा
वारावर
वारासार
वाराही
वारि
वारिक
वारिका
वारिजणें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME वाराणसी

अंतर्वासी
अंतेवासी
अजमासी
अतिशयेंसी
अनभ्यासी
अपरवासी
अपसातुपसी
अप्रवासी
अभिशंसी
अभ्यासी
अळसी
अवसी
अविश्वासी
अहिर्णेसी
आक्साबोक्सी
आयासी
आसोसी
आहसी
इखलासी
उगसाबुकसी

Synonymes et antonymes de वाराणसी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाराणसी»

Traducteur en ligne avec la traduction de वाराणसी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वाराणसी

Découvrez la traduction de वाराणसी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वाराणसी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वाराणसी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

瓦拉纳西
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Varanasi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Varanasi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाराणसी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاراناسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Варанаси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Varanasi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারাণসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Varanasi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Varanasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Varanasi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バラナシ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바라나시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Varanasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Varanasi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாரணாசி
75 millions de locuteurs

marathi

वाराणसी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Varanasi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Varanasi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Varanasi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Варанасі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Varanasi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαρανάσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Varanasi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nasi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Varanasi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वाराणसी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वाराणसी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वाराणसी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वाराणसी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वाराणसी»

Découvrez l'usage de वाराणसी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वाराणसी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Varanasi aur Bharatya Rashtriya Congress - पृष्ठ 310
310 भारतीय राष्टाय कांग्रेस विशन कुमार रूपा-उपाध्यक्ष, शहर कांग्रेस कमेटी, वाराणसी । सईद अहमद-य-सदस्य, कार्यकारिणी समिति, जिला कांग्रेस कमेटी, वाराणसी । सकल नारायण राय-य-मदल ...
Rāghavendra Pratāpa Siṃha, 1987
2
नगर निगम की प्रबंधकीय व्यवस्था: वाराणसी : एक अध्ययन
Administrative system of Varanasi Municipal Corporation; a study.
बंदना गुप्ता, 2009
3
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
भदृटोत्पल टीका, सं ० अवधबिहारी त्रिपाठी ९ सम्पूर्णानन्द संस्कृत विश्वविद्यालय, वाराणसी, सत १ मैं ७ ६ 1 गंगाविष्णु श्रीकृष्णदास, बम्बई, सत् १यु५३ । डा ० नेमिचन्द शास्त्र., भारतीय ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
4
Bhāratīya mūrtiśāstra
1 111.., जैभावा101०७१ ०द्वाट१जि: 8अ1कु, (..288 6, 1प० 6 1.01., सं. 19. है ( 1 : ( 2 : ( 3 न, ( 4 व, ( 5 ) ( 6 : ( 7 : ( 8 : ( 9 : ( 1 0) ( 1 1 ) ( 1 2 ) ( 1 3 ) शिव, आज, वाराणसी १६ फरवरी १९५८ म गणेश आज, वाराणसी, २० अप्रैल १९५८० गणेश, ...
Nilakanth Purushottam Joshi, ‎Mahārāshṭra Vidyapīṭha Grantha Nirmitī Manṇḍaḷa, 1979
5
Vidisha - पृष्ठ 138
और वाराणसी .7 पदमपुर-ण में शिव पार्वती से कहते हैं : हि सुर-लभे, वरण, और असि ".इन दो नदियों के बीच ही वाराणसी है, उससे बाहर किसी को नहीं रहना चाहिए ।' आज हर कोई व्यक्ति वाराणसी बता ...
Bhola Bhai Patel, 1994
6
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
सन ५ हद अंगुलादि २८:२०।० में उक्त ३।१२।४० को घटने से शेष २५०।७रि२०' वाराणसी का अक्षत उपलब्ध हुआ : इस प्रकार विश्वनाथ दैवज्ञ ।३तरा गणितसिद्ध वाराणसी का बसता २५९२६१४२" तथा वाराणसी की ...
Jagjivandas Gupt, 2008
7
Ḍô. Bulke smr̥ti-grantha - पृष्ठ 145
28--काडिनल, हिन्दी विश्वकोश, वाराणसी, नागरी प्रचारिणी सभा, 1982, ग्रंथ स 2. 29 -कार्मलीय धर्मसंघ, हिन्दी विश्वकोश, वाराणसी, नागरी प्रचारिणी सभा, 1967, ग्रंथ-- 2. 30 व्य-कैथरीन ...
Dineśvara Prasāda, ‎Sravaṇakumāra Gosvāmī, 1987
8
Aaj Ka Chanakya Management Guru Amit Shah: आज का चाणक्य ...
अगर उन्होंने हामी भर दी, तो मैं वाराणसी से चुनाव लड़ने को तैयार हो जाऊंगा। इसी के साथ आम आदमी पार्टी के कार्यकर्ताओं ने यह नारा छेड़ दिया कि 'अभी तो शीला हारी है, मोदी तेरी ...
Rakesh Gupta, 2015
9
Sakalasantagāthā: Śrīnāmadeva, Tyāñce Kuṭumbīya, Visobā ...
सकल तीये वाराणसी । मायानकालों येती पंढरीसी । औवाजिती विनोवासी : विश्वनाथ अगोनियां ।१२।१ अणऊनि वेगों चला पंढरपुर: । विनोबा रायाध्यानगरा । ची-भागा सरोवर. ।देव चौहिक पाव ।।३।
Rāmacandra Cintāmaṇa Ḍhere, 1983
10
Rāmāyaṇa samyak darśana
प्रस्तावनेत बसे म्हटले अहि की, यूरोपियन संशोधक गोरेसिओख्या रामायणापेक्षा (अर्थात प्राव्य संहितेपेक्षा) वाराणसी-संहिता किया पश्चिम-.: संहिता अधिक प्रमाणभूत मानता, ...
Amarendra Laxman Gadgil, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वाराणसी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वाराणसी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वाराणसी हिंसा में कांग्रेस विधायक अजय राय …
यूपी के वाराणसी में कल हुए इस हंगामे के सिलसिले में कांग्रेस विधाय़क अजय राय को गिरफ्तार किया गया है. साधु-संतों की प्रतिकार यात्रा के दौरान कल जबरदस्त हिंसा हुई थी. इस प्रतिकार यात्रा का नेतृत्व कांग्रेस विधायक अजय राय औऱ स्वामी ... «ABP News, oct 15»
2
वाराणसी में कर्फ़्यू हटा, बंद रहेंगे स्कूल
उत्तर प्रदेश के वाराणसी में पुलिस के अनुसार एक जुलूस के कारण पैदा तनाव के सिलसिले में 30 लोग गिरफ़्तार किए गए हैं. साधु-संतों की प्रतिकार यात्रा के दौरान हुई हिंसक झड़प के बाद वाराणसी के जिन चार पुलिस स्टेशनों के तहत आने वाले इलाके ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
वाराणसीः मूर्ति विसर्जन पर बवाल, आधी रात को …
वाराणसी. गंगा नदी में गणेश प्रतिमा विसर्जन को लेकर मंगलवार को वाराणसी में जमकर बवाल हुआ। आधी रात के बाद पुलिस ने धारा 144 लगा दी और संतों पर जमकर लाठीचार्ज किया। इसमें दर्जनभर से अधिक संत और आम लोग घायल हुए। घायलों में संत ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
4
पीएम मोदी का आज वाराणसी दौरा, रिक्शाचालक और …
नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज अपने संसदीय क्षेत्र वाराणसी पहुंचे. उनके साथ राज्यपाल राम नाईक भी मौजूद थे. पीएम मोदी वाराणसी में आज सबसे पहले रिक्शाचालकों से मिलें और 'जन धन योजना' के तहत 600 से अधिक लोगों को साइकिल रिक्शा ... «ABP News, sept 15»
5
वाराणसी: स्टेज सजा रहे मजदूर की मौत से दुखी पीएम …
वाराणसी. प्राइम मिनिस्टर नरेंद्र मोदी का वाराणसी दौरा एक बार फिर रद्द हो गया है। ऐसा तीसरी बार हुआ है जब मोदी किसी वजह से अपने संसदीय क्षेत्र नहीं जा पाए हैं। मोदी को यहां एक पावर प्रोजेक्ट और बनारस हिंदू यूनिवर्सिटी में ट्रॉमा सेंटर का ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
6
पीएम मोदी आज हजाराबीग और वाराणसी के दौरे पर, कई …
हजाराबीग / वाराणसी : प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आज झारखंड के हज़ारीबाग जाएंगे। यहां वह बरही के गोरिया करमा गांव में भारतीय कृषि अनुसंधान केंद्र की आधारशिला रखेंगे। इसे करीब एक हज़ार करोड़ रुपये की लागत से तैयार किया जाएगा। पीएम मोदी ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
7
शर्मसार हुआ वाराणसी, बीएचयू में अमेरिकी छात्रा …
नई दिल्ली। प्रधानमंत्री के संसदीय क्षेत्र वाराणसी में शर्मसार कर देने वाली घटना सामने आई है। यहां एक अमेरिकी छात्रा के साथ छेड़खानी हुई है । वारदात वाराणसी की प्रतिष्ठित बनारस हिंदू यूनिवर्सिटी (बीएचयू) में हुई। खबरों के मुताबिक ... «दैनिक जागरण, mai 15»
8
सोलर पावर से उड़ने वाले विमान ने अहमदाबाद से …
अहमदाबाद : सोलर पावर से उड़ने वाले विमान सोलर इमप्लस-2 ने अहमदाबाद से वाराणसी के लिए उड़ान भर ली है। दरअसल, विमान को सुबह साढ़े पांच बजे उड़ान भरनी थी, लेकिन कस्टम और इमिग्रेशन से जुड़ी कुछ सरकारी खानापूर्तियों की वजह से यह समय से उड़ान ... «एनडीटीवी खबर, mars 15»
9
काठमांडू-वाराणसी सीधी बस सेवा गुरुवार से
नेपाल की राजधानी काठमांडू और घाटों के शहर वाराणसी के बीच सीधी बस सेवा गुरुवार से शुरू करने की योजना है. इस बस सेवा के शुरू होने से हिंदुओं के दो धार्मिक नगर जुड़ जाएंगे. काठमांडू और नई दिल्ली को जोड़ने वाली सेवा के बाद नेपाल और भारत ... «आज तक, mars 15»
10
वाराणसी कैंटोनमैंट चुनाव में सभी सात सीटों पर …
नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संसदीय क्षेत्र वाराणसी के कैंटोनमैंट बोर्ड के चुनाव मे बीजेपी के सभी सातों उम्मीदवार हार गए हैं. इन सभी सातों सीटों पर निर्दलीय उम्मीदवारों की जीत हुई है. पीएम मोदी के संसदीय क्षेत्र में हुई इस ... «ABP News, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वाराणसी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/varanasi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur