Signification de "विडंबन" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE विडंबन EN MARATHI

विडंबन  [[vidambana]]

QUE SIGNIFIE विडंबन EN MARATHI

définition de विडंबन dans le dictionnaire marathi

Parodie 1 ridicule; Fajita; Bouquet Blague Essayer En quelque chose de différent de ce qu'il est réellement N'hésitez pas à le montrer; Ridicule; Défaut non crédité Direction Le mal n'est pas le seul, mais la chose paradoxale est d'améliorer ... Il y a aussi une raison. 2 duplication; Chanson; Pretenders 3 autres Conserver le formulaire Tiens la forme d'un autre. [No. Vidhb] Paradoxal 1 Fit; Ridiculisé 2 dont Imité, imité, usurpé

विडंबन-ना—नस्त्री. १ उपहास; फजिती; टवाळी; थट्टा; चेष्टा. एखादी गोष्ट वस्तुतः आहे त्याहून भिन्न स्वरूपांत दर्शवून तिची टवाळी करणें; उपहास करणें; कुचेष्टामिश्रित दोष- दिग्दर्शन. यांत कुचेष्टा हा एकच हेतु नसून विडंबित गोष्ट सुधार- ण्याचाहि हेतु असतो. २ नक्कल; सोंग; बतावणी. ३ दुसऱ्याचें रूप धारण करणें; दुसऱ्याची आकृति धारण करणें. [सं. विडंब्] विडंबित-वि. १ फजित; उपहास केलेला, झालेला. २ ज्याची नक्कल, अनुकरण, बतावणी केली आहे तो.

TRADUCTION DE विडंबन

Découvrez la traduction de विडंबन dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de विडंबन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विडंबन» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 仿制品
• Traducteur Français - espagnol: imitación
• Traducteur Français - anglais: imitation
• Traducteur Français - hindi: नकली
• Traducteur Français - arabe: تقليد
• Traducteur Français - russe: имитация
• Traducteur Français - portugais: imitação
• Traducteur Français - bengali: অনুকরণ
• Traducteur Français - français: imitation
• Traducteur Français - malaisien: tiruan
• Traducteur Français - allemand: Nachahmung
• Traducteur Français - japonais: 模造品
• Traducteur Français - coréen: 모방
• Traducteur Français - javanais: tiron
• Traducteur Français - vietnamien: sự bắt chước
• Traducteur Français - tamoul: சாயல்
• marathi: विडंबन
• Traducteur Français - turc: imitasyon
• Traducteur Français - italien: imitazione
• Traducteur Français - polonais: imitacja
• Traducteur Français - ukrainien: імітація
• Traducteur Français - roumain: imitație
• Traducteur Français - grec: απομίμηση
• Traducteur Français - afrikaans: nabootsing
• Traducteur Français - suédois: imitation
• Traducteur Français - norvégien: imitasjon

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विडंबन»

Découvrez l'usage de विडंबन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विडंबन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KAVITA SAMARANATALYA:

आजही उपाध्ये या कविनमचा उल्लेख झाला, तर जुन्या पिढच्या रसिकॉना त्यांचे हे विडंबन हटकून कविता त्यांच्या तरल कल्पकतेची साक्ष पटवते, 'या महाराष्ट्र देशत उपजलो मीच शहर' किंवा ...

Shanta Shelake, 2012

Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...

नाक धरोनी प्राणायाम करी । बाहेर येता शिवी दे, कावरी । ज्यासी त्यासी ।९।। मानवासी अस्पृश्य, हीन । मानून डौल मिरवितो ॥१०॥ कसले हे. मूर्तिपूजेचे मूळतत्व आणि घोर विडंबन. ग्रामगीता ...

डॉ. यादव अढाऊ, 2015

Sāhityāce marmabandha

चब विडंबन है जीवनाख्या मूर अनुलचेच रूप आते बया अस्थानी मानवी जीवन, आते ती जीवनाकड़े ब(याची एक विशिष्ट प्रकारची मनोवस्था असके अबनी लिहिलेस्था विडंबनकाध्याषा ही बाब ...

Aruṇā Deśamukha, 2000

Pra. Ke. Atre: Sāhitya āṇi samīkshā

पाटील यल : कुलकागौलीलामूत ' ( १९१३ ) हे त्यानी१चे ठलक विडंबन-काव्य० या का९यार०या हेतूविषयों सरिन आक्षेप धेणा८या न, बि, केलकर-नाहीं यह श्रीधर कनिया काव्यग्रंथाचे विकृत९स्कस्था ...

S. S. Bhosale, 1976

Sāhityika Atre: Ācārya Pralhāda Keśava Atre yān̄cyā ...

पंचगव्य हा त्यांचा तिसरा काव्यसन्दह राजकीय विडंबन-काठयाचा अहि संयुक्त महाराष्ट्ररतीया धामधुमीउया दंगलीत या कवितांची निर्मिती झाली अहि 'झे"डूची छो' आणि 'पंचगव्य , या ...

Vasanta Viṭhṭhala Pārakhe, 1972

Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...

दल खालसाच्या आतंकवाद्यांनी हिंदू मंदिरांच पावित्रय विडंबन (डेसिक्रेशन) करायला सुरूवात केली. हे करण्यामागील त्यांचया उद्देश यामुळे भारतभर शिखांचया विरूद्ध हिंसक ...

कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

Hindu Dharma Shastra Ase Sangte / Nachiket Prakashan: ...

उगचच वाटेल तसे गाण्याच्या चालिवर म्हणुन याचे विडंबन करु नये. तसेही मंत्र, स्तोत्र इत्यादी म्हणतांना शुद्ध उच्चार, ठराविक चाल, ताल, आवश्यक आहे. राष्ट्रगीत ज्याप्रमाणे ठराविक ...

श्रीरंग हिर्लेकर, 2015

EKA PANACHI KAHANI:

ते 'श्यामलेस' ही कविता म्हणुन गेले. हश-टाव्यांनी सभागृह तुडूब भरलं. पण माधवराव व त्यांचे अनेक स्नेही यांच्या मनाला प्रतिभावान कवीच्या वैयक्तिक जीवनाचं विडंबन करणारी कविता ...

V. S. Khandekar, 2012

TISARA PRAHAR:

अत्रयांनी गडकम्यांच्या "अरुणा" या कवितेचे विडंबन करताना 'आज पूर्व दिशेला सकाळीच हा मिरच्यांचा बाजार का बरंभरला आहे?" असा संशय प्रकट केला आहे की नहीं, याची मी आठवण करू.

V. S. Khandekar, 2014

CHANDNYAT:

जगत सत्यनिष्ठ लोकांकड्रनच सत्याचे किती सहजासहजी विडंबन होऊ शकते! मनुष्यातल्या रानटी मनाने थोडशी हालचाल केली, की वरची सुधारणची तलम वखे हा हा म्हणता फाटून जतात, हेच खरे!

V. S. Khandekar, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विडंबन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विडंबन est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ऐतिहासिक सुनावणीनंतर अखेर याकूबला फाशी

अशा प्रकारे वारंवार दया याचिका दाखल करत राहिल्यास फाशीच्या निर्णयाची अंमलबजावणी कधीच करता येणार नाही. त्याचबरोबर न्यायाचे विडंबन होईल, असे मुकुल रोहतगी यांनी सांगितले. दोन्ही पक्षांचा युक्तिवाद ऐकल्यानंतर न्यायमूर्ती दीपक ... «Dainik Aikya, juil 15»

('चला हवा येऊ द्या'च्या सेटवर अभिनेते सचिन खेडेकर …

खरं तर संपूर्ण सिनेमाचं यात विडंबन केलं गेलं आहे, पण सचिन खेडेकर यांनी हे विडंबन सगळ्यात जास्त एन्जॉय केलं. ... डॉक्टर निलेश साबळे ने 'शॉकस्पर्श' हे विडंबन नाट्य लिहिलंय, ”गंभीर चित्रपटावर जेव्हा विडंबन नाट्य लिहीलं जातं, तेव्हा ते अधिक ... «Divya Marathi, juin 15»