Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "imitación" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT IMITACIÓN

La palabra imitación procede del latín imitatĭo, ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE IMITACIÓN EN ESPAGNOL

i · mi · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMITACIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Imitación est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMITACIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «imitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de imitación dans le dictionnaire espagnol

La définition de imitation dans le dictionnaire espagnol est action et effet d'imitation. Un autre sens de l'imitation dans le dictionnaire est aussi un objet qui imite ou en copie un autre, généralement plus précieux. La definición de imitación en el diccionario castellano es acción y efecto de imitar. Otro significado de imitación en el diccionario es también objeto que imita o copia a otro, normalmente más valioso.

Cliquez pour voir la définition originale de «imitación» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IMITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IMITACIÓN

imborrable
imbricación
imbricada
imbricado
imbricar
imbuir
imbunchar
imbunche
imela
imitable
imitador
imitadora
imitamonas
imitar
imitativa
imitativo
imitatoria
imitatorio
imoscapo
impaciencia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IMITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonymes et antonymes de imitación dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMITACIÓN»

imitación mono acción efecto imitar otro también objeto imita copia normalmente más valioso leyes sociología sociólogo criminólogo filósofo gabriel tarde desarrolló cierta ontología social enmarcada amplia engloba toda naturaleza conjunto limitación peculiar estilo john mason inspira tener valor para vivir manera dios desea usted

Traducteur en ligne avec la traduction de imitación à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMITACIÓN

Découvrez la traduction de imitación dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de imitación dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «imitación» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

仿制
1325 millions de locuteurs

espagnol

imitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imitation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नकली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুকরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiruan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nachahmung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

模造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모방
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bắt chước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாயல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनुकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imitasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

imitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απομίμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nagemaakte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imitation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imitasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de imitación

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMITACIÓN»

Le terme «imitación» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «imitación» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de imitación
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «imitación».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMITACIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «imitación» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «imitación» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot imitación en espagnol

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «IMITACIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot imitación.
1
Séneca
Todo arte es imitación de la naturaleza.
2
Charles Caleb Colton
La imitación es la forma más sincera de la adulación.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IMITACIÓN»

Découvrez l'usage de imitación dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec imitación et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las leyes de la imitación y La sociología
Sociólogo, criminólogo y filósofo, Gabriel Tarde (1843-1904) desarrolló una cierta ontología de lo social, enmarcada en una más amplia que engloba a toda la naturaleza en su conjunto.
Gabriel Tarde, 2011
2
La imitación es limitación
Con su peculiar estilo, John Mason le inspira a tener el valor para vivir de la manera en que Dios desea que usted viva.
John L. Mason, 2005
3
Imitación y experiencia
La imitación es una de esas ideas s fundamentales de la cultura occidental que, como la de Ser recorre todo el pensamiento europeo de uno a otro extremo.
Javier Gomá Lanzón, Javier Muguerza, 2005
4
Imitación de Cristo
Tomás de Kempis. La' Imitación de Cristo Íomás de—Kemíis LA IMITACIÓN DE CRISTO Tomás de Kempis. Front Cover.
Tomás de Kempis, 1939
5
Las neuronas espejo: Empatía, neuropolítica, autismo, ...
Del mismo modo, un déficit en las neuronas espejo puede ser responsable de varios e importantes síntomas del autismo: los problemas sociales, motores y de lenguaje. 'Las neuronas espejo.
Marco Iacoboni, 2009
6
La Imitación de Cristo 7a. reim.
Kempis, Tomás de. Colección fuentes CON AMOR DE PADRE (Pensamientos) Juan XX1U, 2a. ed. CONFESIONES DE SAN AGUSTÍN la. reimpr. EL SECRETO DE MARlA San Luis María Grignion de Montfort, la. ed. FLORECILLAS DE SAN ...
Kempis, Tomás de
7
Imitación de Cristo
IMITACIÓN. CAPITULO I. De la conversacion interior. 1. Dice el Señor: El reino de Dios dentro de vosotros está. Conviértete á Dios de todo corazon, y deja ese miserable mundo, y hallará tu alma reposo. Aprende á menospreciar las cosas ...
Tomàs, 1858
8
Imitacion de Cristo
INTRODUCCIÓN Es una gran alegría para mí presentar, a través de unas breves líneas, esta edición de la "Imitación de Cristo" bajo el sello de las Paulinas. Mi único y profundo deseo es que, este libro sea para todos los lectores un punto de ...
Thomas à Kempis, 1994
9
De la imitación de Cristo y desprecio del mundo
CONTIENE AVISOS PROVECHOSOS PARA LA VIDA ESPIRITUAL. CAPITULO PRIMERO. De la imitación de Cristo , y desprecio de las vanidades del mundo. 1 . Yo soy la Luz del mundo, el que me sigue, no anda en tinieblas (Joan. cap.
‎1865
10
Los quatro libros de la imitación de Christo y menosprecio ...
teza de la vida , y abi fm o de palabras : y efperar en ti íobreto» do , es grandifsima- confoiactofl para'tus ßervos. A ti , Señor , levanto mié ojos , en ti confio Dios ' mio , Padre de mifcticordias. Bendice , y fantifica mi anima con bendicion ...
‎1722

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMITACIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme imitación est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TVN adelanta nueva imitación de Stefan Kramer como Tomás ...
Con esta imitación Stefan Kramer dirá adiós a la primera temporada de Kamaleón, quien tuvo un discreto resultado en sintonía. Posteriormente el programa ... «LaTercera, août 16»
2
Daniela Luján se burla de Belinda con divertida imitación | VIDEO
Daniela Luján sorprendió a sus fans con la imitación que hizo de Belinda, aunque dudamos mucho que a ésta última le haya gustado pues la imitación de la ... «Azteca Trends, août 16»
3
Will Smith hace genial imitación de Rafael Amaya en El señor de los ...
Will Smith hizo una genial imitación de Rafael Amaya en la novela El señor de ... 47 años hizo tremenda imitación del actor mexicano que fue captada en video. «People en Español, août 16»
4
La imitación de Campi que enojó a Carmen Barbieri: "Una cosa es ...
Pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen. Igual, te quierooooo", escribió Carmen Barbieri luego de que el Twitter oficial del canal publicara un ... «Ciudad.com, juil 16»
5
Video: así preparaban la imitación de Juliana Awada
Video: así preparaban la imitación de Juliana Awada. Aunque no ... Así era el casting para la imitación de la esposa del presidente Mauricio Macri. Compartí «El Liberal Digital, juil 16»
6
¿Cuál es la verdadera? La desopilante imitación de Fátima Florez a ...
La comediante fue invitada para bailar la salsa de tres y juntas protagonizaron una previa muy divertida. Hasta se animaron a bromear con sus fotos hot. «Infobae.com, juil 16»
7
Freddy Villarreal habló de su imitación: "No me siento presionado ...
La imitación de Mauricio Macri en Gran cuñado generó revuelo. Marcelo Tinelli salió a decir que se había organizado en Twitter una campaña en su contra. «TN.com.ar, juil 16»
8
¿Qué pasó? La imitación de Juliana es un misterio
Romina Giardina, quizás con el fin de demostrar que tiene la imitación bien calibrada para estrenar o tal vez cansada de que su trabajo no salga a la luz, ... «La Razón, juil 16»
9
Mauricio Macri opinó sobre la imitación de él en "ShowMatch"
El presidente le concedió una entrevista a un canal rosarino. Y le preguntaron por la personificación que Freddy Villarreal hace en el reality ficticio Gran ... «Clarín.com, juil 16»
10
Fotos: Mira la increíble imitación de Kramer como "La Presidenta ...
Stefan Kramer lo hizo otra vez. Y en esta oportunidad sorprendió con nada menos que la imitación de la Presidenta Michelle Bachelet. Personalización ... «Publimetro Chile, juin 16»

IMAGES SUR «IMITACIÓN»

imitación

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Imitación [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/imitacion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z