Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विफल" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विफल EN MARATHI

विफल  [[viphala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विफल EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «विफल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विफल dans le dictionnaire marathi

Échec Échec; Gaspillé; Inutile; Gratuit [No. V + fruit]. Futilité Futilité Échoue Gaspillé Fais-le. Faux "La fée a échoué. Théâtral Comme. Connaissance 16.373 Villa-femme Échec; Futilité -crivy Gaspillé; Gratuit Absurdité विफल-ळ—वि. निष्फळ; व्यर्थ; निरर्थक; फुकट. [सं. वि + फल] ॰ता-स्त्री. व्यर्थता; निरर्थकता. विफळणें-अक्रि. व्यर्थ करणें; निष्फळ करणें. 'परी विफळ ती आचरोनिया । नाटकी जैसे ।' -ज्ञा १६.३७३. विफळात-स्त्री. विफळता; व्यर्थता. -क्रिवि. व्यर्थ; फुकट; निरर्थक.

Cliquez pour voir la définition originale de «विफल» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC विफल


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME विफल

विपिन
विपुल
विप्र
विप्रकर्ष
विप्रकीर्ण
विप्रतिपत्ति
विप्रलंभ
विप्रलाप
विप्रिय
विप्लावणें
विबुध
विबोध
विभक्त
विभक्ति
विभग्न
विभच्छ
विभजनीय
विभत्स
विभर्त्सना
विभव

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME विफल

फल
चलफल
ज्याफल
पिगीफल
फल
माजूफल
मैफल
फल
लवफल
शिरःफल
श्रीफल
फल
सुफल

Synonymes et antonymes de विफल dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विफल»

Traducteur en ligne avec la traduction de विफल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विफल

Découvrez la traduction de विफल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विफल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विफल» en marathi.

Traducteur Français - chinois

失意
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frustrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

frustrated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निराश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несостоявшийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frustrado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

frustré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kecewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frustriert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

欲求不満の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실망한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duwe pengarep-arep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thất vọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரக்தியடைந்த
75 millions de locuteurs

marathi

विफल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayal kırıklığına uğramış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Frustrato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sfrustrowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Несостоявшийся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

frustrat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απογοητευμένοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gefrustreerd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frustrerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

frustrert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विफल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विफल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विफल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विफल en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «विफल»

Découvrez l'usage de विफल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विफल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhaishajayratnavali Shri Govind Dass Virchita
सेपुरारिरस: विफलता विफल-थ: विफगागुल : विफजर्धदेक्याथ: २ ( ज विफचारिक्याथ : विफल-दिल; विफल-योग: विफल-विलेय: विफल"". 'धिफलर्थवृतन विफल" तैलन विफल-रन विफल-रसायन न अधिविकमन रस: विमा: ...
Jaideva Vidyalankar, ‎Lalchandra Vaidh, 2002
2
Bharpur Dhoodhasathi Maz Sankalan: Nave Tantra
विफल माजाच्या निदानासाठी खालील पद्धती उपयोगात येतात. पशुपालकांकडून माजाच्या स्त्रावाची माजाच्या स्त्रावातून मिळालेल्या लिखीत सूक्ष्म दर्शक उपयुक्त ठरणान्या AN्क" ...
Dr. Niteen Markandeya , ‎Nimitya Agri Clinics Pvt. Ltd., 2015
3
Raupyamahotsavī vāṭacāla
माद्धातोलकराक्च्छा कदिच्छा बटयात काही भोयवादी व्याही असल्या तरी लेयवादाचे खेरे साफल्य आरोले पाहन त्याले नशिबी नाहीं उलट, ४येयवाद अनेक कारजामुठि विफल आल्यामुऊँ ...
Paṇḍita Ananta Kulakarṇī, ‎Kulkarni Granthagar, 1972
4
Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 198
सो) मच की ८ गुणा गोमूत्र में पका, गणा होने पर उसमें विकट, विफल निक, बारुहिंल्दी, देवदार मुस्ता, विडंग समान-समान का बनाया चूर्ण मपर तुल्य मिलाकर १-२ माशा मावा में मधु के साथ सेवन ...
Dharmadatt Vaidh, 1966
5
Utkrishta Prabandhan Ke Roop - पृष्ठ 34
आधुनिक मनकशिनिहीं का मानना है किं सभी लोगों में विकास कर पाने लि, विजयी बनने की और एक वास्तविक जीवंत व जागरूक बनने की क्षमता है । अपने आपको कभी विफल मद ही न करें । "विफलताओं ...
Suresh Kant, 2007
6
Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - पृष्ठ 135
यहीं स्थिति 'निकल' और 'विफल' के जागे दिए गए अत की है, जिन का प्रयोग अब नहीं देखा जाता-जिस वृक्ष में फल न लगा विना बीज का, ऊसर, अंधुकोज्ञाहित व्यक्ति, निशा, बजर । 'सफल' पस्काहित है ...
Rameshchandra Mahrotra, 2009
7
Mahauṣadhanighaṇṭuḥ
फलशिमव विफल., सा वरों चोचमा मता पप जाब विफल-ब अय-हरड़, बल अबीर-अ-वल' इन तीनों के चु-फल समान समान-मम में ग्रहण किया जाय तो उसी-को विफल' कहते है है फलति, विफलता, वरा तथा उत्तमा ये सब ...
Āryadāsa Kumārasiṃha, ‎Indradeva Tripāṭhī, 1971
8
Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya
(३) अब किस स्थिति में ग्रह विफल होते हैं, यह कहते है । वास्तव में कोई ग्रह सर्वथा विफल तो कभी होता नाहीं । अपना देय शुभ या अशुभ पूर्ण या प्राणिक देता ही है तथापि विफल होता है, यह एक ...
Gopesh Kumar Ojha, 2001
9
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 9,अंक 1-6
सन ने बई ध्यान नहीं दिया 1 सिंचाई साधनों में प्रगति की दिशा में शासन उदासीन है : शहीद हुए अनेक स्वतंत्रता संग्राम सेनानी के परिवारों के सदस्यों को सहायता देने में शासन विफल ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
10
Bhaiṣajyaratnāvalī: - व्हॉल्यूम 2
... विफल-मद्वा-र ४७१, ४९४, ५०९ विफल-लु: विफल-अज विफखाहियोपन विफल-हिय: विफलाहिवठी विफलता-जन विफलाहिस्वत्म: विफल" यर विफल" हैलन विफल-मरसो: प्रयोग: विफलाभलहिलेपा: विफल-मपरन वि-योग: ...
Govindadāsa, ‎Brahmaśaṅkara Miśra, ‎Ambikādatta Śāstrī, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विफल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विफल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विरोध से भाजपा की साजिश हुई विफल
सोनभद्र: भाजपा प्रदेश अध्यक्ष के दौरे का मुख्य मकसद मजदूरों की मौत की घटना पर राजनीति करना था। जिले में रासपहरी में हुई दुर्भाग्यपूर्ण घटना को लेकर दादरी के मुआवजे की बात करके भाजपा नेताओं द्वारा जिले का माहौल बिगाड़ने की साजिश की ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
मोदी सरकार 'सहिष्णुता' बनाए रखने के मोर्चे पर विफल
पायलट ने कहा कि पंजाब में गुरुग्रंथ साहिब के साथ हुई बेअदबी ने साबित किया है कि भाजपा सहिष्णुता बनाये रखने के मोर्चे पर पूरी तरह से विफल रही है तथा केंद्र की भाजपा सरकार को लगता है कि जनता से वादे पूरे नहीं किये जाने की स्थिति में ऐसे ... «Jansatta, oct 15»
3
प्रदेश सरकार हर मोर्चे पर विफल : निशंक
जागरण संवाददाता, बाजपुर : प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री एवं हरिद्वार सांसद रमेश पोखरियाल निशंक ने कहा कि प्रदेश की सरकार हर मोर्चे पर विफल है। सीडी प्रकरण की सीबीआई जांच कराने से सरकार डर रही है। शनिवार को डॉ. रमेश पोखरियाल निशंक जसपुर से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
सरकार चंद महीनों में ही विफल
संवाद सहयोगी, हीरानगर : कांग्रेस के पूर्व विधायक गिरधारी लाल चलोत्रा व प्रदेश कांग्रेस कमेटी के सचिव पंकज डोगरा ने राजपुरा तहसील का दौरा कर लोगों की समस्याएं सुनी। राजपुरा में आयोजित बैठक में लोगों को संबोधित करते हुए कांग्रेस ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
परीक्षण विफल : लक्ष्य तक जाने से पहले ही बंगाल की …
परीक्षण विफल : लक्ष्य तक जाने से पहले ही बंगाल की खाड़ी में जा गिरी निर्भय. प्रतीकात्मक फोटो. close. प्रतीकात्मक फोटो. भुवनेश्वर: देश में निर्मित सतह से सतह पर मार करने वाली निर्भय क्रूज मिसाइल का परीक्षण शुक्रवार को विफल रहा। मिसाइल बीच ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
6
धर्म से प्रेरित हत्याएं-दंगे रोकने में विफल रही …
अमेरिकी विदेश मंत्री जॉन कैरी ने की और से जारी एक रिपोर्ट में कहा गया है कि भारत सराकर इन घटनाओं को रोकने में विफल रही है। पुलिस ने भी इन दंगों और घटनाओं में कोई खास कार्यवाही नहीं की। रिपोर्ट में कहा गया है कि सरकार में बैठे कई बड़े ... «Samachar Jagat, oct 15»
7
जेठमलानी ने कालेधन के 'विफल' वादे को लेकर बीजेपी …
पटना : निष्कासित भाजपा नेता राम जेठमलानी ने विदेशों में रखे कालेधन को वापस लाने के वादे को पूरा करने में 'विफल' रहने को लेकर भगवा दल पर प्रहार किया। उन्होंने कहा कि प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने लोकसभा चुनाव प्रचार में पिछले साल वादा ... «Zee News हिन्दी, oct 15»
8
घुसपैठ का प्रयास विफल, एक जवान शहीद
जम्मू-कश्मीर के पुंछ जिले में बुधवार को नियंत्रण रेखा के समीप घुसपैठ के एक प्रयास को सेना ने नाकाम कर दिया। इस दौरान पाक अधिकृत कश्मीर की ओर से घुसने का प्रयास कर रहे आतंकियों के साथ हुई मुठभेड़ में सेना का एक जवान शहीद हो गया और एक ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
फडणवीस महाराष्ट्र को समझने में विफल रहे हैं: राउत
मुंबई : शिवसेना ने आज महाराष्ट्र के मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस पर निशाना साधते हुए कहा कि वह महाराष्ट्र को समझने में विफल रहे हैं तथा उनके बयान एवं पाकिस्तान के पूर्व विदेश मंत्री खुर्शीद महमूद कसूरी को समर्थन से मुंबई हमले के शहीदों ... «प्रभात खबर, oct 15»
10
बूथ कैप्च¨रग के प्रयास विफल
गैपुरा (मीरजापुर) : ¨वध्याचल थाना के धौरहरा मतदान केंद्र पर कुछ लोगों ने बूथ कैप्च¨रग का प्रयास किया गया जिसे पुलिस कर्मियों ने नाकाम कर दिया। कैप्च¨रग करने आए लोगों ने पुलिस पर पथराव किया और हाथापाई की। इस दौरान कुछ देर के लिए मतदान रुका ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विफल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/viphala>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur