Signification de "व्यतिरिक्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE व्यतिरिक्त EN MARATHI

व्यतिरिक्त  [[vyatirikta]]

QUE SIGNIFIE व्यतिरिक्त EN MARATHI

définition de व्यतिरिक्त dans le dictionnaire marathi

De plus 1 différent; Différent Sans 2; Devoid Sans "Connaître le corps au-delà de la connaissance." -sh. Sauf; Wanchoon; De plus. Je n'irai pas avec toi sauf. [Vi] Indicateur-Pu 1 non-conformité; Contrairement à une situation différente. «Le divin est le moyen le plus direct de l'ignorance. Manque de 2 3 Absolution 4 règles d'inefficacité; Parasympathique "Là où il n'y a pas de dévotion divine Il n'y a pas de différence dans le passé. 5 exceptions. 6 une signification; Considérant que, la même objectivité ou le manque d'équation et dérivés Si les alphabets sont là alors les ornements 'Tidrudtata n'est pas si sûr Très important -ModhiSham 147 [No.]. Main-Kris Moyens interpersonnels (rendu) Voici Inverser Non identifié Femme errante Outré Théorie complète Interaction-N Contre l'exemple

व्यतिरिक्त—वि. १ निराळा; भिन्न. २ विरहित; विहीन; विना. 'ज्ञानव्यतिरिक्त देह काष्टोपम जाणावा.' -शअ. खेरीज; वांचून; शिवाय. 'मी तुला घेतल्या व्यतिरिक्त जाणार नाहीं.' [सं.] व्यतिरेक-पु. १ असंबद्धता; वेगळी, भन्न स्थिति. 'ईश्वरीं अज्ञानाचा सर्वथा व्यतिरेक आहे.' २ अभाव. ३ अव्याप्ति. ४ अभावाचा नियम; परस्पराभाव. 'जेथें ईश्वरभक्ति नाहीं तेथें भूतदया नाहीं व्यतिरेक आहे.' ५ अपवाद. ६ एक अर्थालंकार; जेथें उपमान आणि उपमेय यांतून एकाचें अधिकत्व किंवा न्यूनत्व वर्णिलें असतें तो अलंकार. 'त्वदुदारता जसी तसि न सुरांच्या बहुमता अगा साधो ।' -मोभीष्म १४७. [सं.] ॰मुखें-क्रिवि. व्यतिरेकाच्या म्हणजे अभावाच्या पद्धतीनें (प्रतिपादन). याच्या उलट अन्वयमुखें. ॰व्याप्ति-स्त्री. अभावापासून निघालेला व्यापक सिद्धांत. व्यतिरेक्युदाहरण-न. विरुद्ध उदाहरण.

TRADUCTION DE व्यतिरिक्त

Découvrez la traduction de व्यतिरिक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de व्यतिरिक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्यतिरिक्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 除了
• Traducteur Français - espagnol: en adición a
• Traducteur Français - anglais: In addition to
• Traducteur Français - hindi: के अलावा
• Traducteur Français - arabe: بالإضافة إلى
• Traducteur Français - russe: в дополнение к
• Traducteur Français - portugais: Além
• Traducteur Français - bengali: বাদে
• Traducteur Français - français: en plus de
• Traducteur Français - malaisien: Selain daripada
• Traducteur Français - allemand: zusätzlich zu
• Traducteur Français - japonais: に加えて
• Traducteur Français - coréen: 이외에도
• Traducteur Français - javanais: loro saka
• Traducteur Français - vietnamien: Ngoài
• Traducteur Français - tamoul: தவிர இருந்து
• marathi: व्यतिरिक्त
• Traducteur Français - turc: dışında
• Traducteur Français - italien: in aggiunta a
• Traducteur Français - polonais: Oprócz
• Traducteur Français - ukrainien: на додаток до
• Traducteur Français - roumain: în plus față de
• Traducteur Français - grec: Εκτός από την
• Traducteur Français - afrikaans: in bykomend tot
• Traducteur Français - suédois: Förutom
• Traducteur Français - norvégien: i tillegg til å

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «व्यतिरिक्त»

Découvrez l'usage de व्यतिरिक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्यतिरिक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nachiket Prakashan / Banking Paribhasha Kosh: बॅंकिंग ...

या व्यतिरिक्त दीर्घ मुदतीची कर्जे, मनुष्य शक्ती भांडवल या संदभत ही भांडवल शब्दाचा उपयोग केला जातो. जमीन, इमारत, पप्लॉट मशीनरी यावर केलेला खर्च भांडवली खर्च (Capital Expenditure) ...

Dr. Madhav Gogte, 2010

Nagari Bankansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ... - पृष्ठ 11

विशेष वसुली अधिकारी / बैंका यांना कायद्यात दिलेल्या तरतुदी व्यतिरिक्त इतर जादा खर्च ... अशा कायद्यातील तरतुदी व्यतिरिक्त जादा रक्कम वसूल केल्यास कायदेशीररित्या जबाबदार ...

अनिल सांबरे, 2008

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

... स्विकृती कर्जदाराला मंजूर केलेली आणि हमी दिलेली की ज्याची बाँकेने आर्थिक हमी घेतलेली आहे की ज्यमुळे कर्जदाराला भांडवली मालमत्ता खरेदी करता येईल . b ) निधी व्यतिरिक्त ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

Swastha Sukte / Nachiket Prakashan: स्वास्थ्य सूक्ते

... श्यामवदात म्हणजे निमगोरा व गौर म्हणजे गोरा असे चार वर्ण नैसर्गिक वर्ण म्हणून मानले आहेत . या व्यतिरिक्त जो वर्ण या वणाँच्या जवळपास असेल तयालाही नैसर्गिक वर्ण मानले आहे .

वैद्य जयंत देवपुजारी, 2014

Sarvajanik G. Margadarshak / Nachiket Prakashan: सार्वजनिक ...

T ग्रंथालयाचे कामकाज सुट्टीवर व्यतिरिक्त दररोज ठेवलेल्या वेळी सुरू ठेवावे ग्रंथालय स्वच्छ ठेवावे . I - T वार्षिक तपासणी व्यतिरिक्त ग्रंथालयाचे दैनंदिन कामकाज नियमित राहील .

Anil Sambare, 2008

Palkanshi Hitguj / Nachiket Prakashan: पालकांशी हितगुज

४६ - दूधा व्यतिरिक्त घन आहार लवकर सुरू करण्याचे तोटे कोणते ? घन आहार किंवा दूधा व्यतिरिक्त , आहार लवकर सुरू करण्याचे खुपच धोके किंवा तोटे आहेत . यमुळे बाळ आईच्या अंगावरील ...

डॉ. बिपीन के. पारेख, 2014

MRUTYUNJAY:

नरेश, राजदंडके व्यतिरिक्त धर्मदंड व्यर्थ है। समस्त आर्यावर्तमें आज हिंदुओंका एक भी राजपीठ नहीं। सिंहासन नहीं, जिसे देखकर हिंदुमस्तक गर्व करें। जीवनसंग्राम लडनेकी मनीषा करे।

Shivaji Sawant, 2013

Magche Dar / Nachiket Prakashan: मागचे दार

या व्यतिरिक्त टाचणीही आढळणार नाही याची ग्यारंटी. म्हगून येणारा माण्णूस न अडखळता सरळ ये जा अशा चकरा भलापूरा माण्णूस मागच्यादारापुढ़े वाकुन वाकून किती वाकणार?

राजेंद्र काशीनाथ पारे, 2014

C.E.O. Bhumika ani Jababdari / Nachiket Prakashan: सी. ई. ...

पोटनियमात बकेच्या उद्दिष्टत या व्यतिरिक्त बाँक कोणकोणती कामे करू शकते , याचे विस्ताराने मुद्दे लिहिले आहेत . त्याचबरोबर बँकिंग रेग्युलेशन ऑक्ट कलम ६ ( । ) मधील नमूद केलेली ...

Dr. Madhav Gogte, 2009

Bharatiya saskrtila Bauddhadharmace yogadana

वसुबंधूचा जन्म पुरुषपुरामध्ये (पेशावर येथे जवळ जवळ ५व्या शतकात) झाला होता, त्यांच्या ग्रंथांत परमार्थसप्तति, तर्कशास्त्र व वादविधि प्रमुख आहेत. वसुबंधूच्या व्यतिरिक्त मनोरथ ...

Bhagacandra Bhaskara, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «व्यतिरिक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme व्यतिरिक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आप्तांचाच ८६ टक्के हत्यांमध्ये हात

आर्थिक कारणातून पाच व्यक्तींना आपल्या प्राणास मुकावे लागले. अनैतिक संबंधामुळे दोन, तर महिला किंवा मुलीच्या छेडछाडीच्या रागातून ३ जणांना गुन्हेगारांनी संपविले. या व्यतिरिक्त झालेल्या ७ घटनांपैकी २ गुन्ह्यातील कारणे अद्याप ... «maharashtra times, oct 15»

तुळजापूर येथे पाच लाख भाविक दाखल

त्या व्यतिरिक्त बीडकर तलावाच्या बाजूने तीन नवीन दर्शन मंडप तयार करण्यात आले आहेत. हे सात मंडप भाविकांच्या संख्येने तुडूंब भरल्यानंतर बीडकर तलावापासून सिमेंट रस्त्याने दीपक चौक ते आंबेडकर पुतळ्यापर्यंत भक्तीचा जनसागर उसळला होता. «Loksatta, oct 15»

'एमआरपी'च्या बनावातून ग्राहकांची लूटच!

या व्यतिरिक्त तेल, तूप, आदी सर्व वस्तूंवर प्रचंड प्रमाणात लूट केली जाते. विशेषत: दसरा, दिवाळीनिमित्त बाजारपेठेत ग्राहकांना भूल घालणाऱ्या योजना बाजारात येतात. ग्राहकाला दोन, पाच रुपयांची सूट मिळाल्यास आपल्याला मिळालेला माल फार ... «Loksatta, oct 15»

शिवसेनेला परवानगी, मनसेच्या याचिकेला केराची …

शिवाय राज्य सरकारने दिलेल्या माहीतीनुसार प्रजासत्ताक दिन, महाराष्ट्र दिन आणि महापरिनिर्वाण दिन या 3 दिवसांव्यतिरीक्त 45 दिवस शिवाजी पार्कचा वापर खेळा व्यतिरिक्त लोकांना वापरासाठी देण्याचा अधिकार असल्याचं स्पष्ट केलं. «Star Majha, oct 15»

दुष्काळग्रस्त शेतकऱ्यांना वीज कंपनीचा 'झटका'

तसेच भारनियमना व्यतिरिक्त महावितरण कंपनीकडून आठ तास वीज पुरवठा करण्याचा दावा करण्यात येतो. परंतु हा दावा फसवा असल्याची प्रचिती जागोजागी येत असल्याची शेतकऱ्यांची ओरड आहे. मूळात सोळा तासांचे भारनियमन हा अतिरेक असतांना आठ ... «Loksatta, oct 15»

शेतीतली नवदुर्गा, रेश्मा आशर

रेश्मा आशर यांची या व्यतिरिक्त जमीन नसल्याने हिरवा चारा विकत घेतात. जवळपास असणाऱ्या शेतकऱ्यांकडून मका, गवत, उसाच वाडं आणून त्याची बारीक कुट्टी करून जनावरांना खायला घातली जाते. शिवाय मोठ्या प्रमाणावर त्या सायलेज करतात. «Star Majha, oct 15»

हेल्मेट रॅलीला नागरिकांचा अल्प प्रतिसाद

जालिंदर सुपेकर यांच्याहस्ते रॅलीला हिरवी झेंडी दाखवण्यात आली. वाहतूक शाखेचे पोलिस निरीक्षक चंद्रकांत सरोदे हे उपस्थित होते. मात्र, या रॅलीत सामाजिक संघटनेचे पदाधिकारी व सदस्य यांच्या व्यतिरिक्त अन्य कोणीही सहभागी झाले नव्हते ... «maharashtra times, oct 15»

वन्य प्रकल्पग्रस्तांना पॅकेजव्यतिरिक्त मोबदला

मुंबई : अभयारण्ये, राष्ट्रीय उद्याने, तसेच अन्य वन्य प्रकल्पांमुळे बाधित होणाऱ्या कुटुंबांना पुनर्वसन पॅकेज व्यतिरिक्त मोबदला देण्याचा निर्णय वनमंत्री सुधीर मुनगंटीवार यांनी घेतला आहे. याबाबतचा शासन निर्णय निर्गमित करण्यात आला ... «Lokmat, oct 15»

[e-mail]

आजच्या युगात स्पर्धेत टिकून राहण्यासाठी अभ्यासा व्यतिरिक्त इतर पुस्तकांचे वाचन करण्याची गरज असल्याचे कॉलेजच्या विद्यार्थ्यांच्या लक्षात आले आहे. बदलत्या काळात विविध विषयांवरील पुस्तके मुलांना सहज उपलब्ध होत असतात. इंटरनेटवर ... «maharashtra times, oct 15»

चालकाला मारहाण करून वाहन जाळले

चालक भोसले याला गाडीच्या बाहेर काढून मारहाण केली. त्यानंतर मॅजिक हे वाहन जाळून टाकले आहे. या वाहनात चालका व्यतिरिक्त कोणीही नव्हते. ही माहिती मिळाल्यानंतर पोलिस घटनास्थळी दाखल झाले. तीन दिवसांपूर्वी वाहनाला कट मारल्याच्या ... «maharashtra times, oct 15»