Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aib" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIB EN MALAISIEN


aib
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE AIB EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aib» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Aib

Aib

Aib signifie abusif ou diffamatoire, des faiblesses ou des indiscrétions qui peuvent porter atteinte à la dignité. Quelqu'un aura honte et sera humilié à cause de cela. Si on le disait aux autres, cela signifiait révéler la disgrâce de la personne. Qui ferme la disgrâce des autres, alors dans l'au-delà fermera leur disgrâce. Si vous êtes exposés à la disgrâce dans l'au-delà, coupez les faces de la chair pour la honte. Aib bermaksud perbuatan keji atau kekurangan, kelemahan, ataupun kecelaan yang boleh menjatuhkan maruah seseorang. Seseorang itu akan berasa malu dan terhina akibat perkara tersebut. Jika ia diceritakan kepada orang lain, bererti telah mendedahkan aib orang itu. Siapa yang menutup aib orang lain, kelak di akhirat Allah akan menutup pula aibnya. Sekiranya didedahkan aib di akhirat, luruhlah daging-daging muka kerana tersangat malu.

définition de aib dans le dictionnaire malaisien

disgrâce ou disgrâce à la suite d'actes indécents etc. par un membre de la famille, etc., blâme, mauvaise réputation, humiliation; donne la honte, le reproche; mis ~ comme embarrassé; 2. défectueux, faux: chaque chose bon marché ne peut pas être absent; humiliant 1. donnant la disgrâce, le reproche, le mépris: toujours ses ~ voisins; actes; 2. insultant, souillant, embarrassant: kadi informant les chiennes qu'elles sont musulmanes; honte, torture, tache, embarras: c'est un. aib 1. rasa hina atau malu akibat perbuatan keji dsb oleh seseorang anggota keluarga dsb, cela, nama buruk, penghinaan; memberi ~ memberi malu, mencela; menaruh ~berasa malu; 2. cacat, salah: tiap-tiap benda yg murah tidak dapat tidak ada ~nya; mengaibkan 1. memberi aib, mencela, mencerca: ia selalu ~ jirannya; perbuatan yg ~; 2. menghina, menodai, memberi malu: kadi memberitahu perempuan-perempuan jalang itu bahawa mereka telah ~ agama Islam; keaiban cela, kecelaan, noda, perasaan malu: hal itu merupakan suatu ~.
Cliquez pour voir la définition originale de «aib» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC AIB


adib
adib
ajaib
ajaib
al-Hasib
al-Hasib
al-Mujib
al-Mujib
al-Raqib
al-Raqib
arkib
arkib
ghaib
ghaib
ghalib
ghalib
gharib
gharib
habib
habib
hajib
hajib
harib
harib
jib
jib
karib
karib
katib
katib
khatib
khatib
kizib
kizib
maghrib
maghrib
menggerib
menggerib
muaddib
muaddib

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME AIB

ahmak
ahmar
aho
ahram
ai
AI
Aidiladha
Aidilfitri
AIDS
aikido
aileron
ain
ain-al-banat
air
ais
aisberg
aising
aiskrim
aiwan
aiya

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME AIB

Raqib
Serandib
muhib
naib
nasib
raghib
rahib
ratib
rijalulghaib
sahib
salib
tabib
talib
tatatertib
tertib
tib
tunatertib
wajib
zabib
zib

Synonymes et antonymes de aib dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «AIB»

Traducteur en ligne avec la traduction de aib à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIB

Découvrez la traduction de aib dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aib dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aib» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

耻辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergüenza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disgrace
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपमान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desgraça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মর্যাদাহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte
220 millions de locuteurs

malaisien

aib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不名誉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불명예
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghét bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமதிப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rezalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disonore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hańba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onåd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aib

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aib» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aib en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «AIB»

Découvrez l'usage de aib dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aib et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
International Business Scholarship: AIB Fellows on the ...
The AIB Fellows Group includes top researchers, educators, and administrators in the IB field. This book covers the growth of several functional areas (marketing, advertising, and finance).
Jean J. Boddewyn, 2008
2
The Secret Science of Combat Strategy
This remarkable book also includes photographs that exemplify the true spirit of martial arts, designed to enhance the beauty, wisdom, and deep insight into the science of combat strategy.
Jules Aib, 2012
3
Hydraulic Structures
Now includes Worked Examples for lectutrers in a companion pdf! The fourth edition of this volume presents design principles and practical guidance for key hydraulic structures.
P. Novak, ‎A.I.B. Moffat, ‎C. Nalluri, 2007
4
Ngampus!!!: buka-bukaan aib mahasiswa
Comics on students' life in Indonesian universities and colleges.
FazaMeonk, 2011
5
Multidisciplinary Insights from New AIB Fellows - Halaman 109
Journal of International Business Studies, 42(5), 573À581. Boddewyn, J. J. (2008). History of the AIB fellows: 1975À2008. In J. J. Boddewyn (Ed.), International business scholarship: AIB fellows on the first 50 years and beyond (Vol. 14, pp.
Jean J. Boddewyn, 2014
6
Handbook of Biologically Active Peptides - Halaman 84
Ac Phe Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Iva Iva Gly Gln Leu Hyp Pro Pro Phe OH Ac Ac Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Aib Iva Gly Pro Pro Ala Ala Leu Glu Gln Ala Leu Gln Gln Val OH Gln Phe OH Aib Aib Aib Aib Aib Gly Pro Val Val Leu ...
Abba Kastin, ‎Abba J. Kastin, 2011
7
Bioactive Natural Products (Part B) - Jilid 21 - Halaman 224
The peptaibols are a family of peptides which contain a high proportion of the unusual amino acid a,a-dimethylisobutyric acid (Aib), a C-terminal amino alcohol and an acylated N-terminal group (some examples are collected in Table 2).
Atta-ur-Rahman, 2000
8
Amino Acids and Peptides - Jilid 12 - Halaman 453
The synthetic plan is outlined in Scheme 9.275 Boc-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala- Pro-Ala-Aib-Aib-Glu-Gln-OMe I OBzl (140) Boc-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala-Aib-Ala- Gly-Ala-Aib-Pro-Ala-Aib-Aib-Glu-Gln-OMe OR (141) ...
Jones Staff, 1989
9
Amino Acids, Peptides and Proteins - Halaman 373
Table 2 Crystal structures of Aib peptides Peptide Ref. Boc-Ala-Aib-OH 105 Boc-Aib-Aib-OBzl 106 Z-(Aib)3-OH oxazolone* 107 Z-Aib-Pio-Aib-OMe 108 Boc-Pro-Aib-Aib-OMe 109 Boc-Aib-Pro-Pro-NHMe* 110 Boc-Aib-Aib-Phe-Met-NH2 111 ...
Royal Society of Chemistry, ‎J. H. Jones, 1985
10
Combinatorial Peptide and Nonpeptide Libraries: A ...
tionally restricted a-aminoisobutyric acid (Aib), a N-terminal acetyl group and a Cterminal amino alcohol [13]. All form potential-dependent ion channels [14] in lipid bilayers membranes. They have mainly a-helical conformation, a proline bend ...
Günther Jung, 2008

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aib [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/aib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z