Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wajib" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WAJIB EN MALAISIEN


wajib
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WAJIB EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «wajib» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Obligatoire

Wajib

Obligatoire est une pratique fardu, qui doit être fait. Si c'est fait, la personne recevra une récompense et si elle est négligée, elle péchera et sera torturée. Des exemples prient cinq fois par jour et jeûne pendant le Ramadan. Wajib ialah sesuatu amalan yang fardu, yakni yang mesti dilakukan. Sekiranya dilakukan, orang itu akan mendapat pahala dan jika diabaikan, dia akan berdosa dan kelak diseksa. Contohnya adalah mengerjakan solat lima kali dalam sehari dan berpuasa pada bulan Ramadhan.

définition de wajib dans le dictionnaire malaisien

1. Ar instructions légales obligatoires lors de l'exécution récompensé et quand le péché reste, par exemple, les cinq prières et Zakat: il y a cinq piliers de l'Islam ~ remplies par tous les musulmans; 2. ne doit pas, doit, besoin: les parents ~ donnent suffisamment de soin à leur enfant; 3. devons: nous remercions et remercions la personne qui nous a aidé; ~ apprendre le besoin de connaissances; ~ Tax ID personne imposable; il devrait nécessairement être: ils sont unis et coopèrent pour progresser; les autorités sont responsables de l'organisation ou de la gestion de quelque chose: l'argument a été soumis à la ~; ce domaine implique également le DBP, les partis et le public pour déterminer le statut de la langue malaise dans ce pays; obligatoire 1. rendre obligatoire, le rendre nécessaire, faire, exiger: Islam c'est vous si vous ne suivez pas les conditions et les lois qui sont obligatoires pour un musulman? 2. Soumettre la tâche, assurez-vous quelque chose: la vaccination contre la variole; obligations, obligations 1. quoi que ce soit, obligatoire, obligatoire: elle est fidèle à son mari, et son mari ne l'oublie pas; 2. devoir de faire sur commande: nous venons cela parce que, ne pas menacer; obligé, obligé d'avoir l'obligation, responsable: le mari qui cherche à vivre. wajib Ar 1. hukum suruhan yg apabila dilaksanakan mendapat pahala dan apabila ditinggalkan berdosa, mis sembahyang lima waktu dan menunaikan zakat: ada lima rukun Islam yg ~ ditunaikan oleh tiap-tiap orang Islam; 2. tidak boleh tidak, mesti, perlu: orang tua ~ memberikan asuhan yg cukup kpd anak mereka; 3. sudahseharusnya: kita ~ mengucapkan syukur dan berterima kasih kpd orang yg telah menolong kita; ~ belajar kemestian menuntut ilmu; ~ pajak Id orang yg wajib membayar cukai; sewajibnya semestinya, sewajarnya, seharusnya: ~lah mereka bersatu padu dan bekerjasama utk mencapai kemajuan; berwajib bertanggungjawab mengelolakan atau mengurus sesuatu: bantahan itu sudah disampaikan kpd yg ~; bidang ini juga melibatkan DBP, pihak-pihak yg ~, dan orang ramai dlm menentukan taraf bahasa Melayu di negara ini; mewajibkan 1. menjadikan wajib, menjadikan kemestian, memestikan, mengharuskan: Islamkah engkau kalau engkau tidak mengikut syarat dan undang yg diwajibkan ke atas seorang Islam? 2. menyerahkan tugas kpd, memestikan sesuatu kpd: kerajaan ~ suntikan cacar; kewajiban, kewajipan 1. sesuatu yg diwajibkan, kemestian, keharusan: ia setia kpd suaminya, dan suaminya itu pun tidak melupakan ~nya; 2. tugas yg harus dilakukan atas perintah: kami datang ini kerana ~, bukan untuk mengugut; berkewajiban, berkewajipan mempunyai kewajiban, bertanggungjawab: suamilah yg ~ mencari sara hidup.
Cliquez pour voir la définition originale de «wajib» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC WAJIB


al-Mujib
al-Mujib
hajib
hajib
jib
jib

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME WAJIB

waiduri
wailol
waima
wain
waisya
waizuri
waja
wajah
wajan
wajar
wajik
wak
wakaf
wakalah
wakil
waktu
wakwak
walabi
walad
walah

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME WAJIB

adib
aib
ajaib
al-Hasib
al-Raqib
arkib
ghaib
ghalib
gharib
habib
harib
karib
katib
khatib
kizib
maghrib
menggerib
muaddib
muhib
naib

Synonymes et antonymes de wajib dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «WAJIB»

Traducteur en ligne avec la traduction de wajib à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WAJIB

Découvrez la traduction de wajib dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de wajib dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wajib» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

义务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

obligatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compulsory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनिवार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلزامي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

obrigatório
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাধ্যতামূলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obligatoire
220 millions de locuteurs

malaisien

wajib
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

obligatorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強制的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강제적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिवार्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zorunlu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

obbligatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obowiązkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обов´язкове
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

obligatoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχρεωτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verpligte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

obligatorisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

obligatorisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wajib

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WAJIB»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wajib» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wajib en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «WAJIB»

Découvrez l'usage de wajib dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wajib et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bacaan Wajib Semua Sales
Setiap orang, bekerja apa pun, sebenarnya ia adalah salesman, minimal untuk dirinya sendiri. Buku yang ditulis oleh Antoni Ludfi Arifin ini, merupakan sari pati dan problem solving dalam bidang sales.
Antoni Ludfi Arifin, 2011
2
Pemakaian bahasa Indonesia dalam buku pelengkap ...
Use of proper Indonesian language in textbook for compulsory subjects in elementary school.
Sri Winarti, ‎Tri Saptarini, ‎Nantje Harijatiwidjaja, 1997
3
Bacaan Wajib Sertifikasi Ahli Pengadaan Barang/Jasa ...
Semacam GRE (graduate record examinations) atau GMAT-nya untuk pengadaan barang/jasa. I suggest you to refresh your procurement memory with this book.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
4
Buku Panduan Sholat Lengkap (Wajib & Sunah) - Halaman 77
Saiful Hadi El Sutha. baginya (pahala) sepuluh kalilipatamalnya.(H.R. ath-Thabrani dalam kitab “Al-Mu'jam Al-Kabir”). Dalam hadits yang lain, Rasulullah SAWjuga pernah bersabda: ...
Saiful Hadi El Sutha, 2012
5
Bacaan Wajib Mengatasi Aneka Masalah dalam ...
Setelah membaca buku ini, saya seperti mendapatkan vitamin dan darah segar dalam menjalankan profesi saya sebagai advokat.
Samsul Ramli, ‎Zulfa Simatur, 2014
6
Panduan Sholat Wajib & Sunnah Sepanjang Masa ...
F. Diwajibkan Dalam Sholat Wajib dalam sholat adalah apa yang diperintahkan oleh syara' untuk dilaksanakan dalam sholat. Jika ditinggalkan dengan sengaja maka sholat tersebut batal akan tetapi jika ia meninggalkan perintah tersebut ...
Ustadz Arif Rahman, 2015
7
Dahsyatnya Puasa Wajib & sunah Rekomendasi Rasulullah
DAHSYATNYA. PUASA. WAJIB. ñ. SUNAH. REKOMENDASI. RASULULLAH. Dua filosof ternama dunia, Socrates dan Plato, pernah membuktikan bahwa puasa dapat menjaga vitalitas pikiran dan mencerdaskan otak. Alexis Carrel, peraih ...
Amirulloh Syarbini & Sumantri Jamhari, 2012
8
Bacaan Wajib Swakelola Pengadaan Barang / Jasa ...
BACAAN WAJIB swAKELuLA PENGADAAN BAnANe/IAsA PEMERINTAH Penggunaan keuangan negara menuntut proses pelaksanaan yang tertib, disiplin, tepat, dan akuntabel maka dibutuhkan pemahaman yang komprehensif dari semua ...
Samsul Ramli, ‎Fahrurrazi, 2014
9
100+ Hal yang Wajib Diketahui Bumil: Tanya jawab seputar ...
... dr_dip) Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati. C. Trimester Ketiga (29 - 40 Minggu) A : Q : Mengapa persendian terasa ngilu terutama saat beraktivitas? Nyeri sendi, terutama daerah panggul adalah keluhan yang sering dikemukakan bumil. Hormon ...
dr. Dian Indah Purnama, Sp.OG. (@dr_dip), ‎Ida Ayu Maruti, Lidya Irawati, 2014
10
Sewindu wajib belajar di Indonesia
Commemorating eight years of the compulsory education program in Indonesia (1984-1992)
H. Winarno, ‎R. N. Sutarmas, ‎Indonesia. Direktorat Pendidikan Dasar, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wajib [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/wajib>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z