Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arca" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARCA EN MALAISIEN


arca
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARCA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arca» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arca

Sculpture

Arca

La sculpture est une statue qui illustre une entité spécifique, généralement un être humain, un événement, un animal ou un objet. L'accent est le symbolisme. Beaucoup de sculptures sont créées à travers des réserves pour commémorer un événement historique, ou la vie d'une figure. Il est prévu que l'art public exposées à l'extérieur, mais aussi parfois vu sur l'affichage dans les bâtiments publics pour affirmer quelque chose au passé d'une manière qui est plus important que ce qui peut être accentuée par l'utilisation du mot. Parfois, des sculptures ont inspiré des événements historiques. Par exemple, en 1986, lorsque la Statue de la Liberté a célébré son 100e anniversaire, une célébration de trois jours a attiré 12 millions de personnes. Ce festival est considéré comme le plus grand événement public au monde jusqu'à aujourd'hui. La liste des invités est très unique. "Nous invitons toutes les grandes sculptures du monde à sa fête d'anniversaire et créons des marionnettes géantes pour représenter les sculptures", a déclaré Jeanne Fleming, directrice de l'événement. Chaque sculpture arrive accompagnée de musique originale. Arca ialah patung yang menggambarkan sesuatu entiti yang khusus, biasanya manusia, peristiwa, haiwan atau objek. Tumpuannya ialah perlambangan. Banyak arca dicipta melalui tempahan untuk memperingati sesuatu peristiwa bersejarah, atau kehidupan seorang tokoh. Ia bertujuan sebagai seni awam yang dipamerkan di luar, tetapi kekadangnya juga dipamerkan di dalam bangunan awam untuk menegaskan sesuatu kepada para orang lalu dengan cara yang lebih ketara daripada apa yang boleh ditekankan melalui penggunaan perkataan. Kekadangnya, arca-arca pada dirinya mengilhami peristiwa bersejarah sendiri. Umpamanya pada tahun 1986, apabila Patung Liberty meraikan hari ulang tahunnya yang ke-100, suatu perayaan tiga hari diadakan yang menarik 12 juta orang. Perayaan ini dikatakan merupakan peristiwa awam yang terbesar di dunia sehingga hari ini. Senarai tetamunya amat unik. "Kami menjemput semua arca agung di dunia ke majlis hari jadinya dan mencipta boneka-boneka raksasa untuk mewakili arca-arca tersebut", kata Jeanne Fleming, pengarah acara itu. Setiap arca tiba dengan diiringi oleh muzik asli.

définition de arca dans le dictionnaire malaisien

sculpture 1. une statue qui ressemble à une personne ou à quelque chose: sculpter une figure célèbre dans le monde; ombre visible dans le miroir ou à travers la lentille de la caméra, image: se voir dans le miroir; 3. Les ombres visibles quand quelqu'un est en transe: il se réveille alors dans sa garde-robe, où l'homme est un homme fort; 4. la forme de la lumière consacrée à la rétine de l'œil, l'image: l'humanité «sauve» quelque chose qui vient d'être vu dans une courte période; 5. une image dans l'esprit ou l'affinité de l'esprit produite dans la littérature, l'image; 6. des images ou des petits emblèmes sur l'écran de l'ordinateur utilisés comme représentatifs d'un objet; faire une sculpture: le menuisier est le visage d'un artiste; La sculpture est de la nature: cette forme supérieure est assez petite; le processus de production de la sculpture; sculpteur sculpteur: Zafaruddin Zainuddin est le travailleur infantile le plus réussi. arca 1. patung yg menyerupai seseorang atau sesuatu: memahat ~ seorang tokoh terkenal di dunia; bayang yg terlihat di dlm cermin atau melalui kanta kamera, imej: melihat ~ diri sendiri di dlm cermin; 3. bayang-bayang yg terlihat ketika seseorang itu berkhayal: dia lantas bangun menghampiri almari pakaiannya, tempat ~ lelaki tadi terdiri gagah; 4. bentuk cahaya yg ditumpukan pd retina mata, imej: matamanusia ‘menyimpan’ ~ sesuatu benda yg baru sahaja dipandang dlm tempoh yg pendek; 5. gambaran dlm fikiran atau pertalian fikiran yg dihasilkan di dlm karya sastera, imej; 6. gambar atau lambang kecil pd paparan komputer yg digunakan sbg wakil sesuatu objek; mengarcakan menghasilkan arca: tukang pahat itu sedang ~ wajah seorang seniwati; kearcaan bersifat arca: bentuk puncak ini agak ~ sedikit; pengarcaan proses menghasilkan arca; pengarca pembuat arca: Zafaruddin Zainuddin merupakan barisan ~ Anak Alam yg paling giat berkarya.
Cliquez pour voir la définition originale de «arca» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ARCA


carca
carca
cerca
cerca
merca murca
merca murca
murca
murca
perca
perca

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME ARCA

araz
arbaa
arbab
arbei
arbitraj
arbitrari
arbitrasi
arboreal
arboretum
arborikultur
ardi
are
arek
aren
arena
ares
arestasi
argon
argot
argus

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME ARCA

anca
baca
beca
binca
bokca
caca
camca
cinca
cuaca
cuca
dalca
enca
geleca
gelemaca
inca
kaca
kacuca
kaji cuaca
kemaca
kinca

Synonymes et antonymes de arca dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ARCA»

Traducteur en ligne avec la traduction de arca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARCA

Découvrez la traduction de arca dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arca» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

雕塑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escultura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sculpture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скульптура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escultura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sculpture
220 millions de locuteurs

malaisien

arca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Skulptur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điêu khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிற்பம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिल्पकला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scultura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rzeźba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скульптура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeldhouwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulptur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulptur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARCA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arca» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot arca en malaisien

EXEMPLES

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ARCA»

Découvrez l'usage de arca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arca de Noé
A retelling of the Bible story of Noah and the huge ark God asked him to build.
Lawrence T. Lorimer, 1993
2
Candi Sewu and Buddhist architecture of Central Java: - Halaman 41
BAB III PERLAMBANGAN Kolom I: nomor candi perwara; kolom 2: arah hadapnya; kolom 3: identifikasi arca oleh Ijzerman f I = Wairocana, II = Aksobhya, 111 = Ratnasambhawa, IV = Amithaba, V = Amoghasiddhi). Ikonografi itu beserta arah ...
Jacques Dumarçay, 2007
3
Who Parked the Ark?/Quien Estaciono El Arca?
When animals go in, they don't come out! One day, Roscoe and Elliott decide to go inside the log, and they are taken back in time to Noah's ark! Find out what happens in Who Parked the Ark?, the newest edition to the Roscoe Possum Series.
Debi Toporoff, 2012
4
The Conchologist - Halaman 41
No. 13. ARCA. Ark. Shell. Inhabitant. a. Tethys. Shell bivalve, aequivalve, hinge with numerous sharp teeth alternately inserted between each other. This genus is divided into two principal families; those having the margin entire, and those ...
John Warren, 1834
5
Gerakan Islam simbolik: politik kepentingan FPI - Halaman 267
Karena arca-arca dewa tersebut pada hakikatnya menjadi lambang keluarga raja yang dicandikan maka mereka itu sesungguhnya tidak sama tepat dengan arca-arca dewa di Jawa Tengah atau di tempat lain, di mana agama Hindu dan ...
Al-Zastrouw Ngatawi, 2006
6
Kalātattvakośa: Form - Halaman 145
ARCA. Overview Arca (f.) is a widely known term for denoting worship, veneration or adoration; areana (f.) is an allied abstract noun derived from the same root are-, 'to worship'. Arca came to acquire also the sense of an object or form that is ...
Kapila Vatsyayan, ‎Ramesh Chandra Sharma, 2002
7
Automobile Racing Club of Americ: Arca Series, Arca ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, ‎Books Group, 2010
8
En El Arca a Las Ocho
Three penguins are the best of friends, even though they enjoy arguing about God, but one is not there when it starts to rain and a very frazzled pigeon arrives to offer only two of them an invitation to join Noah on the Ark.
Ulrich Hub, 2008
9
A Arca do Tesouro
Alice Vieira escreveu A Arca do Tesouro, um texto sóbrio e sábio, que se insurge contra esta coisa dos «relógios a mandar em toda a gente».
Alice Vieira, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/arca>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z