Signification de "escultura" dans le dictionnaire espagnol

ÉTYMOLOGIE DU MOT ESCULTURA

La palabra escultura procede del latín sculptūra.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ESCULTURA EN ESPAGNOL

es · cul · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCULTURA

Escultura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCULTURA EN ESPAGNOL

Sculpture

Escultura

On appelle la sculpture à l'art de la modélisation de la boue, de la sculpture en pierre, en bois ou d'autres matériaux. Aussi appelé sculpture au travail élaboré par le sculpteur. C'est l'une des Beaux-Arts dans lequel le sculpteur s'exprime en créant des volumes et en façonnant des espaces. La sculpture comprend tous les arts de la sculpture et du ciseau, ainsi que ceux de la coulée et du moulage. Dans la sculpture, l'utilisation de différentes combinaisons de matériaux et de moyens a donné naissance à un nouveau répertoire artistique, qui comprend des processus tels que le constructivisme et l'assemblage. Dans un sens générique, il est compris par la sculpture le travail artistique artistique réalisé par le sculpteur. Giorgio Vasari, commence Le vite de 'più eccellenti pittori, scultori e architettori avec un prologue technique qui parle de l'architecture, de la sculpture et de la peinture, des disciplines regroupées sous le nom de "design arts". Le travail est un document informatif et précieux sur les techniques artistiques utilisées à l'époque. En ce qui concerne la sculpture commence: ... le sculpteur supprime tout superflue et réduit le matériau à la forme qui existe dans l'esprit de l'artiste.

Se llama escultura al arte de modelar el barro, tallar en piedra, madera u otros materiales. También se denomina escultura a la obra elaborada por el escultor. Es una de las Bellas Artes en la cual el escultor se expresa creando volúmenes y conformando espacios. En la escultura se incluyen todas las artes de talla y cincel, junto con las de fundición y moldeado. Dentro de la escultura, el uso de diferentes combinaciones de materiales y medios ha originado un nuevo repertorio artístico, que comprende procesos como el constructivismo y el assemblage. En un sentido genérico, se entiende por escultura la obra artística plástica realizada por el escultor. Giorgio Vasari, empieza Le vite de' più eccellenti pittori, scultori e architettori con un prólogo técnico que habla de arquitectura, escultura y pintura, unas disciplinas agrupadas bajo la denominación de «artes del diseño». La obra es un tratado informativo y valioso sobre las técnicas artísticas empleadas en la época. En referencia a la escultura comienza así: ... el escultor saca todo lo superfluo y reduce el material a la forma que existe dentro de la mente del artista.

définition de escultura dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la sculpture dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est l'art de modeler, sculpter ou sculpter dans l'argile, la pierre, le bois, etc., des figures de vrac. Une autre signification de la sculpture dans le dictionnaire est une œuvre faite par le sculpteur. La sculpture est aussi un moulage ou une coulée qui est formée dans les moules de sculptures faites à la main.

La primera definición de escultura en el diccionario de la real academia de la lengua española es arte de modelar, tallar o esculpir en barro, piedra, madera, etc., figuras de bulto. Otro significado de escultura en el diccionario es obra hecha por el escultor. Escultura es también fundición o vaciado que se forma en los moldes de las esculturas hechas a mano.

TRADUCTION DE ESCULTURA

Découvrez la traduction de escultura dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de escultura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escultura» en espagnol.

• Traducteur Français - chinois: 雕塑
• espagnol: escultura
• Traducteur Français - anglais: sculpture
• Traducteur Français - hindi: मूर्ति
• Traducteur Français - arabe: نحت
• Traducteur Français - russe: скульптура
• Traducteur Français - portugais: escultura
• Traducteur Français - bengali: ভাস্কর্য
• Traducteur Français - français: sculpture
• Traducteur Français - malaisien: arca
• Traducteur Français - allemand: Skulptur
• Traducteur Français - japonais: 彫刻
• Traducteur Français - coréen: 조각
• Traducteur Français - javanais: reca
• Traducteur Français - vietnamien: điêu khắc
• Traducteur Français - tamoul: சிற்பம்
• Traducteur Français - marathi: शिल्पकला
• Traducteur Français - turc: heykel
• Traducteur Français - italien: scultura
• Traducteur Français - polonais: rzeźba
• Traducteur Français - ukrainien: скульптура
• Traducteur Français - roumain: sculptură
• Traducteur Français - grec: γλυπτική
• Traducteur Français - afrikaans: beeldhouwerk
• Traducteur Français - suédois: skulptur
• Traducteur Français - norvégien: skulptur

2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESCULTURA»

Citations et phrases célèbres avec le mot escultura.

1

Emerson

La escultura y la pintura tienen el efecto de enseñarnos modales y suprimir la prisa.

2

Bertrand Russell

Las matemáticas poseen no sólo la verdad, sino cierta belleza suprema. Una belleza fría y austera, como la de una escultura.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESCULTURA»

Découvrez l'usage de escultura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escultura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Escultura

El volumen de Mega Square Escultura abarca más de 23.000 años y contiene más de 120 ejemplos de las esculturas más hermosas del mundo, desde el arte prehistórico y las estatuas egipcias hasta las obras de Miguel Ángel, Henry Moore y ...

Victoria Charles, 2011

Escultura: Algunas observaciones sobre la forma y la figura ...

Aquestes reflexions sobre l'estètica, a partir de l'escultura, permeten aproximar-se al pensament d'un humanista radical.

Johann Gottfried Herder, 2011

Pasajes de la escultura moderna

Visión de conjunto de la creación escultórica del siglo XX, desde la concepción figurativo-narrativa tradicional hasta el arte conceptual de los años setenta, de la mano de una de las más reputadas representantes de historia y la ...

Rosalind E. Krauss, 2002

Escultura Social:

" "This book takes Joseph Beuys's idea of "social sculpture," or escultura social, as a multivalent reference point for understanding how these socially engaged works promote a demystified and democratic concept of art-making.

Julie Rodrigues Widholm, 2007

Escultura colonial quiteña: arte y oficio

El contenido del libro está basado en la escultura de la Escuela Quiteña. La importancia de esta publicación radica en el análisis minucioso que la reconocida autora hace de cada obra de arte.

Ximena Escudero-Albornoz, 2007

El cuerpo en la escultura

Documentado estudio de la escultura y su relación con el cuerpo desde la Antigüedad hasta nuestros días, acompañado de una abundante documentación gráfica.

Tom Flynn, 2002

Tratados de orfebrería, escultura, dibujo y arquitectura

La oposición entre naturaleza y artificio está en la base de gran parte de la teoría estética del manierismo, y es en esta dicotomía donde podemos encontrar la base del arte de Benvenuto Cellini, así como el fundamento de sus posturas ...

Benvenuto Cellini, 1989

La escultura: procesos y principios

Vinculado, como otros grandes historiadores del arte europeo, al fecundo Instituto de Londres Rudolf Wittkower (1901-1971) se distinguió por sus ejemplares estudios sobre la arquitectura y la escultura del Renacimiento y el Barroco: ...

Rudolf Wittkower, 1980

Sobre la escultura

Una obra indispensable para aprender los movimientos y fundamentos del estilo Yang tradicional, en la que el lector encontrará un programa básico de ejercicios ilustrados paso a paso que le ayudará a mantener en forma su mente y su ...

Pomponio Gáurico, 1989

La escultura románica

La escultura románica.

Henri Focillon, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCULTURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escultura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Suárez, homenajeado en Uruguay con escultura

La escultura, realizada por el artista uruguayo Alberto Saravia, quedó ubicada entre las esquinas de las calles Uruguay y Amorín de la ciudad para que ... «Diario Deportivo Record, juil 16»

Chaco, patria de la escultura: una galería en el umbral del ...

Resistencia es la Capital Nacional de la Escultura gracias a la bienal que lleva veinte años transformando sus calles y su gente. No es sólo un encuentro para ... «LA NACION, juil 16»

La escultura hiperrealista llega a Bilbao

Por primera vez se reúnen en una exposición las obras de los principales escultores hiperrealistas con la intención de mostrar el tratamiento que se hace de la ... «ABC.es, juil 16»

Divertida escultura de Messi explota en redes sociales con memes

Una escultura que representa al futbolista Lionel Messi, ubicada en el pueblo argentino de Famaillá, en la provincia de Tucumán (noroeste), fue motivo de ... «La Estrella de Panamá, juil 16»

Detienen a tres que escondían droga en escultura de caballo en ...

Fueron 35 bloques de cocaína, perfectamente compactados y empaquetados, descubiertos en la cabeza de una escultura de caballo con incrustaciones de ... «Noticias Entravision, juil 16»

Hallan documentos del siglo XVIII en escultura de Cristo en México

Ciudad de México. Una botella con documentos religiosos del siglo XVIII fue descubierta dentro de la cabeza de una escultura de Cristo crucificado durante ... «La Jornada en linea, juin 16»

Niño destruye en segundos escultura de Lego que costó US$15.000

Ese letrero fue ignorado por un niño de 5 años que destruyó una escultura de casi dos metros hecha de miles de piezas de Lego en China. La estatua, una ... «BBC Mundo, juin 16»

La escultura 'La eterna primavera' se convierte en la obra de Rodin ...

La escultura La eterna primavera (L'Éternel Printemps), de Auguste Rodin, se ha vendido a un precio muy por encima de lo previsto. La estimación inicial de la ... «Cadena SER, mai 16»

Subastan por más de US$17 millones una escultura de Hitler rezando

Una escultura de plástico que representa a Adolf Hitler de rodillas rezando fue vendida en Nueva York por casi 17,2 millones de dólares (unos 15 millones de ... «Clarín.com, mai 16»

Una escultura de Henry Moore sufre las pintadas vandálicas en ...

Esta talla de bronce ha sido pintada con un bote de 'spray' de color naranja, el mismo tipo que el utilizado también en los últimos días para dibujar unos ... «20minutos.es, mai 16»