Signification de "berita" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BERITA EN MALAISIEN

berita

QUE SIGNIFIE BERITA EN MALAISIEN

Actualités

Berita

Les nouvelles sont toutes sortes de nouvelles informations ou des informations d'actualité transmises par impression, Internet, diffusion ou orale à des tiers ou le public. La présentation de discours était juste à l'avance, mais inclut maintenant des conversations téléphoniques, des dialogues de SMS et de Web, des email et ainsi de suite.

Berita merupakan apa-apa jenis maklumat baru atau maklumat hal semasa yang disampaikan melalui percetakan, Internet, penyiaran atau secara lisan kepada parti ketiga atau orang ramai. Penyampaian secara lisan dahulunya cuma secara berhadapan, tetapi kini turut memasukkan perbualan telefon, SMS dan dialog web, e-mel dan sebagainya.

définition de berita dans le dictionnaire malaisien

nouvelles 1. informations sur un incident donné, des nouvelles, des nouvelles: depuis lors, je n'ai jamais vu le visage de mon mari, même entendu jamais; 2. diffusion ou livraison de nouvelles; ~ signaler un événement sur une question; ~ des rumeurs indéfinies, des rumeurs; ~ fils reçus par fil; ~ Etat officiel du magazine d'état; ~ la première des nouvelles diffusées sur l'heure de diffusion la plus importante; ~ magazine hebdomadaire; aurait dit, en disant: Après que le sultan Abdul Jamal a entendu le commandement de l'amiral, il a dit: "Qui est à Melaka?"; prêcher pour dire, signaler, informer: Japon ~ que son navire est noyé; nouvelles 1. la description nous dit: nous avons appris les manières du journal; 2. informations, rapports, émissions: nous vous remercions de votre soutien; 3. signaler un arbitrage sur une question; reporters reporters, juristes, jurés: Le Premier ministre a dit cela quand rencontré par ~ ~ ~ journal.

berita 1. maklumat mengenai sesuatu kejadian yg disampaikan, khabar, warta: semenjak itu tidak pernah saya lihat wajah suami saya, malah mendengar ~nya pun tidak pernah; 2. siaran atau penyampaian berita; ~ acara laporan berkenaan sesuatu perkara; ~ angin khabar yg belum pasti, desas-desus; ~ kawat berita yg diterima melalui kawat; ~ negara majalah kerajaan yg rasmi; ~ perdana berita yg disiarkan pd waktu siaran yg dianggap terpenting; ~ sepekan majalah mingguan; berberita sl mengkhabarkan, memberitahukan: setelah Sultan Abdul Jamal mendengar titah Laksamana itu, maka titah baginda: “Siapa yg ~ ke Melaka?”; memberitakan mengkhabarkan, melaporkan, memberitahukan: Jepun ~ bahawa kapalnya itu sudah tenggelam; pemberitaan 1. perihal mengkhabarkan: kami pelajari cara-cara~ akhbar itu; 2. maklumat, laporan, siaran: kami berterima kasih atas ~mu; 3. ark laporan mengenai sesuatu perkara; pemberita orang yg memberitakan, juruberita, juruwarta: Perdana Menteri berkata demikian ketika ditemui oleh ~-~ akhbar.

TRADUCTION DE BERITA

Découvrez la traduction de berita dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de berita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «berita» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 新闻
• Traducteur Français - espagnol: noticias
• Traducteur Français - anglais: news
• Traducteur Français - hindi: समाचार
• Traducteur Français - arabe: أخبار
• Traducteur Français - russe: новости
• Traducteur Français - portugais: notícia
• Traducteur Français - bengali: খবর
• Traducteur Français - français: nouvelles
• malaisien: berita
• Traducteur Français - allemand: Nachrichten
• Traducteur Français - japonais: ニュース
• Traducteur Français - coréen: 뉴스
• Traducteur Français - javanais: warta
• Traducteur Français - vietnamien: tin tức
• Traducteur Français - tamoul: செய்தி
• Traducteur Français - marathi: बातम्या
• Traducteur Français - turc: haber
• Traducteur Français - italien: notizie
• Traducteur Français - polonais: aktualności
• Traducteur Français - ukrainien: новини
• Traducteur Français - roumain: știri
• Traducteur Français - grec: ειδήσεις
• Traducteur Français - afrikaans: Nuus
• Traducteur Français - suédois: nyheter
• Traducteur Français - norvégien: nyheter

6 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BERITA»

Découvrez l'usage de berita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec berita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Penulisan berita dalam bahasa Melayu

How to write news in Malay.

Sulaiman Masri, 1990

Sintaksis bahasa Indonesia dalam siaran berita di TVRI

Syntax of Indonesian used in news broadcasting by TVRI, the state-owned television network; research report.

E. Zaenal Arifin, 1991

Pemakaian bahasa dalam iklan berita dan papan reklame

Indonesian language used in commercial news and advertising board.

E. Zaenal Arifin, ‎Zulkarnain, ‎Jumariam, 1992

Di balik berita bom Kedutaan Besar Australia & skandal ...

Issues of terrorism related with scandal behind the bombing which took place in front of Australian Embassy on Sept. 9, 2004 in Jakarta.

Center for Democracy and Social Justice Studies, ‎CeDSoS (Organization), ‎KAL-SMID (Organization), 2005

Berita Kontras - Trbtan 6

Report on political kidnapping, assassination, violence, etc. in Indonesia.

Komisi Untuk Orang Hilang dan Tindak Kekerasan (Indonesia), 2004

Kohesi dalam media massa cetak bahasa Indonesia: studi ...

Linguistic cohesion in Indonesian language and its impact on press.

Suladi, ‎Non Martis, ‎Titik Indiyastini, 2000