Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "娃娃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 娃娃 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 娃娃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «娃娃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
娃娃

Poupées

玩偶

Le terme poupée se réfère à l'imitation de la modélisation humaine ou animale des objets, façonnés si les humains appelés poupées, humanoïdes, pris des animaux sont connus comme des poupées. En chinois, la poupée a aussi la signification des enfants, elle est aussi appelée la proportion de poupées rétrécies. Poupées, apparence de poupées, de l'abstrait à réaliste, couvrant différentes races, l'âge, l'apparence de genre, en raison des besoins nationaux et nationaux et le contexte culturel et le développement des caractéristiques géographiques et des caractéristiques culturelles. Les matériaux de production comprennent le verre, le métal, le sol, le bois, le tissu, la céramique, la résine, etc. ... 玩偶一詞泛指模仿人或動物造型的賞玩物品,形若人類的稱為人偶人形,取自動物的則通稱為玩偶。 在漢語中,娃娃也有小孩的意思,故亦以此指稱按比例縮小的人偶。人偶、玩偶的外型面貌,從抽象到擬真,涵蓋不同種族、年齡、性別的外型,因各國、各民族的需求與文化背景而發展出地域特性及文化特色。製作材料包括玻璃、金屬、土、木、布、陶瓷、樹脂等。...

définition de 娃娃 dans le dictionnaire chinois

Poupée 1. Bébé. 2. Enfants. 娃娃 1.婴儿。 2.小孩儿。
Cliquez pour voir la définition originale de «娃娃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 娃娃


吴娃
wu wa
夏娃
xia wa
大头娃娃
da tou wa wa
奶娃
nai wa
wa
娇娃
jiao wa
官娃
guan wa
宫娃
gong wa
巫毒娃娃
wu du wa wa
市娃
shi wa
布洋娃娃
bu yang wa wa
抱娃娃
bao wa wa
斯琴高娃
si qin gao wa
村娃
cun wa
泥娃娃
ni wa wa
碎娃
sui wa
细娃
xi wa
金娃娃
jin wa wa
闺娃
gui wa
馆娃
guan wa

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 娃娃

娃娃
娃娃
娃娃
娃娃

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 娃娃

娃娃

Synonymes et antonymes de 娃娃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «娃娃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 娃娃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 娃娃

Découvrez la traduction de 娃娃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 娃娃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «娃娃» en chinois.

chinois

娃娃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muñeca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Doll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड़िया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукла
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boneca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাচ্চা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Doll
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bayi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Puppe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인형
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dolls
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

búp bê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डॉलस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bambola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lalka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лялька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

păpușă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούκλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

docka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dukke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 娃娃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «娃娃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «娃娃» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «娃娃» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «娃娃» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «娃娃» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 娃娃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «娃娃»

Découvrez l'usage de 娃娃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 娃娃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中华民族的保护神与繁衍之神抓髻娃娃
本书精选图片50余幅.
靳之林, 1989
2
俄罗斯娃娃的秘密: 彩乌鸦中文原创系列
这个故事发生在德国。夏洛特和玛娅是两个德国女孩子。她们是邻居,是同学.也是最好的朋友。可她们各自有着自己的烦恼。夏洛特的爸爸经常一个人出去过周末。一直被大家当作 ...
程玮, ‎吴雅蒂, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
《尋找逃荒婦女娃娃》:
依:你怎麼知道這個娃娃死了呢?魏:我問老四:“咱們的兄弟呢?”老四說:“不知道他吃了什麼,拉肚子吃死了。”娃娃受了餓,吃好的也吃不成,肚子受不了。娃娃就沒有了,死在孤兒院了。依:娃娃叫個什麼?魏:老四叫增福,老五叫根福。我回去的時候,那個娃娃已經.
依娃, ‎國史出版社, 2014
4
九十九只彩线娃娃:
放下电话,他的心窝子里如针扎般难受。想想家里只有她一个人独自冷冷清清地过年,泪水无声地淌落下来。春节前夕,他突然收到她寄来的一只纸箱子。好奇的他忙不迭地打开箱子,顿时愣住了。哈,一堆花花绿绿的彩线娃娃!这些全是她编的么?他把这些彩 ...
吕保军, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
1950台湾有群娃娃兵:
小孩老头一张面孔幼年兵 1949年,国民党退据台湾,陆军部队里有一群娃娃兵。娃娃兵的形成,大致因以下状况:第一种,父兄或长辈是官兵,他们混在部队里一起生活。第二种,在战火中与家人失散,遇到好心军人,被收留在部队里。第三种,父母将儿子托付给 ...
桑品载, 2014
6
晴天娃娃(02)完:
陳漢玲. Akhbar Epi - بع:286:25}. *جميEBEFightiz البالغ Fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii PERIEFIFTTHEiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii592.411: "مIEEREIطاع غزة Extilligitagfiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii] .%2.41HHHig) بلغت 25 لاعبا بينهم 55 طالبا 10% 531.41% % خلال ...
陳漢玲, 2011
7
獨頭娃娃 - 第 10 页
林淑慎. 想墨不莫 ˊ 到窒`天薑才申室之′竟薑`然胄 ˊ 利墅 ˋ 用呈`這圭`個曇機翼會裏` '寸匕亭、身鷺成野一坤隻出老墊宏碁'工'飛亳到窒`王也三`禾申... ˊ 的妻王至′宮畫系里室) '抓韋走晝 v 王也芝`才申穹 ˊ 最亳 ˋ 心...愛呀`的妻女己 v 兒儿 ˊ 娜 ...
林淑慎, 1993
8
八字娃娃: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 反射傘有如同名稱般的雨傘形狀,並且分為多種顏色不同效果的反射傘.. 2 玩攝影教學誌#50 八字娃娃/ P8 從大魚缸的上方使用跳燈的方式全面打光,閃光燈的光線透過反射傘 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
9
可愛布娃娃攝影: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
玩美攝影教學系列電子書 WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP. 以帶夾座擋光板套裝的讓攝影棚燈往背景打光,讓背景會聚光導置背景會有白背的效果... 2 卡哇依的史迪奇玩攝影教學誌#137 可愛布娃娃攝影/ P8 攝影師的相機數值不變, ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
10
靈異重案組2人皮娃娃: - 第 129 页
但是一打開房門,我就幾乎嚇呆了,因為我看見兩個人皮娃娃坐在床上玩耍。賣主遺說了很多關於人皮娃娃的傅說,說得天花亂墜,但我一句也沒聽進耳朵裡,因為不管我在哪裡購買人體藝術品,賣主同樣都會說一大堆像靈異故事般的廢話,就像當初賣我女兒 ...
求無欲, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «娃娃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 娃娃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
炒股理财从娃娃抓起广州36所中小学率先试水
股市动荡,不少人后悔没学点金融理财知识便入了市,更发出“炒股要从娃娃抓起”的感慨。日前,广东证监局在网上发布称,广州市36所中小学率先全国试水,将在今年9月份 ... «每日经济新闻, août 15»
2
美国姑娘患肌肉萎缩症变身真人版芭比娃娃(图)
喜爱芭比娃娃的安伯·古兹曼外形甜美动人,从小就被别人夸赞像“芭比娃娃”。患上肌肉萎缩症后,她曾一度情绪非常低落,感觉像被判了“死刑”。但后来,安伯决定过 ... «新浪网, juil 15»
3
刘烨吴彦祖订娃娃亲真相:做个实验
摘要|近日,吴彦祖参加某综艺节目,被问及早前想与刘烨结娃娃亲之事,他笑称自己和刘烨只想做个试验,想他俩的孩子生出来的娃,是啥样儿的,他的言论一出,当场 ... «新浪网, juil 15»
4
湖南“大头娃娃”缩脑成功颅内液体可装一脸盆
摘要: 因先天性重度脑积水,头颅体积是正常人的4倍,湖南株洲“大头娃娃”、3岁小女孩涵涵,14日在湖南省第二人民医院(湖南省脑科医院)成功接受了全国首例“全脑 ... «南方网, juil 15»
5
韩国26岁男子长娃娃脸从未经历发育期(组图)
申孝明表示,他的身体没有经历过任何青春期发育,如今的他依然保持着面颊饱满、皮肤柔软的娃娃脸。此外,他没有明显衰老的感觉,而且自我感觉十分健康。(沈姝华). «新浪网, juin 15»
6
巴西再现真人“肯娃娃” 8次整容走红网络(组图)
巴西男子莫利西奥·加尔迪经过8次整形,成就完美“肯娃娃”妆容。(网页截图). 国际在线专稿:据英国《每日邮报》6月16日报道,来自巴西圣保罗的27岁男子莫利西奥· ... «国际在线, juin 15»
7
纯天然芭比娃娃受追捧:纤细腰身傲人上围(图)
摘要: 纯天然芭比娃娃,长得跟芭比娃娃像的女孩之前我们也看到过,不过下面这位可有些不一样,因为她号称没有经过任何整容,这位真人版的芭比娃娃名叫安瑟莉 ... «南方网, mai 15»
8
美国芭比娃娃总部被骗续:资金退回案件正在侦破
中新社温州5月6日电(记者何蒋勇)日前,美国芭比娃娃总部被骗327.5万美元,这笔资金被汇到温州银行某账户上,浙江省温州鹿城警方接到报案后,当即立案调查此 ... «新浪网, mai 15»
9
美芭比娃娃总部遭遇中国电邮诈骗案损失320万美元
参考消息网5月5日报道美国芭比娃娃总部美泰公司(MATTEL)日前被一封冒充其CEO的电邮骗取了320万美元,这些钱可能已汇至浙江温州银行。内地警方证实,确有 ... «新浪网, mai 15»
10
“年画娃娃”邓鸣贺去世一直盼再登台
2012年,邓鸣贺曾以小福娃的形象登台央视春晚,次年他和妹妹邓鸣璐以“年画娃娃”的形象再上春晚。2013年2月,邓鸣贺被确诊为急性髓细胞白血病,在北京市儿童 ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 娃娃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wa-wa-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur