Signification de "cempung" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE CEMPUNG EN MALAISIEN

cempung

QUE SIGNIFIE CEMPUNG EN MALAISIEN

définition de cempung dans le dictionnaire malaisien

argile; Se ferme pour apporter quelque chose: il regarde ~ Wan Intan par sa main. l'argile II sonne comme quelque chose qui tombe dans l'eau; 1. L'argile sonne en tombant dans l'eau; 2. plonger dans l'eau, plonger, plongeur; Bâtir 1. pour entrer; 2. entre la personne etc etc; méditant de verser dans l'eau, en remuant: Hamid essaie ~ Tukwan, mais pas d'énergie; ~ interférer dans les choses.

cempung I; mencempung membawa sesuatu: ia kelihatan keluar ~ Wan Intan dgn tangannya.
cempung II bunyi spt bunyi sesuatu jatuh ke air; mencempung 1. berbunyi cempung sewaktu jatuh ke air; 2. terjun ke air, mencebur, mencempelung; mencempungi 1. mencebur ke; 2. memasuki hal orang dll; mencempungkan membuangkan ke air, menceburkan: Hamid mencuba ~ Tukwan, tetapi tidak ada tenaga; ~ diri turut campur dlm hal.

TRADUCTION DE CEMPUNG

Découvrez la traduction de cempung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cempung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cempung» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 扑通
• Traducteur Français - espagnol: plaf
• Traducteur Français - anglais: plop
• Traducteur Français - hindi: खटखटाने से
• Traducteur Français - arabe: صوت نزول المطر
• Traducteur Français - russe: шлеп
• Traducteur Français - portugais: chape
• Traducteur Français - bengali: অকস্মাৎ
• Traducteur Français - français: ploc
• malaisien: cempung
• Traducteur Français - allemand: Plumps
• Traducteur Français - japonais: ウンチ
• Traducteur Français - coréen: 풍덩하는 소리
• Traducteur Français - javanais: Clay
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng tõm
• Traducteur Français - tamoul: உழை
• Traducteur Français - marathi: बाटलीचे बूच काढताना होतो तसला आवाज
• Traducteur Français - turc: lop
• Traducteur Français - italien: plop
• Traducteur Français - polonais: plusk
• Traducteur Français - ukrainien: шльоп
• Traducteur Français - roumain: cădere de apă
• Traducteur Français - grec: παφλασμός
• Traducteur Français - afrikaans: plop
• Traducteur Français - suédois: plopp
• Traducteur Français - norvégien: plop

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CEMPUNG»

Découvrez l'usage de cempung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cempung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ibu adalah pentafsir ; &, Sungai - Halaman 104

Biasa- nya Pak Cik Mat Isa mencempung ibu macam cempung anak lembu saja. Mak Cik Temah akan sambar lembek dan bantal, letak dekat tingkap yang dipilih sendiri oleh ibu. Kalau pada waktu itu Pak Cik Mat Isa berada di luar rumah ...

Shahnon Ahmad, 1995

Kamus Dewan - Halaman 192

... cempelik si permainan judi dgn memakai dua keping wang syiling yg dilambung ke atas. cempelung I bunyi spt bunyi barang jatuh di air, cempung, mencempelangkan membuang ke dlm air, menceburkan, mencembungkan. cempelang II si ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 153

... 9©£[aplonis strigatus]0 cempiang : [E] f t >E3'sa cemping '. -□ camping. cemplung [J w] □=» cempung. cempo : [Jw] cempa. cempoa I -» swipoa. ce m puli n g : =» tempuling. cempung : t©j&S*(*f)©«ci>(;j¥(fc) t), meneempung : (l)7K.©#4it •5 ...

Gorō Taniguchi, 1988

Sampah - Halaman 51

Cempung." Ada ketawa dari beberapa orang di sudut. "Bangun! Bangun!" Dia cukup tahu bahawa dia memang tidak diingini oleh sesiapa. Tidak ada yang sukakan bangkai. Tidak ada yang sukakan najis. Tidak ada yang sukakan sampah.

Shahnon Ahmad, 1977

Dari Kodiang ke Jalan Riong: autobiografi seorang wartawan

Ketika bot itu sampai di tebing sungai di Kampung Gajah, aku cempung kanak-kanak itu untuk diangkut naik ke trak tentera yang sedia menunggu tidak jauh dari situ. Waktu aku membawa kanak-kanak itu, aku lihat tangan kanannya ...

Tajuddin Saman, 1995

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 166

(sejenis tombak yang digunakan untuk menangkap ikan, tempuling). cempung, mencempung carry some- thlng by hugging it ln one's arms. (membawa sesuatu dengan memeluknya) Emaknya kelihatan turun dari bas mencempung sebuah ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Kamus Belanda Indonesia - Halaman 465

... plofien, mendebuk. plok, genggaman. plokgeld, uang yang diberikan kepada orang yang menawar tertinggi. plomb, timah segel. tampal gigi. plombeersel, tampal gigi. plomberen, menampal gigi; menyegel dengan timah. plomp, cempung, ...

Sukartini, 1992

Buat Yang Tersayang: - Halaman 299

Abang cempung Syira ke bilik. Bukan tak pernah pun abang angkat Syira. Syira bukannya berat sangat. Nasib baik abang tak bantu tukar pakaian. Kalau tak... entahlah.” Abang Ayie memberi penjelasan panjang lebar tertahan-tahan dan ...

Maya Rasyidah, 2011

Rindu Di Awan Biru: - Halaman 372

Tanpa menghiraukan orang di sekeliling, tubuh isterinya Akmal cempung dan letakkan ke tempat duduk depan keretanya. Hanan melongo. Manalah dia tahu kereta mewah ini kepunyaan Akmal. Wah, banyak betul benda tentang Akmal yang ...

Meen Zulaikha, 2011

Kawin-kawin - Halaman 251

Waktu petang dia tunjuk hemoi lagi. Dia cuba tunjuk yang dialah laki yang paling baik. bltl ... Siti Menurra cempung telekung, tergesa-gesa ke masjid. Waktu balik dari masjid, dia tunggu di muka pintu, sambut Siti Menurra dengan muka manis.

Azizi Haji Abdullah, 2002