Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "扑通" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 扑通 EN CHINOIS

tōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 扑通 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «扑通» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 扑通 dans le dictionnaire chinois

Plop 1. Faites aussi "bondir". 2. Onomatopée. Décrivez le bruit des objets lourds tombant dans l'eau ou atterrissant. 扑通 1.亦作"扑"。 2.象声词。形容重物落水或落地之声。

Cliquez pour voir la définition originale de «扑通» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 扑通


不通
bu tong
伯通
bo tong
傍通
bang tong
八通
ba tong
八面圆通
ba mian yuan tong
半通
ban tong
博识多通
bo shi duo tong
博通
bo tong
卜通
bo tong
变通
bian tong
吃通
chi tong
泊隆通
po long tong
畅通
chang tong
百事通
bai shi tong
触类旁通
chu lei pang tong
触类而通
chu lei er tong
触通
chu tong
财运亨通
cai yun heng tong
车通
che tong
辩通
bian tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 扑通

索索
唐唐
腾腾
天盖地
心扑肝
翼机

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 扑通

各显神
大显神
弹铗求
此路不
独脚五
穿
费孝

Synonymes et antonymes de 扑通 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扑通»

Traducteur en ligne avec la traduction de 扑通 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 扑通

Découvrez la traduction de 扑通 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 扑通 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «扑通» en chinois.

chinois

扑通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ruido sordo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رطم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

колотить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলের ছিটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Thump
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Splash
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pochen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強打
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾅 치다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

splash
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đấm mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிளாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्ष वेधुन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıçrama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tonfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tronc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γροθιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doef
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thump
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 扑通

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «扑通»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «扑通» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 扑通 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «扑通»

Découvrez l'usage de 扑通 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 扑通 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
四年级·基础篇
我听见阿达一边把铁门推得嘎嘎作响,一边说: “没什么 o ”我的心立刻扑通扑通跳了起来, “扑通扑通---- n”不、不理他,我深吸一口气,慢慢朝校门口走去 o “扑通扑通---- --”呼,我走进校门口了,正在我暗自庆幸的时候,阿达一把拉住我,喊道: “喂! ”然后,他很酷地 ...
方卫平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
成长:修炼多彩智慧/3~6岁/10倍速优质教育丛书: 3~6岁 - 第 111 页
2 ,情绪化孩子的记忆带有明显的情绪色彩,让他们产生特别情绪的事情,比如特别高兴的、特别悲伤的、特别气愤的事情或情景、事物记得最牢。比如:对这样的儿歌"一只青蛙,一张嘴,两只眼睛,四条腿,扑通一声跳下水;两只青蛙,两张嘴,四只眼睛, AL 条腿, ...
徐浙宁, 2005
3
情商成就智慧(上):
承受能力的测试△测试说明对于下列18个情况,你会有什么样的反应?假如提示的答案与你的反应类似,请选“会”,不是则选“不会”。[例]半夜突然醒来,听到客厅有怪声,如果你很沉着,能冷静思考,既不兴奋,心也不会扑通扑通跳,不冒冷汗也不会感到不安,则做 ...
韩荣兰 编著, 2014
4
黄龙县志 - 第 665 页
蛤蚂跳水〖童谣)一只蛤蚂四条腿,两只眼睛一张嘴。扑通一声跳下水。两只蛤蚂八条腿,四只眼睛两张嘴。扑通扑通跳下水。三只蛤蚂十二条腿,六只眼睛三张嘴,扑通扑通扑通跳下水。四只蛤蚂十六条腿,八只眼睛四张嘴,扑通扑通扑通扑通跳下水。
黄龙县地方志编纂委员会, ‎山西省新绛县志编纂委员会, 1995
5
北京孩子: 六七十年代的集体自传 - 第 282 页
六七十年代的集体自传 刘仰东. 一只青蛙一只青蛙一张嘴,两只眼睛四条腿,扑通一声跳下水,两只青蛙两张嘴,四只眼睛八条腿,扑通扑通跳下水,三只奇蛙三张嘴,六只眼睛十二条腿,扑通扑通扑通跳下水,四只青蛙四张嘴,八只眼睛十六条腿,扑通扑通、 ...
刘仰东, 2009
6
汉语教学法研修教程 - 第 150 页
两只青蛙两张嘴,四只眼晴八条腿,扑通扑通两声跳下水。三只青蛙三张嘴,六只眼晴十二条腿,扑通扑通扑通三声跳下水。四只青蛙四张嘴,八只眼晴十六条腿,扑通扑通扑通扑通四声跳下水。五只青蛙五张嘴,十只眼晴二十条腿,扑通扑通扑通扑通扑通五声跳 ...
周健, ‎小川·彭, ‎军·张, 2004
7
602 The Apartment of Death(Chinese Edition)
他猛地跳了起来,扑通一声跪下:“朱素,朱素她妈,我知道一定是你们,你们一定是埋怨我跟张老师说了这么多事,这么多你们不想说的事。不过我真的并没有恶意,念在我们还是远房亲戚的份上,你们就原谅了我吧。”说完“扑通扑通”地磕起头来。 苏阳颓然地 ...
Wu yi gui, 2015
8
命运的故事 - 第 308 页
大家听好了一只蛤摸四条腿,扑通一声跳下水该梁处长了。梁处长说,这有何难?听着:两只蛤摸八条腿,扑通扑通跳下水该谁了?郝处长说:我来吧。三只蛤摸十二条腿,扑通扑通扑通跳下水。小钱说:四只蛤摸十六条腿,扑通扑通扑通扑通跳下水大刘,该你了。
池莉, ‎方方, 2000
9
汉语普通话绕口令集锦 - 第 48 页
钝口令,一气说完才鼻鼻·柱甘敛 + 只方挂一张磺,商只眼晴四条震, '扑遭一声耽下水· '育只膏蛙两张吭,四只眼睛八条段,扑通扑通两声挑下水· ]三只青蛙三张磺,六只眼晴十二条悦, '扑通扑通扑通三声跳下水·、四只青蛙四驻吠,八只眼睛十六条腿,扑通扑遭 ...
赵秀环, 1993
10
搞笑笑话:
民间幽默笑话集编委会. 我在抱子里一天,老王走出家门,邻居问他二“喂!老王昨天你们家干吗哪?吵吵嚷嚷的,好像还有一件很重要的东西从楼梯上扑通扑通地往下滚,搞得我心神不安 o ”老王垂头丧气地说: “唉!我和老婆吵架了 o 我狼狠地训了她一顿,她不 ...
民间幽默笑话集编委会, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «扑通»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 扑通 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
尹斗俊有望携手金瑟琪穿越剧谱恋曲
【大纪元2015年09月10日讯】(大纪元记者林莉莉综合报导)韩国男子组合BEAST成员尹斗俊与女星金瑟琪有望出演MBC新短幕剧《扑通扑通LOVE》(暂译),上演一段 ... «大纪元, sept 15»
2
韩国催泪大片《扑通扑通我的人生》有了重庆版30岁满脸皱纹状如80岁 …
你还记得今年3月上演的韩国催泪大片《扑通扑通我的人生》吗?影片由著名韩星宋慧乔、姜栋元主演,讲述了宋、姜二人扮演的年轻夫妻,与患有早衰症儿子的温情 ... «重庆晚报第一眼, sept 15»
3
扑通扑通印度》即将收官五人帮依依不舍
国际在线专稿:据韩国《亚洲经济》报道,“扑通扑通5人帮”圭贤、珉豪、宗泫、圣圭、SUHO结束印度采访之旅,吐露不舍遗憾之情。 圭贤表示,因为想到要肩负好大哥的 ... «人民网, avril 15»
4
扑通印度》圣圭倾慕女演员年龄差大受冲击
搜狐韩娱讯在将于24日晚播出的韩国综艺节目《扑通扑通印度》中,组合INFINITE成员圣圭对一位印度演员产生好感,但却在知道对方的年龄后受到了冲击。 节目中,圣 ... «搜狐, avril 15»
5
扑通扑通印度》圭贤等立收视公约送拥抱
搜狐韩娱讯韩国偶像圭贤、珉豪、宗泫、圣圭和SUHO承诺KBS电视台综艺节目《扑通扑通印度》首集收视率超过8%就在KBS电视台楼梯前进行“free hug”爱的抱抱 ... «搜狐, avril 15»
6
扑通》公开花絮照圭贤宗泫展阳光帅气魅力
搜狐韩娱讯7日,韩国KBS电视台新综艺节目《扑通扑通印度》公开了一组花絮照,Super Junior成员圭贤和CNBLUE成员宗泫悠闲地享受午后阳光的样子吸引了观众们 ... «搜狐, avril 15»
7
扑通》5人帮亲密勾肩搭背秀粉红兄弟情
3日,节目组通过官方Facebook公开了“扑通扑通”五人帮的五段亲密照,令人对节目中的兄弟情充满期待。公开的照片中,五人通过挽手、搭肩、耳语、靠肩膀、背后抱等 ... «新浪网, avril 15»
8
扑通扑通印度》珉豪手持摄影机架势专业
新浪娱乐讯今日(3月31日),韩国KBS 2TV新综艺节目《扑通扑通印度》节目组公开了SHINee成员珉豪的印度采访照。 照片展现了珉豪认真细致的性格,他炯炯有神的 ... «新浪网, mars 15»
9
扑通扑通》献生命史诗早衰少年教你读懂人生
搜狐韩娱专稿(sona/文)“扑通扑通”,心脏跳动的声音,是生命存在的依据。电影《扑通扑通我的人生》【点击观看预告片】(以下简称《扑通扑通》)中,16岁的阿凛因为患有 ... «搜狐, mars 15»
10
扑通扑通》被誉"治愈神药" 宋慧乔挑动观众泪腺
人民网北京3月23日电(记者蒋波)由宋慧乔、姜栋元领衔主演的韩国“感动系”电影《扑通扑通我的人生》(以下简称《扑通扑通》)正在全国热映。影片自3月13日公映以来, ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 扑通 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/pu-tong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur