Signification de "cepuk" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE CEPUK EN MALAISIEN

cepuk

QUE SIGNIFIE CEPUK EN MALAISIEN

définition de cepuk dans le dictionnaire malaisien

Remplis-moi une petite boîte comme contenant de nourriture. capsulage II 1. sonne comme une personne claquant un chiffon pendant le lavage, etc .; 2. coups; tapotant, tapotant 1. tapotant l'eau; 2. frapper: giflé avec des chaussures.

cepuk I sj kotak kecil sbg bekas makanan.
cepuk II 1. bunyi spt bunyi orang menghempas kain sewaktu membasuh dll; 2. pukulan; mencepuk, mencepuk-cepuk 1. menepuk-nepuk air; 2. memukul: dicepuk dgn kasut.

TRADUCTION DE CEPUK

Découvrez la traduction de cepuk dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cepuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cepuk» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 毛绒
• Traducteur Français - espagnol: chapoteo
• Traducteur Français - anglais: plash
• Traducteur Français - hindi: उछलना
• Traducteur Français - arabe: تلاطم الأمواج
• Traducteur Français - russe: плеск
• Traducteur Français - portugais: poça de água
• Traducteur Français - bengali: জলের ছিটা
• Traducteur Français - français: clapotement
• malaisien: cepuk
• Traducteur Français - allemand: Plätschern
• Traducteur Français - japonais: plash
• Traducteur Français - coréen: 철썩 철썩하는 소리
• Traducteur Français - javanais: splash
• Traducteur Français - vietnamien: vũng
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றத்தை
• Traducteur Français - marathi: स्प्लॅश
• Traducteur Français - turc: sıçrama
• Traducteur Français - italien: sciabordio
• Traducteur Français - polonais: plusk
• Traducteur Français - ukrainien: плескіт
• Traducteur Français - roumain: plescăit
• Traducteur Français - grec: ραντίζω
• Traducteur Français - afrikaans: geplons
• Traducteur Français - suédois: plash
• Traducteur Français - norvégien: plash

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «CEPUK»

Découvrez l'usage de cepuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cepuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Barus seribu tahun yang lalu - Halaman 138

D. Cepuk Pada zaman Dinasti Tang, para pengrajin dari Changsha sudah memiliki banyak pola hiasan bunga dan binatang untuk menghiasi produksi mereka. Cepuk dari zaman Dinasti Song Utara meneruskan tradisi ini di Guangdong dan ...

C. Guillot, ‎Daniel Perret, 2008

Balinese Textiles

In this beautifully illustrated book, three experts examine the history, production and uses of textiles in Balinese society.

Brigitta Hauser-Schaublin, ‎Marie_Louise Nabholz-Kartaschoff, ‎Urs Ramseyer, 2012

To speak with cloth: studies in Indonesian textiles - Halaman 183

Traditionally, sacred cepuk cloth also plays a role in puberty rites such as tooth filing and first menstruation rituals, performed particularly among upper classes. In both cases, kamben cepuk may be used to turn away dangerous powers from ...

Mattiebelle Gittinger, ‎University of California, Los Angeles. Museum of Cultural History, 1989

Indonesian textiles, symposium 1985 - Halaman 129

e wife of painter Theo Meier, weaving a kamben cepuk. Bali, Renon near Sanur. Photo by Theo Meier, c. 1939. has developed in design similar to the Gianyar style. But kamben cepuk weaving occurs only on a rather small ...

Gisela Völger, ‎Karin von Welck, ‎Rautenstrauch-Joest-Museum für Völkerkunde, 1991

Antique ceramics found in Indonesia: - Halaman 83

Mungkin cepuk-cepuk Thai telah digunakan sebagai benda bekal kubur bagi penduduk biasa, yang seperti dilaporkan tidak diperkenankan menggunakan keramik biru putih oleh raja-rajanya. Cepuk Thai yang berwarna coklat dengan ...

Sumarah Adhyatman, 1981

A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 197

2 to get one's share of the pie (from what s. o. else acquired by luck). cepu — > CepUk i. cepua — > swipoa. cepu-cepu k. o. small white bird. cepuh mencepuh(kan) to dip s.t. in a liquid; — > CeLUp. cepuk I (J ) I round wooden/silver china box ...

Alan M. Stevens, ‎A. Ed Schmidgall Tellings, 2004

Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 149

Platschgerausch von Tieren mit grofier Fufiflache beim Laufen im Schlamm; bekecipak = berkecipak = platschen; - » dopak, pak. kecipouk = cepuk = Platschergerausch; meng- kecipouk = mencepuk-cepuk = platschern; tekeci- pouk-kecipouk ...

Hans Kalipke, ‎Mohamad Agar Kalipke, 2001

Contemporary Tie and Dye Textiles of Indonesia - Halaman 28

Kamben Cepuk, 'Tlie Sacred Cloth of Rangda':5 Weft Ikat from Nusa Penida Kain or kamben cepuk is the predominantly red weft ikat cloth traditionally produced on the island of Nusa Penida and associated with Rangda, Queen of the Witches ...

Kim Jane Saunders, 1997

Berita penelitian arkeologi - Trbtan 30-33 - Halaman 15

sebut yang berupa wadah, terdiri dari: 1) piring, 2) mangkuk, 3) cepuk, 4) tempayan, 5) guci, 6) pot bunga, 7) pasu, 8) teko, dan 9) botol (Gambar 12, 13, 14) dan (Foto 15, 16, 17). Perbandingan jumlah dan persentasi tiap bentuk adalah ...

Pusat Penelitian Purbakala dan Peninggalan Nasional (Indonesia), ‎Pusat Penelitian Arkeologi Nasional (Indonesia), ‎Proyek Penelitian Arkeologi Jakarta (Indonesia), 1984

Wastra Bali: makna simbolis kain Bali - Halaman 5

Berkaitan dengan pola tenun seperti kain gringsing, di Bali juga terdapat sebuah jenis kain yang dinamakan kain cepuk, sejenis kain yang dianggap memiliki nilai sakral. Kain cepuk biasanya digunakan oleh para pendeta, pembuat sesaji, ...

I Made Bandem, 1996