Signification de "плескіт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПЛЕСКІТ EN UKRAINIEN

плескіт  [pleskit]

QUE SIGNIFIE ПЛЕСКІТ EN UKRAINIEN

définition de плескіт dans le dictionnaire ukrainien

éclaboussure, chat, partie 1. Bruit de mouvement, chute d'eau (ou autre liquide), ainsi que l'impact sur la surface de l'eau (ou autre liquide), tombant dessus. L'oreille imprègne à peine le plexus des vagues autour des pierres (Voronii, Vybr., 1959, 121); Dans les rues de la rue est sombre. Pour n'entendre que la pluie, le murmure des ruisseaux et le bruit sourd des arbres (Shiyan, Balanda, 1957, 61); Parfois, nous tombons dans une flaque d'eau, puis une éclaboussure se produit (Col., À l'avant, 1959, 65) .2. Lopotinnya le vent (voile, drapeau et ainsi de suite. Al.). Pour le bruit vchuvavsya fête signes splash capitale slave de victoire (Potter, III, 1959, 445) .3. Le bruit des applaudissements. Derrière la porte ... une voix solitaire parlait quelque chose. Zatym est une éclaboussure de mains et encore un rire, un rire (Golovko, II, 1957, 384).

плескіт, коту, ч.

TRADUCTION DE ПЛЕСКІТ

Découvrez la traduction de плескіт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de плескіт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «плескіт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 溅
• Traducteur Français - espagnol: chapoteo
• Traducteur Français - anglais: splash
• Traducteur Français - hindi: छप
• Traducteur Français - arabe: دفقة
• Traducteur Français - russe: плеск
• Traducteur Français - portugais: salpico
• Traducteur Français - bengali: জলের ছিটা
• Traducteur Français - français: éclaboussure
• Traducteur Français - malaisien: percikan
• Traducteur Français - allemand: Spritzer
• Traducteur Français - japonais: スプラッシュ
• Traducteur Français - coréen: 튀김
• Traducteur Français - javanais: splash
• Traducteur Français - vietnamien: splash
• Traducteur Français - tamoul: மாற்றத்தை
• Traducteur Français - marathi: स्प्लॅश
• Traducteur Français - turc: sıçrama
• Traducteur Français - italien: schizzo
• Traducteur Français - polonais: plusk
• ukrainien: плескіт
• Traducteur Français - roumain: stropi
• Traducteur Français - grec: βουτιά
• Traducteur Français - afrikaans: splash
• Traducteur Français - suédois: stänk
• Traducteur Français - norvégien: splash

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПЛЕСКІТ»

Découvrez l'usage de плескіт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec плескіт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Biblioteka ukraïnoznavstva - Том 3 - Сторінка 391

Наприклад, у реченні »Я вслухаюсь в плескіт хвиль« (Ворон.) можна було б закинути авторові, що замість в краще було б ужити у (вслухаюсь у плескіт), щоб уникнути немузичного накопичення приголосних. Одначе якраз ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1951

Supraphon: novely, povistʹ - Сторінка 18

... наче щось сталось із повітрям. Тому все дійсно відрізняється одне від одного. Лише: плескіт, плямкання потаємних риб, плескіт, плямкання потаємних риб, плескіт, плямкання потаємних риб, плескітплямкання потаємнихриб, ...

Oleksandr Ivanovych Klymenko, 2006

Narys suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 391

Наприклад, у реченні »Я вслухаюсь в плескіт хвиль« (Ворон.) можна було б закинути авторові, що замість в краще було б ужити ,(/ (вслухаюсь у плескіт), щоб уникнути немузичного накопичення приголосних. Одначе якраз ...

George Y. Shevelov, 1951

Intonat͡s͡ii͡a͡ i͡a͡k movnyĭ zasib vyraz͡h͡enni͡a͡ dumky

які викликають у нас одне просте уявлення, чи окремі словосполучення (наприклад "ніч і тиша", "плескіт весел" і І.ін.), що викликають у нас цілісне за своєю 8ДН!СТЕ уявлення, но можуть становити предикацій доти, доки вони ...

Alla Ĭosypivna Bahmut, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1975

МАРМУРОВА ДОЛИНА: - Сторінка 58

Десь неподалік, несла свої води річка, вона чула плескіт води. Але найбільше вона чула різних комах, це був безперервний дзвін маленьких істот, що зливався у один суцільний шум, що важко було описати. Іноді їй траплялися ...

Лесь Перистий, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 2

Козаки спали на сітках у човні, їх не будив ні плескіт води, ні крики лугових чайок-чубарочок, і навіть коли того чи іншого козака хльоскали по обличчю вербові віти, він тільки утирався та перекидався на другий бік, не розплющуючи ...

Юрій Мушкетик, 2006

Останній гетьман. Погоня

Вчора йому _ трапилися хурЩики, які взяли його з собою, „орогу платив їм баляндрасами та співом _ мав ос і любив поспівати; а сьогодні цілісінький день ітьми пилюку й притомився, приморився, охляв. привернув плескіт млинового ...

Юрій Мушкетик, 2011

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 126

... перед Зеленою неділею, на похилій вербі... - Ти чому тут, Богуславо? - не спитав, а зойкнув. - Я тепер слугую богині річок та води Дані, яка породила на світ Любов. І кохання до тебе, мій милий, - її шепіт нагадував плескіт хвиль.

Віктор Стус, 2012

Krekhiv: roman-trylohii͡a - Сторінка 383

Раптом картини жахів закінчилися, змінилися на видиво сонячного моря з плескотом спокійних хвиль, що накочувалися на піщаний берег, розбивалися, маліли і жвавими струмками, наче лякаючись того, що можна назавжди ...

Volodymyr Grenʹ, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЛЕСКІТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme плескіт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вибори-2015: Які нові піар-трюки вигадали столичні політики

Цим видом агітації вже скористалися багато столичних політиків. Мабуть вони вважають, що плескіт хвиль "приспить" потенційного виборця і він буде із ... «Depo.Київ, sept 15»

Величезне провалля поглинуло чималий шматок узбережжя, де …

"Вода була на відстані всього 10-15 метрів", - розповів чоловік, який спав у своєму наметі і якого несподівано розбудив плескіт води, що насувалася. «Еxpres.ua, sept 15»

Літні канікули: час подбати про покращення зору дитини

Дитячий організм захистить себе сам: очі відпочинуть, дивлячись на заспокійливу зелень, синь неба і плескіт хвиль. Важливо часто дивитися вдалину, ... «Еxpres.ua, juin 15»

Ольвія - місто щастя на березі лиману (Фото)

Плескіт хвиль. Скрип корабельних канатів. Таку картину побачив би мандрівник, коли б опинився на березі Бузького лиману в період з 4 століття до н. е. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, mai 15»

В Донецке террористы снесли барельеф украинскому поэту …

Світання тіні пелехатінад райдугою голосів,ранкові нашепти молільниць,де плескіт крил, і хлюпіт хвиль,і солодавий запах винниць,як гріх, як спогад і як ... «Цензор.Нет, mai 15»

Алла Костромічова бере на пляж по два купальники

Тому для мене сонце і плескіт хвиль – must have, – ділилася враженнями Алла. – Класно, що ми оселилися на набережній. Дуже приємно, прокидаючись ... «Новий канал, oct 14»

Якою Ви були, Груня Кац? Смачного Луцька!

Цир. А навколо плескіт затоки Свиней.) А потім нам пропонують тістечка – 6 видів, десерти – 4 види. Все тут є, але от, згадуючи легенду про Естер, ... «ВолиньPost, sept 14»

Фотограф випадково зробив шокуючі знімки самогубства …

"Я прислухався, почув плескіт води, і тут же з моста зістрибнула жінка", - згадує фотограф. Він викликав поліцію, наряд прибув через всього дві хвилини, ... «Дзеркало Тижня, mars 13»