Signification de "tepuk" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE TEPUK EN MALAISIEN

tepuk

QUE SIGNIFIE TEPUK EN MALAISIEN

définition de tepuk dans le dictionnaire malaisien

pat 1. L'acte de tirer les deux paumes (de sonner); 2. Le son s'est produit parce qu'il a brisé les deux paumes: la voix était accompagnée de rires et ~ garçon-garçon là; 3. coups sans paumes; ~ gifler la poitrine dans la poitrine; ~ louange kuduk, louange; ~ acclamations (applaudissements) applaudissements joyeux; ~ danser la danse en dansant; ~ beranggas, barbu barbu = gardé barbu, ~ récompensé prb bien récompensé, mal remboursé mal; ~ les seins demandent un avant-goût de ce que nous allons faire doit être considéré comme exhaustif; ~ Les moustiques sont une mauvaise chose à faire contre les faibles qui ne font qu'empirer le nom; applaudir a) ~ blagues volées, jingle: pas toujours ils ~ volley et rire de rire; b) applaudissements; ~ d'une part, rien ne dit que quelque chose d'improbable ou de désaccord survient d'une seule partie; gifler ses paumes (pas si fort): il était surpris quand sa femme était à son épaule; ~ un coffre) a giflé la paume de la main; b) Je suis en colère, montrant du courage (splendeur); tapoté plusieurs fois ou à plusieurs reprises: j'ai réalisé quand il était de retour; Pat applaudissements (pat). pat II; ~ mouches de plante, graine blanche, crabe, contreplaqué, conjugué, Eugenia longiflora.

tepuk I 1. perbuatan menamparkan kedua-dua tapak tangan (supaya berbunyi); 2. bunyi yg terjadi kerana menamparkan kedua-dua tapak tangan: suara itu diiringi pula oleh ketawa dan ~ budak- budak yg ramai di situ; 3. pukulan yg tidak kuat dgn tapak tangan, tepak; ~ dada tamparan di dada; ~ kuduk sanjungan, puji-pujian; ~ sorak (sorai) tepuk tangan yg disertai dgn sorak; ~ tari tepuk tangan sambil menari ; ~ berbalas, alang berjawat = alang berjawat, ~ berbalas prb baik dibalas dgn baik, jahat dibalas dgn jahat; ~ dada tanya selera prb sesuatu pekerjaan yg akan kita lakukan hendaklah difikirkan habis- habis; ~ nyamuk menjadi daki prb melawan orang yg lemah itu akan memburukkan nama sahaja; bertepuk a) ~ tampar bergurau, bersenda: tidak spt selalu mereka~ tampar dan ketawa berdekah-dekah; b) bertepuk tangan; ~ sebelah tangan tiada akan berbunyi prb tidak mungkin percintaan atau perselisihan terjadi drpd satu pihak sahaja; menepuk memukul dgn telapak tangan (tidak berapa kuat): dia terkejut ketika isterinya ~ bahunya; ~ dada a) menampar dada dgn tapak tangan; b) ki marah, memperlihatkan keberanian (kemegahan); menepuk-nepuk menepuk beberapa kali atau berulang kali: aku tersedar apabila dia ~ bahuku dr belakang; tepukan perbuatan bertepuk (menepuk).
tepuk II; ~ lalat sj tumbuhan, benitan putih, kecam, kelat lapis, sekujah, Eugenia longiflora.

TRADUCTION DE TEPUK

Découvrez la traduction de tepuk dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de tepuk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tepuk» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 拍
• Traducteur Français - espagnol: palmadita
• Traducteur Français - anglais: pat
• Traducteur Français - hindi: थपथपाना
• Traducteur Français - arabe: تربيتة
• Traducteur Français - russe: Пэт
• Traducteur Français - portugais: pancadinha
• Traducteur Français - bengali: চাপড়ান
• Traducteur Français - français: tapoter
• malaisien: tepuk
• Traducteur Français - allemand: Klaps
• Traducteur Français - japonais: パット
• Traducteur Français - coréen: 팻
• Traducteur Français - javanais: pat
• Traducteur Français - vietnamien: vuốt nhẹ
• Traducteur Français - tamoul: தட்டியும்
• Traducteur Français - marathi: थाप
• Traducteur Français - turc: sıvazlama
• Traducteur Français - italien: picchiettare
• Traducteur Français - polonais: klepnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: Пет
• Traducteur Français - roumain: bate
• Traducteur Français - grec: Pat
• Traducteur Français - afrikaans: pat
• Traducteur Français - suédois: Pat
• Traducteur Français - norvégien: pat

5 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEPUK»

Découvrez l'usage de tepuk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tepuk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Harga untuk sebuah tepuk tangan

Essays on the implementation of Islam.

Arum Spink, 2012

Kaedah Merawat Santau:

Pesakityang Tidak Boleh Dirawat dengan Menggunakan Kaedah Tepuk Daun Nangka Berikut disenaraikan beberapa kategori pesakit yang tidak boleh dirawat dengan menggunakan kaedah Tepuk Daun Nangka. Bil. Kategori Risiko 1 ...

Dato’ Dr. Haron Din, Tuan Haji Mokhtar Kassan, Azizan Ramly, 2014

Cara Baru Mendidik Anak Sejak Dalam Kandungan (hc) - Halaman 226

MENGHITUNG "Satu tepuk" (tepuk satu kali) (jeda) "Dua tepuk" (tepuk dua kali) (jeda) "Tiga tepuk" (tepuk tiga kali) Qeda) "Empat tepuk" (tepuk empat kali) Qeda) Kami sarankan Anda tidak sekadar mengucapkan satu, dua, tiga, empat tanpa ...

F. Rene Van De Carr, M.d., 2008

KETIKA LANGIT SEDANG TIDUR: - Halaman 9

Budaya tepuk telah melahirkan masyarakat sorak ketawa untuk menyembunyikan duka tradisi belajar berani berhujah untuk menutup kebodohan diri. Budaya tepuk telah melahirkan generasi megah memuji untuk mendapatkan habuan perut ...

Wadi Leta S.A, 2014

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 583

Please move aside your bike lest a passing car might hit it. [Order/request in Passive form] Orang pandai tepian ilmu. [prov/lit: A clever man to whom people turn to for advice or information] tepo-sliro [See: tepa slira] tepuk (n) a light hit with ...

Sutanto Atmosumarto, 2004