Signification de "diva" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE DIVA EN MALAISIEN

diva

QUE SIGNIFIE DIVA EN MALAISIEN

Diva

Diva

Diva est un terme qui se réfère aux chanteurs d'opéra féminin, en particulier la soprano, mais maintenant le terme est également mentionné pour les artistes féminines non du genre de l'opéra, comme la célèbre chanteuse internationale Céline Dion. Ce terme fait référence aux artistes qui ont un talent très talentueux et qui est également considéré comme difficile à obtenir pour une époque ou un genre. "Diva" est tiré d'une ancienne langue italienne qui signifie "dieu des femmes", qui vient aussi du mot latin "divus" qui signifie "la meilleure femme". "Diva" est aussi utilisé pour désigner l'attitude négative d'une chanteuse arrogante, difficile à collaborer, trop chère ou trop demander pour quelque chose d'inutile. Le magazine TIME, le 21 octobre 2002, écrivait: "En termes de définition, une diva, qui se réfère à l'origine à une célèbre chanteuse, est souvent référée aux chanteurs soprano." L'utilisation de la "diva", bien que largement utilisée aujourd'hui dans d'autres genres, est encore étroitement liée à la musique classique.

Diva ialah istilah yang merujuk kepada penyanyi opera wanita terutama soprano, tetapi kini istilah tersebut dirujukkan juga kepada pengibur-penghibur wanita bukan dari genre opera seperti penyanyi terkenal antarabangsa, Celine Dion. Istilah ini sebenarnya merujuk kepada pengibur-penghibur wanita yang mempunyai bakat yang amat cemerlang yang juga dianggap sukar untuk didapati untuk sesuatu era atau genre. "Diva" diambil dari bahasa Itali lama yang bererti “tuhan wanita” yang juga diambil dari perkataan kewanitaan bahasa Latin “divus” yang bermakna “seorang wanita yang terbaik”. "Diva" juga digunakan untuk merujuk kepada sikap negatif seorang penyanyi wanita yang sombong, susah untuk berkerjasama, terlalu mahal atau terlalu banyak meminta sesuatu yang tidak perlu. Majalah TIME, pada keluaran Oktober 21, 2002, menulis: "Dari segi definasi, seorang diva, asalnya merujuk kepada penyanyi wanita terkenal opera, kerap dirujukkan kepada penyanyi-penyanyi soprano." Penggunaan "diva", walaupun digunakan secara meluas kini kepada genre lain, masih juga berkait rapat dengan seni muzik klasikal.

définition de diva dans le dictionnaire malaisien

diva chanteur qui est célèbre ou célèbre: son nom est maintenant connu comme ~ pop.

diva penyanyi wanita yg sangat masyhur atau terkenal: namanya kini terserlah sbg ~ pop.

TRADUCTION DE DIVA

Découvrez la traduction de diva dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de diva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diva» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 耍大牌
• Traducteur Français - espagnol: diva
• Traducteur Français - anglais: diva
• Traducteur Français - hindi: दिवा
• Traducteur Français - arabe: بريمادونا
• Traducteur Français - russe: дива
• Traducteur Français - portugais: diva
• Traducteur Français - bengali: ডিভা
• Traducteur Français - français: diva
• malaisien: diva
• Traducteur Français - allemand: diva
• Traducteur Français - japonais: 歌姫
• Traducteur Français - coréen: 프리마 돈나
• Traducteur Français - javanais: dewa
• Traducteur Français - vietnamien: danh ca
• Traducteur Français - tamoul: டிவா
• Traducteur Français - marathi: ख्यातकीर्त गायिका
• Traducteur Français - turc: primadonna
• Traducteur Français - italien: diva
• Traducteur Français - polonais: diwa
• Traducteur Français - ukrainien: діва
• Traducteur Français - roumain: divă
• Traducteur Français - grec: ντίβα
• Traducteur Français - afrikaans: diva
• Traducteur Français - suédois: diva
• Traducteur Français - norvégien: diva

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «DIVA»

Découvrez l'usage de diva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The DIVA Principle®:

In her newest offering, bestselling author Michelle McKinney Hammond serves up all the details on how to get and keep a victorious attitude that will set readers apart and give them their own unique style.

Michelle McKinney Hammond, 2004

Aphrodite the Diva

READ ALL THE BOOKS IN THE GODDESS GIRLS SERIES ATHENA THE BRAIN PERSEPHONE THE PHONY APHRODITE THE BEAUTY ARTEMIS THE BRAVE ATHENA THE WISE APHRODITE THE DIVA ARTEMIS THE LOYAL MEDUSA ...

Joan Holub, ‎Suzanne Williams, 2013

Diva: The Fitness System to Unleash Your Female Power

DIVA will change the way you feel. It will make you feel stronger. It will make you feel powerful. DIVA is a new approach to fitness. It focuses on the total human being, not just the physical body.

Terri Walsh, ‎Theresa Walsh, 2006

Diary of a Street Diva

When his wife, Remy, is locked up unexpectedly, Cease, a young hustler from Flint, Michigan, stumbles upon her diary, which exposes her deepest and darkest secrets, and discovers a new side to this woman he thought he knew. Reprint.

Ashley, ‎JaQuavis, 2009

Hollywood Diva: A Biography of Jeanette MacDonald

He reveals the deep crushes she inspired in movie giants Ernst Lubitsch and Louis B. Mayer and the extraordinary love story she shared with her husband of twenty-seven years, actor Gene Raymond.

Edward Baron Turk, 1998

Diva: Defiance and Passion in Early Italian Cinema

Contrasting the Italian diva with the Hollywood vamp Theda Bara and the famous Danish star Asta Nielsen, Dalle Vacche shows how the diva oscillates between articulating Henri Bergson's vibrant life-force and representing the suffering ...

Angela Dalle Vacche, 2008

Defying the Diva - Halaman 187

D. Anne Love. For days I'd been so focused on how I felt about Evan that I hadn't even thought about Elaine's role in the whole thing, but seeing her reminded me of our previous conversation, and my anger flared. “What are you doing here?

D. Anne Love, 2012

My Diva: 65 Gay Men on the Women Who Inspire Them

My Diva offers both depth and glamour as it pays tribute with joy, intelligence, and fierce, fierce love. Finalist, Lambda Book Award for LGBT Anthology, Lambda Literary Foundation

Michael Montlack, 2009

Diva Diaries

. . "I felt like I was experiencing one of my own girls' nights out." --Lala, MTV VJ "More juicy drama than any reality show. . ..Janine writes for the everyday diva in all of us.

Janine A. Morris, 2009

Writing the Black Revolutionary Diva: Women's Subjectivity ...

Kimberly Nichele Brown examines how African American women since the 1970s have found ways to move beyond the "double consciousness" of the colonized text to develop a healthy subjectivity that attempts to disassociate black subjectivity ...

Kimberly Nichele Brown, 2010