Cliquez pour voir la définition originale de «dewa» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dieu
Déwa
Dieu et Dieu sont des conditions surnaturelles qui contrôlent les éléments naturels de la vie humaine. Dieu adoré et considéré comme sacré et sacré. De plus, les dieux sont également respectés en tant qu'humains. Dieu a diverses formes. Habituellement, un dieu est humain ou animal. Dieu est censé être la vie éternelle. Dieu possède aussi des personnalités. Dieu est émotionnellement, intelligent en tant qu'humain. Les phénomènes naturels tels que la foudre, les pluies, les inondations, etc. sont des choses étranges qui incluent la nature du dieu de la nature. Dieu peut aussi le punir avec une créature moindre que lui. Les divinités sont considérées comme ayant moins de pouvoirs pour être adorées de manière simple et avec des moyens. Les êtres surnaturels qui contrôlent les éléments naturels ou les aspects de la nature humaine et de la nature humaine sont appelés Dieux. Dieu est le nom d'un dieu du sexe. Dewa lan Dewi yaiku kahanan supra natural kang nguwasani unsur-unsur alam ing kauripan menungsa. Dewa disembah lan dianggep suci lan keramat. Saliyané iku dewa uga dihormati déné manungsa. Dewa nduwéni macem-macem wujud. Biyasané dewa awujud menungsa utawa kéwan. Dewa dipercaya urip abadi. Dewa uga duweni kapribaden dhéwé-dhéwé. Dewa duweni emosi, kacerdasan kayata manungsa. Fenomena-fenomena alam kayata petir, udan, banjir,lan liya-liyané kalebu kadadéyan kang aneh kalebu ciriné dewa kang dadi pengatur alam. Dewa uga bisa menehi ukuman karo makluk kang luwih asor saka dhéwéké. Dewa-dewa kang dianggep nduwéni kuwasa kang mung sithik disembah kanthi cara lan ubarampé kang sederhana. Para makluk suranatural kang nguwasani unsur-unsur alam utawa aspek-aspek kang ana ing alam lan uripé manungsa kang nduweni sifat lanang diarani Dewa déné Dewi yaiku jeneng dewa kang nduwéni jinis kelamin wédok.
dieu I [Sangsêkarta] [krama-ngoko] un esprit noble qui est régi par un de la nature (dans l'histoire); temporairement mimang parfois [substitut de mot par défaut] pr: échapper à accident (accident); [Substitution de mots par défaut] - [Substitution de mots par défaut] pc: put-on; il était un dieu; 2 dieux de sipating; 3 religions adorent les dieux; 4 fois quand les dieux cherchent toujours. II n- [Remplacer les valeurs par défaut] [compromettre] k: inverser. dewa I [Sangsêkarta][krama-ngoko] roh luhur sing dianggêp nguwasani salah sijining kodrat (ing crita); kêndhit mimang kadang [Pengganti kata baku] pr: luput ing bêbaya (kacilakan); di-[Pengganti kata baku]-[Pengganti kata baku] pc: dipundhi-pundhi; kadewan: 1 padunungane pada dewa; 2 sipating dewa; 3 agama ngabêkti marang para dewa; 4 jaman nalikane para dewa isih sok ngejawantah. II n-[Pengganti kata baku] [ênggon-ênggonan] k: ndèrès.
Cliquez pour voir la définition originale de «dewa» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de dewa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dewa» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dewa» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot dewa en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «DEWA»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme dewa est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dewa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/dewa>. Mai 2024 ».
