Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "diva" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DIVA

La palabra diva procede del latín divus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DIVA EN ESPAGNOL

di · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DIVA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «diva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Diva

Diva

Le mot Diva peut se référer à: ▪ Diva, sur le nom attribué aux chanteurs d'opéra ... La palabra Diva puede referirse a: ▪ Diva, sobre nombre que se le asigna a las cantantes de ópera...

définition de diva dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais diva signifie divo. En el diccionario castellano diva significa divo.
Cliquez pour voir la définition originale de «diva» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DIVA


activa
ac·ti·va
administrativa
ad·mi·nis·tra·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
atractiva
a·trac·ti·va
colectiva
co·lec·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
corporativa
cor·po·ra·ti·va
creativa
cre·a·ti·va
definitiva
de·fi·ni·ti·va
deportiva
de·por·ti·va
directiva
di·rec·ti·va
educativa
e·du·ca·ti·va
efectiva
e·fec·ti·va
ejecutiva
e·je·cu·ti·va
exclusiva
ex·clu·si·va
iniciativa
i·ni·cia·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
oliva
li·va
perspectiva
pers·pec·ti·va
positiva
po·si·ti·va

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DIVA

diuturno
divagación
divagador
divagadora
divagar
divalente
diván
divergencia
divergente
divergir
diversa
diversamente
diversidad
diversificación
diversificar
diversiforme
diversión
diversiva
diversivo
diverso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DIVA

auditiva
comparativa
consecutiva
decorativa
deriva
expectativa
informativa
legislativa
masiva
narrativa
nativa
negativa
ofensiva
operativa
preventiva
productiva
relativa
respectiva
significativa
subjetiva

Synonymes et antonymes de diva dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVA»

diva glee beyonce lyrics anticonceptivos virtual palabra diva puede referirse sobre nombre asigna cantantes ópera divo lucía bosé divina biografía grandes actrices cine europeo tras ganar concurso miss italia trabajó directores como santis antonioni moluscos solenogastros campaña cuenca figura cubierta anterior área estudio especies recolectadas siguiendo sentido agujas reloj empezando punto aparecen lophomenia dorsocaeca totó nuestra descalza erotismo pareja negociación silenciosa dolores río consagración duquesa alba última nobleza poker face ascenso imparable poco menos año stefani germanotta desconocida artista escena musical alternativa lower east side neoyorquino convirtió icono carácter global responde lady gaga zarzuela acto cuadros arreglada numismatico general para perfecta pietas

Traducteur en ligne avec la traduction de diva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DIVA

Découvrez la traduction de diva dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de diva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diva» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

耍大牌
1325 millions de locuteurs

espagnol

diva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

diva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بريمادونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

diva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডিভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

diva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディーバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프리마 돈나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dewa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

danh ca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ख्यातकीर्त गायिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

primadonna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

diva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

diwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

divă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ντίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIVA»

Le terme «diva» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.544 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de diva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diva».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIVA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diva» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diva» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot diva en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DIVA»

Découvrez l'usage de diva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lucía Bosé: Diva, Divina
La biografía de una de las grandes actrices del cine europeo. Tras ganar el concurso de Miss Italia en 1947, Lucía Bosé trabajó con directores como de Santis o Antonioni.
Lucia Bosé, Begoña Aranguren, 2003
2
Los moluscos solenogastros de la campaña DIVA 1 en la cuenca ...
FIGURA CUBIERTA ANTERIOR: Área de estudio de la campaña DIVA 1 con las especies de solenogastros recolectadas. Siguiendo el sentido de las agujas del reloj, empezando por las 12 en punto, aparecen Lophomenia dorsocaeca sp.
Gil Mansilla, Esther
3
Poker Face: El Ascenso Imparable de una Diva
En poco menos de un año, Stefani Germanotta, una desconocida artista de la escena musical alternativa del Lower East Side neoyorquino, se convirtió en un icono de carácter global que responde al nombre de Lady Gaga.
Maureen Callahan, 2011
4
Diccionario numismatico general: para la perfecta ...
pietas. s. c. Muger sentada, en laD. patéra, en la S. lanza. 8. Con el mismo anverso. * pietas. avg. s. c. Muger en pie poniendo las manos sobre las cabezas de dos niños, que tiene á los lados. 9. DIVA. AVGVSTA. SABINA. Su cabeza velada.
Tomás Andrés Guseme, 1777
5
Desmitificacion de una Diva: La Verdad Sobre la Lupe
Una controversial cantante cubana se hace centro de esta investigación.
Juan A. Moreno-Velázquez, 2003
6
Se Vende el Recuerdo
Alma recordó que en una oportunidad, quizás por dolida, había dejado escapar una ironía: “Se casó con él para poder consumir gratis todo su tequila”, pues la Diva era muy aficionada a esa bebida. Llegó Nacho, y ambos, abrazados, ...
Maria del Carmen Villanueva, 2011
7
El amor de los muchachos: homosexualidad & literatura
EVA. PERÓN: LA. GRAN. DIVA. ARGENTINA. "¡Sí, claro que es melodrama! Todo en la vida de los humildes es melodrama... Melodrama cursi, barato y ridículo Para los hombres mediocres y egoístas ¡Porque los pobres no inventan el dolor, ...
Adrián Melo, 2005
8
Viage a los reynos de Leon y Galicia y Principado de ...
Llegados, pues , a la junta de los dos Rios sin pasar á Diva , tuerce el camino sobre la mano derecha , acostando del todo al Medio- dia , y entramos su agua arriba por su Valle , que tambien es fresco , y no muy ancho , y las dos sierras que ...
Ambrosio de Morales, 1765
9
España sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
Mbiguum esse non potest , sed plerique hómínibus cre- ditum patefaítum. est , ¡n pra?senr¡a Domlnlssimi Beretnudus prolis serenissimi Principis Domni Ordonii diva: memoria?, residente in solio ad Cathedra sua cum omnem totam Pa- latii ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, Pedro Sainz de Baranda, 1784
10
Las antigüedades de las ciudades de España: que van ...
arboledas , hasta que á media legua otro río , llamado Diva por el Arzobispo Don Rodrigo , entra eo él , y aunque ya allí no se llama Diva , sino Ritta- zo , es por haberle éste poco atras recibido. Mas yo Diva le llamaré , porque se entienda ...
Ambrosio de Morales, Florián de Ocampo, 1792

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La primera gran batalla fue para la diva de la TV
Después de un año de descanso, en el que intentó vivir lejos de la pantalla que la convirtió en una de las divas más importantes de nuestro país, Susana ... «La Mañana de Neuquén, juil 16»
2
De Potrillo a diva: Critican a Alejandro Fernández por selfie
El hijo de Chente recibió fuertes criticas tras publicar una selfie luciendo un look "afeminado". "Cuidado con las selfies porque pueden arruinar tu buena fama" ... «SDPnoticias.com, juin 16»
3
La Diva de la Banda será celebrada por su familia con otro concierto
La Diva de la Banda será celebrada por su familia con otro concierto. Jenni Rivera. Rick Loomis / Los Angeles Times. Una imagen del recuerdo de Jenni Rivera ... «Hoy Los Angeles, juin 16»
4
Jennifer López: nos soy una diva (VIDEO)
Jennifer López aseguró en una charla sobre el sexismo en la industria del entretenimiento que trabaja muy duro como para que la cataloguen de diva. «People en Español, mai 16»
5
¡Una diva social! Mirtha Legrand respondió en vivo las preguntas de ...
¿Cómo me ves de periodista?”, le dijo Nacho Viale a Mirtha Legrand al comenzar con la sesión de preguntas de seguidores que respondió en vivo la diva en ... «El Trece, mai 16»
6
Emma Watson: "Llámenme diva"
"Llámenme diva, llámenme nazi, llámenme difícil, llámenme feminista de primer mundo, llámenme como quieran, eso no me detendrá por intentar hacer lo ... «Telemundo, mars 16»
7
JLo who? Mariah Carey asegura no saber quién es 'la diva del Bronx'
Mariah Carey parece que sigue sin querer tener nada que ver con Jennifer Lopez, ya que ha vuelto a usar lo mismo con lo que descalificó a La Diva del Bronx ... «quien.com, mars 16»
8
Exigencia de diva: Nacha Guevara manda a comprar todos los días ...
No te podes venir a hacer la diva cuando la platea no está llena", exclamó la capocómica y empezó a mencionar conductas repudiables de su colega. «Infobae.com, janv 16»
9
Una víctima de un ataque con ácido protagoniza la última campaña ...
La compañía Viva n Diva explica que eligieron a Laxi por su deseo de cambiar la percepción de muchas personas sobre el mundo de la moda y para demostrar ... «Trendencias, janv 16»
10
Jennifer Lopez asegura que no es una diva
Jennifer Lopez está decidida a que este 2016 sea cataloga de otra manera. La artista señaló que no entiende de dónde proviene su fama de diva, ya que se ... «Perú.com, janv 16»

IMAGES SUR «DIVA»

diva

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/diva>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z