Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gadis" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GADIS EN MALAISIEN


gadis
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GADIS EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gadis» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gadis dans le dictionnaire malaisien

fille I 1. une jeune fille, une vierge: le garçon se sent anxieux d'être laissé seul avec un ~; 2. encore vierge, n'a pas été couvert: bien que cela ait été un long chemin de socialiser avec les hommes c'est encore ~; il est parti n'est plus vierge; 3. Id n'a jamais donné naissance ou de pondre, vierge: poulet ~; cheval ~; ~ grande fille qui a environ 18 ans; ~ une petite fille d'environ 13 ans; ~ jeune petite jeune vierge; ~ la grande fille en charge; vieille une vieille vierge; comme si elle feignait d'être fière ou trop heureuse; C'est comme un bon début de dur travail parce que c'est juste de travailler sur un travail; Eh bien, ce fut un comportement prétentieux d'une vierge; encore vierge; non ~ non plus vierge; La fille est encore vierge, elle ne veut pas se marier; la jeunesse, la virginité, la virginité: bien que taquinés par les pairs, ils sont conservés; les filles agissent comme des filles. fille II; bois ~ plante sj, Cinnamomum parthenoxylon. gadis I 1. anak perempuan yg sudah baligh, anak dara: pemuda itu berasa gelisah kerana ditinggalkan berdua sahaja dgn seorang ~; 2. masih perawan, belum disetubuhi: walaupun sudah lama bergaul mesra dgn laki- laki ia masih tetap ~; sudah hilang ~nya bukan anak dara lagi; 3. Id tidak pernah beranak atau bertelur, dara: ayam ~; kuda ~; ~ besar gadis yg berumur kira-kira 18 tahun; ~ kecil gadis muda yg berumur kira-kira 13 tahun; ~ sunti anak dara kecil yg belum baligh; ~ tanggung gadis yg sedang besarnya; ~ tua perawan yg sudah tua; bagai ~ julung bersubang prb angkuh atau terlalu gembira; bagai ~ julung menumbuk prb rajin kerana baru sahaja mengerjakan sesuatu pekerjaan; spt ~ sudah berlaki prb anak dara yg kelakuannya kurang sopan; bergadis masih perawan; tidak ~ tidak perawan lagi; menggadis masih tetap anak dara, belum mahu berkahwin; kegadisan perihal gadis, kedaraan, keperawanan: meskipun digoda oleh pemuda sebaya, ~ mereka tetap terpelihara; kegadis-gadisan bertingkah laku sbg gadis.
gadis II; kayu ~ sj tumbuhan, Cinnamomum parthenoxylon.

Cliquez pour voir la définition originale de «gadis» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GADIS


Baitulmuqaddis
Baitulmuqaddis
bidis
bidis
didis
didis
gendis
gendis
hadis
hadis
jaundis
jaundis
kandis
kandis
kudis
kudis
lindis
lindis
metodis
metodis
mutatis mutandis
mutatis mutandis
pindis
pindis
prejudis
prejudis
propagandis
propagandis
sadis
sadis
takdis
takdis
tindis
tindis

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME GADIS

gad
gada
gada-gada
gadah
gadai
gadai janji
gadamala
gadang
gadang-gadang
gadi
gadik
gading
gading-gading
gado-gado
gadu
gaduh
gadung
gae
gaek
gaet

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME GADIS

abiogenesis
adpis
adrenosklerosis
advis
aerotaksis
aferesis
afesis
agraris
ais
akademis
aktivis
al-Bais
al-Waris
alis
almukhalis
altruis
amanuensis
amilolisis
analis
analisis

Synonymes et antonymes de gadis dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GADIS»

Traducteur en ligne avec la traduction de gadis à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GADIS

Découvrez la traduction de gadis dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gadis dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gadis» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

女孩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

girl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लड़की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فتاة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

menina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fille
220 millions de locuteurs

malaisien

gadis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mädchen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

女の子
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소녀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

girl
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cô gái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ragazza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewczyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дівчина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορίτσι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meisie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flicka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gadis

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GADIS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gadis» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gadis en malaisien

EXEMPLES

8 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GADIS»

Découvrez l'usage de gadis dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gadis et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gadis Kota Jerash
Jika sang Paman berkata bahwa ia terlalu mulia untuk sekadar menjadi seorang penari, lantas apakah yang lebih pantas untuknya? *** Gadis Kota Jerash adalah salah satu dari cerpen-cerpen pilihan dalam antologi kasih ini.
Habiburrahman El Shirazy, 2009
2
Gadis jeruk: Sebuah Dongeng Tentang Kehidupan
Karena pertanyaan inilah aku menceritakan kepadamu kisah panjangtentang si Gadis Jeruk. Kubilang,“Bayangkan kamuberada diawaldongeng ini, suatu waktu miliaran tahun yanglalu ketikasegala sesuatu diciptakan. Dankamu boleh ...
Jostein Gaarder, 2011
3
Sheila: Luka Hati Seorang Gadis Kecil
Berhasilkah sang guru? Berhasilkah Sheila mengatasi segala kendala yang menghalanginya dari bertumbuh layaknya gadis kecil lain? [Mizan, Qanita, Novel, Indonesia]
Torey L. Hayden, 2003
4
Feminisme: sebuah kata hati
Emancipation of women in various fields in Indonesia; collected articles
Gadis Arivia, 2006
5
Gadis berkerongsang delima
Adopted from an original story by Abdullah Harahap.
Abdullah Harahap, ‎Rahman Tahir, 1993
6
Mehrunnisa the Twentieth Wife: Gadis Persia Yang ...
Mehrunnisa dinikahkan oleh ayahnya dengan laki-laki yang tidak dicintainya, yang kemudian ketahuan berselingkuh.
Indu Sundaresan, 2011
7
Gadis Kecilku: Perjuangan orang tua merawat permata ...
Novel ini adalah kisah nyata yang kami angkat dari kejadian nyata, yang menimpa keluarga kecil kami di akhir tahun 2011 sampai 2014 dan bahkan sampai buku ini terbit anak kami masih berbaring di rumah sakit.
Syaihul Hady, ‎Rahmat Saputra dan Tim Cyber Dakwah, 2014
8
Gadis Basikal: - Halaman 10
Hobi basikal yang dipupuk sejak kecil menjadi minat yang mendalam kepada gadis itu. Perwatakannya yang ayu tidak menggugat kehebatannya dalam menunggang basikal. “Semua ke tepi!” Dari jauh Qalisha memberi isyarat kepada ...
Ilya Alias, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gadis [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gadis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z