Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamak" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAMAK EN MALAISIEN


gamak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAMAK EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gamak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gamak dans le dictionnaire malaisien

gameplay 1. un peu, pensez, pensez: c'est le maître de sa fille; non, sans doute; 2. Peut, au coeur: jusqu'à ce qu'il me trompe; ~ - ~ spt les gens doivent prendre une décision rapide sur les actes etc; brassage 1. Tenant un big bang à quelque chose, hésitant: il a rampé la chose et a payé le prix; 2. brandir pour menacer, en se référant à: la tête des keris; a crié au cœur, volontiers, brusquement: la cuisine ~ il a laissé un membre de sa famille être torturé par le Japon; pas ~ a) sans scrupules, indénombrable; b) aucun doute, aucune hésitation; c) Pas à cœur, incapable: peut-être qu'Ismail n'a pas vu Jamilah, criait son cousin. gamak 1. agak, kira, sangka: ini tuan puteri ~nya; tidak ~ tidak ragu- ragu; 2. sanggup, sampai hati: sampai ~ ia menipu aku; ~-~ spt orang menyambal prb membuat keputusan tentang perbuatan dll dgn diagak-agak saja; menggamak-gamak 1. memegang-megang utk mengagak besar sesuatu, mengagak-agak: digamak-gamaknya benda itu lalu ia membayar harganya; 2. memegang-megang utk mengancam, mengacu-acu: ~ hulu keris; tergamak sampai hati, sanggup, teragak: masakan ~ ia membiarkan seorang drpd ahli keluarganya itu diseksa Jepun; tidak ~ a) tidak teragak, tidak terkira; b) tidak ragu-ragu, tidak teragak-agak; c) tidak sampai hati, tidak sanggup: barangkali Ismail tidak ~ melihat Jamilah, sepupunya itu menangis.

Cliquez pour voir la définition originale de «gamak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GAMAK


alamak
alamak
damak
damak
damak-damak
damak-damak
delamak
delamak
jamak
jamak
jeramak
jeramak
mamak
mamak
mujtamak
mujtamak
samak
samak
tamak
tamak

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME GAMAK

gam
gama
gamaka
gamam
gaman
gamang
gamat
gambang
gambar
gambar foto
gambar rajah
gambas
gambir
gambir-gambir
gamboj
gambuh
gambus
gambut
gamelan
gamen

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME GAMAK

ahmak
bemak
betemak
cemak
cermak
delemak
emak
gelumak
gemak
gomak
ijmak
ijtimak
imak
jeremak
jimak
kemak
keremak
kesmak
komak
lelemak

Synonymes et antonymes de gamak dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de gamak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMAK

Découvrez la traduction de gamak dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamak» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

GAMAK
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gamak
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gamak
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gamak
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gamak
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gamak
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gamak
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gamak
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamak
220 millions de locuteurs

malaisien

gamak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gamak
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gamak
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gamak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gamak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gamak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gamak
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

GAMAK
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gamak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gamak
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamak
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gamak
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gamak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gamak en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GAMAK»

Découvrez l'usage de gamak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 475
gamak-gamak bagai orang menyambal Penerangan: Gamak-gamak bermaksud agak-agak atau teka-teka sahaja. Orang menyambal atau membuat sambal jarang menyukat atau menimbang bahan yang ingin dibuat sambal. Misalnya, dia ...
Sapinah Haji Said, 2015
2
Peribahasa - Halaman 158
GAMAK GAMAK 1169. Gamak-gamak seperti orang menyambal Diagak-agak saja, dikira-kira, berapa yang akan cukup. Hal mengerjakan suaiu perbuatan dengan tiada perhitungan yang pasti. (gamak-gamak = dipegang-pegang untuk ...
Kasuma Sutan Pamuntjak, ‎Aman Dt. Madjoindo, 2000
3
SWARIKA - Madhyama Pratham - Halaman 14
A kampit has also been defined as two or more short gamaks on one swar. Gamak: A gamak can be defined as shaking the notes by touching the surrounding notes in a fast meend, spanning 2-3 notes. Gamak is sung forcefully at a faster ...
Divya Nandyala, 2014
4
Jafferkhani Baaj: innovation in sitar music - Halaman 35
10 Gamak Gamak is a technique involving to and fro shaking of the string by the LEFT hand finger. It is generally between two notes, and resembles the movement of a pendulum. There are several types of gamak, and of these andolit gamak ...
Abdul Halim Jaffar Khan, 2000
5
Fans and Ventilation: A practical guide - Halaman 404
... Sohn AG D ELECTRIC MOTORS - AIRSTREAM RATED ABB Drives FIN AEG-Lafert Electric Motors Ltd UK AirScrew Ltd UK Brook Crompton UK Gamak Motors Ltd UK Howden Buffalo Inc US Howden Industrial UK UK Howden Sirocco SA F ...
William Cory, 2010
6
Hydroinformatics 2004: Proceedings of the 6th ... - Halaman 430
northwest of Gamak Bay, where the flow is stagnant, a dredging can be a good way to secure the communication of inner bay waters with the outer bay waters. REFERENCES ,. L .1 |—-A .2.' .3. [41 .5. .6. .7.' [31 [91 [101 [11' 112: [13 Lee J., ...
Shie-Yui Liong, ‎Vladan Babovic, ‎Kok-Kwang Phoon, 2004
7
Indian Music in Performance: A Practical Introduction - Halaman 101
gamak, in its general sense, 'ornament' or'embellishment' is something of a misnomer. Undoubtedly gamak does beautify a note, but such English words suggest something added and inessential, whereas gamak can be an integral part of a ...
Neil Sorrell, ‎Ram Narayan, 1980
8
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 290
6I dry-field rice with a high average yield gamak I hesitant, reluctant, tidak - not hesitant, unhesitating. 2 probe. - dan galat trial and error, gamak-gamak at random; ( play it) by ear. — seperti menyambal by trial and error. menggamak(-gamak) I ...
Alan M. Stevens, 2004
9
Dhrupad: Tradition and Performance in Indian Music
Table 6.3 Fast alap analysis * In RS's view this phrase exemplifies four characteristics of sphurti: soft dynamic, absence of gamak, irregular rhythm, and concentration on a small number of pitches. continued on next page RS with the sthaya ...
Ritwik Sanyal, ‎Richard Widdess, 2004
10
A Southern Music
The aesthetic effect of Khandar Bani is often described as vira rasa (triumphalism). The Khandar Bani uses a lot of gamak to achieve a certain aesthetic and is thus called 'gamak pradhan'. Gamak itself can be heavy, medium or of lighter kinds.
TM Krishna, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gamak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z