Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "samak" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SAMAK EN MALAISIEN


samak
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SAMAK EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «samak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Samak

Samak

Samak purifie les peaux d'animaux en plus des chiens et des cochons avec certaines conditions. Cette méthode de torture élimine les substances étrangères telles que la viande, la graisse, les os, le mucus et les tissus en utilisant des ingrédients pointus qui peuvent blanchir et absorber la saleté comme l'alun, la grenade, les produits chimiques et ainsi de suite. Ce but n'est pas seulement de purifier la peau, mais aussi de prévenir la pourriture, d'adoucir la peau de l'animal et de le rendre plus résistant à l'usage humain. Ces substances peuvent éliminer et éliminer toutes les impuretés et le mucus qui contiennent des maladies liées à la peau de l'animal. Parole du prophète S.A.W. d'Ibn Abbas qu'il a dit avec le sens "Chaque peau bronzée devient propre." ... Samak ialah menyucikan kulit haiwan selain anjing dan babi dengan syarat-syarat tertentu. Kaedah samak ini menggugurkan benda asing iaitu daging, lemak, tulang, lendir dan tisu dengan menggunakan bahan-bahan yang bersifat tajam iaitu boleh meluntur dan menyerap kotoran seperti tawas, kulit delima, bahan kimia dan sebagainya. Tujuan ini adalah bukan sahaja untuk menyucikan kulit tersebut tetapi untuk mengelakkan pereputan, melembutkan kulit haiwan, dan menjadikann lebih tahan untuk kegunaan manusia. Bahan-bahan tersebut dapat menanggalkan dan menghilangkan semua kekotoran dan lendir yang mengandungi kuman­-kuman penyakit yang melekat pada kulit binatang tersebut. Sabda Rasulullah S.A.W. daripada Ibnu Abbas bahawa baginda bersabda dengan maksud "Setiap kulit yang disamak menjadi bersih."...

définition de samak dans le dictionnaire malaisien

a) = ~ dengue = ~ ubar = kelat ~ sj plante (arbre), marais de goyave (mer), maquereau en couches (Eternity), Eugenia palembanica ; b) bûches (bruyantes, couche, rouge), aubergine, Eugenia griffithii. substance de tamarin II utilisée pour la cuisson et la coloration de la peau d'animal; peau ~ peau cuite et colorée; peau tannée: peau ~; bronzage 1. Cuisson de la peau: peau de mangrove utilisée pour la peau ou les filets; 2. faire une corde de cerf-volant; 3. purifier les membres, les lieux, etc. touchés par l'eau mughallazah avec de l'eau mélangée une fois broyé et de l'eau absolue six fois; bronzage 1. apprivoiser: jusqu'à la fin du XVIIIe siècle ~ est toujours fait de façon ancienne; 2. placer le bronzage de la peau; tanner 1. la personne qui a bronzé la peau; 2. Matériel utilisé pour le bronzage de la peau: la peau. samak I sj tumbuhan (pokok yg kulitnya digunakan utk menyamak kulit, pukat, dll), a) = ~ terberau = ~ ubar = kelat ~ sj tumbuhan (pokok), jambu air paya (laut), kelat lapis (seluang), Eugenia palembanica; b) kelat balak (bising, lapis, merah), medang telur, Eugenia griffithii.
samak II zat yg digunakan utk memasak dan mewarnai kulit binatang; kulit ~ kulit yg sudah dimasak dan diwarnai; bersamak disamak: kulit ~; menyamak 1. memasak kulit: kulit bakau digunakan utk ~ kulit atau pukat; 2. menggelas tali layang-layang; 3. menyucikan anggota badan, tempat, dsb yg terkena najis mughallazah dgn air bercampur tanah sekali dan air mutlak enam kali; penyamakan 1. perbuatan menyamak: sampai ke akhir abad kelapan belas ~ masih dilakukan dgn cara-cara lama; 2. tempat menyamak kulit; penyamak 1. orang yg kerjanya menyamak kulit; 2. bahan yg digunakan utk menyamak kulit: bahan ~ kulit.
Cliquez pour voir la définition originale de «samak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SAMAK


alamak
alamak
damak
damak
damak-damak
damak-damak
delamak
delamak
gamak
gamak
jamak
jamak
jeramak
jeramak
mamak
mamak
mujtamak
mujtamak
tamak
tamak

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SAMAK

sama
sama rata
samah
samampai
saman
samar
samara
samarium
samarskit
samas
samawi
samb.
samba
sambah-sambah
sambal
sambalewa
sambang
sambangan
sambar
sambarana

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SAMAK

ahmak
bemak
betemak
cemak
cermak
delemak
emak
gelumak
gemak
gomak
ijmak
ijtimak
imak
jeremak
jimak
kemak
keremak
kesmak
komak
lelemak

Synonymes et antonymes de samak dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAMAK»

Traducteur en ligne avec la traduction de samak à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SAMAK

Découvrez la traduction de samak dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de samak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samak» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चटाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

esteira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাদুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tapis
220 millions de locuteurs

malaisien

samak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாயில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappetino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samak

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMAK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «samak» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot samak en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SAMAK»

Découvrez l'usage de samak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Al Samak
Is this conspiracy fact or fiction? So plausible is this techno-thriller involving John Gunn of the British Intelligence Directorate that you will be left guessing even on the last page.
Brian Nicholson, 2007
2
Theological Dictionary of the Old Testament - Jilid 10 - Halaman 280
In interpersonal relationships samak occurs in Ezekiel in the sense "ally oneself." This book allows both the concrete sense "support" and the abstract sense "ally oneself to resonate when he explains that "all who support Egypt shall fall" (30:6) ...
G. Johannes Botterweck, ‎Helmer Ringgren, ‎Heinz-Josef Fabry, 1977
3
Britannica Book of the Year 2009 - Halaman 104
ing council tax rates, and began to promote his main ambition: full Scottish independence. (PETER KELLNER) Samak Sundaravej (b. June 13, 1935, Bangkok, Thai.) On Jan. 28, 2008, by a vote of 310 to 163, the parliament of Thailand elected ...
Encyclopaedia Britannica, Inc., ‎Encyclopaedia Britannica, Inc, 2009
4
Dictionary of the Modern Politics of Southeast Asia - Halaman 329
Samak. Sundaravej. 329. government. SRP parliamentarians accused the new government of being unconstitutional and boycotted the new National Assembly. As an opposition party, SRP has borne the brunt of political repression and ...
Joseph Liow, ‎Michael Leifer, ‎Professor of International Relations Michael Leifer, 2014
5
Government of Bangkok: Districts of Bangkok, Governors of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, ‎LLC Books, 2010
6
Political Change, Democratic Transitions and Security in ...
After the military government of General Surayud Chulanont stepped down and paved the way for the new round of elections in December 2007, Samak Sundaravej, a veteran politician and former Bangkok Governor, assumed the position of ...
Mely Caballero-Anthony, 2009
7
Annals of the Caliphs' Kitchens: Ibn Sayy?r Al-Warr?q's ...
sadaf shellfish, the best is the fresh water white variety (Ibn Jazla 138v). samak fish, sometimes called hitan sing hit, more commonly used in the western Islamic region even today. Nowadays hiit mostly designates 'whale.' In medieval sources ...
al-Muẓaffar Ibn Naṣr Ibn Sayyār al-Warrāq, ‎Kaj Öhrnberg, ‎Saḥbān Murūwah, 2007
8
Democrat Party Politicians: Abhisit Vejjajiva, Samak ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source: Wikipedia, 2011
9
Indonesia Mengajar: Kisah para Pengajar Muda di Pelosok ...
Ya, Hutan Samak adalah sebuah dusun, bagian dari Desa TitiAkar. Namun, jarakHutan Samak dengan “ibu kota” TitiAkartidak de kat. Terpisah selat dan dibutuhkan waktu 15menit denganpompong untuk men capai “ibu kota”, dengan catatan ...
Pengajar Muda, 2011
10
Strategic Hospitality Leadership: The Asian Initiative
•December 2007: The People's Power Party wins elections and goes on to lead a sixparty coalition that chooses Samak Sundaravej as prime minister. • February 2008: Thaksin returns from exile toahero's welcome. •May 2008: Thealliance ...
Russell Arthur Smith, ‎Judy Siguaw, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/samak>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z