Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gamaka" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GAMAKA EN MALAISIEN


gamaka
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GAMAKA EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gamaka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gamaka dans le dictionnaire malaisien

Fleur gamaka dans la musique indienne. gamaka bunga lagu dlm muzik India.

Cliquez pour voir la définition originale de «gamaka» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GAMAKA


abaka
abaka
alpaka
alpaka
andaka
andaka
astaka
astaka
baka
baka
belaka
belaka
biak baka
biak baka
caka
caka
celaka
celaka
cempaka
cempaka
ceraka
ceraka
daka
daka
deraka
deraka
derhaka
derhaka
durhaka
durhaka
hanacaraka
hanacaraka
jaka
jaka
jejaka
jejaka
jenaka
jenaka
maka
maka

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME GAMAKA

gam
gama
gamak
gamam
gaman
gamang
gamat
gambang
gambar
gambar foto
gambar rajah
gambas
gambir
gambir-gambir
gamboj
gambuh
gambus
gambut
gamelan
gamen

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME GAMAKA

Melaka
jentaka
jongkaka
jurupustaka
kaji baka
kloaka
laka
lestaka
malapetaka
melaka
naka
nayaka
neraka
padaka
paka
pancaka
pawaka
pedaka
pekaka
penaka

Synonymes et antonymes de gamaka dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GAMAKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de gamaka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GAMAKA

Découvrez la traduction de gamaka dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gamaka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gamaka» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

gamaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gamaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gamaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

gamaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gamaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gamaka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gamaka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gamaka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gamaka
220 millions de locuteurs

malaisien

gamaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gamaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gamaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gamaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gamaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gamaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gamaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gamaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gamaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gamaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gamaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gamaka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gamaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gamaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gamaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gamaka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GAMAKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gamaka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gamaka en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GAMAKA»

Découvrez l'usage de gamaka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gamaka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Dictionary of Hindustani Classical Music - Halaman 35
Gamaka It is an important variety of Sabdalamkara (vide Alarhkara). A very wide scope is given to it in the Sastras. Though various Alarhkaras fall under this category, the present practice has been to limit it to a particular variety of Alarhkara ...
Vimalakānta Rôya Caudhurī, 2000
2
A Southern Music
There is also an obvious, and unnecessary, emphasis at the two end points of a gamaka movement, which sounds artificial. When sung or heard on the vina or violin, the gamaka is both smooth and rounded, without unnecessary pressure at ...
TM Krishna, 2013
3
Music Contexts: A Concise Dictionary of Hindustani Music
2.33 Gamaka (H S gam = to go, one who is going/moving) This is a term with a wide-ranging connotation. In effect it points to an important group of melodic embellishments in vocal and/or instrumental music. The core meaning of gamaka is ...
Ashok Damodar Ranade, 2006
4
Dattilam: A Compendium of Ancient Indian Music - Halaman 315
The term gamaka is defined ParsSS. 1, 47: svairutisthdnasam- bhittdm chdydtn irutyantardiraydm \ svaro yad (!) gamayed gite gamako 'sau nirupitah ||, "The note which, in a song, attains a shade (chdyd), which being produced on the place of ...
Emmie te Nijenhuis, 1970
5
Facets of notation in South Indian music - Halaman 63
reflects this association of ours with gamaka-s being predominantly movements of pitch i.e., shakes. It is minimally that we think of gamaka-s in terms of duration of dynamics. We credit gamaka-s with being the source of beauty in music.
Sharada Gopalam, 1991
6
Encyclopaedia of Indian Literature - Jilid 2 - Halaman 1342
The art of effective recitation of poetry, which is gamaka, has to achieve a happy compromise between the two. That is the gist of what poets like Kumaravyasa and Laksmisha expected this artist to do. There have been many who recited ...
Amaresh Datta, 1988
7
A History of Indian Philosophy:
389 absence of the gamaka or vyâpya, should also be noted, for a knowledge of such a negative relation is not indispensable for the forming of the notion of the permanent relation [Footnote ref 1]. The experience of a large number of ...
Surendranath Dasgupta, 2015
8
The Rāgas of Somanātha: Musical exemples. Part 2 - Halaman 2
Somanatha's vikarsa, dolana, gamaka and kampa are comparable to the four types of the modern Karnatak vibrato (kampita), viz. vikarsa with a single detlection of the string (i.e. pulling the string sidewards) away from the vina fret, dolana with ...
Emmie te Nijenhuis, 1976
9
A Kannada-English Dictionary - Halaman 528
2, flighti- ness, superficiality, thoughtlessness; acting inconsiderately; inconsiderateness, rashness; (loftiness). gamaka. Making clear or intelligible, leading to conviction) an evidence. 2, the being uninterruptive in course or joining what follows ...
Ferdinand Kittel, 1999
10
Diga gamaka keṭi saṭahan
Brief autobiography of N.T. Karunathilaka, b. 1927, Sinhalese writer.
N. T. Karunathilaka, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gamaka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gamaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z