Signification de "gelodak" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GELODAK EN MALAISIEN

gelodak

QUE SIGNIFIE GELODAK EN MALAISIEN

définition de gelodak dans le dictionnaire malaisien

gelodak; boum boum: le champ de la poésie est l'un des canaux pour dénoncer les conflits, la haine, la bonne humeur et les sentiments d'âme; jaloux de provoquer la secousse: la romance assoiffée, triste et fatiguée; c'est une blague qui est une blague: c'est ce que l'on ressent.

gelodak; menggelodak menggelegak: lapangan puisi ialah salah satu saluran tempat mengucapkan bantahan, kebencian, keriangan, dan perasaan jiwa yg ~; menggelodakkan menyebabkan menggelodak: percintaan yg digelodakkan oleh perasaan marah, sedih, dan pilu; kegelodakan keadaan menggelodak: itulah ~ rasanya.

TRADUCTION DE GELODAK

Découvrez la traduction de gelodak dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gelodak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelodak» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 动荡
• Traducteur Français - espagnol: confusión
• Traducteur Français - anglais: turmoil
• Traducteur Français - hindi: उथल-पुथल
• Traducteur Français - arabe: اضطراب
• Traducteur Français - russe: суматоха
• Traducteur Français - portugais: tumulto
• Traducteur Français - bengali: অশান্তি
• Traducteur Français - français: tourmente
• malaisien: gelodak
• Traducteur Français - allemand: Aufruhr
• Traducteur Français - japonais: 混乱
• Traducteur Français - coréen: 소란
• Traducteur Français - javanais: krusuhan
• Traducteur Français - vietnamien: bất ổn
• Traducteur Français - tamoul: கொந்தளிப்பை
• Traducteur Français - marathi: गोंधळ
• Traducteur Français - turc: telaş
• Traducteur Français - italien: agitazione
• Traducteur Français - polonais: zamieszanie
• Traducteur Français - ukrainien: метушня
• Traducteur Français - roumain: tumult
• Traducteur Français - grec: αναταραχή
• Traducteur Français - afrikaans: onrus
• Traducteur Français - suédois: turbulensen
• Traducteur Français - norvégien: uroen

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GELODAK»

Découvrez l'usage de gelodak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelodak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Esei-esei tentang penulis muda 80-an - Halaman 6

PI 'GELODAK' A. Rahim Abdullah MEMPERKATAKAN tentang 'gelodak' bermakna satu situasi perasaan yang dihubungkan dengan semangat yang sedang 'menggelegak' atau 'mendidih dan membuak- buak'.

Mohd. Hanafi Ibrahim, 1994

Sayang Sepenuh Hati: - Halaman 476

Gelodak perasaan dan gelodak kerja membuatkan dia cepat hilang kesabaran. “I akan bertanggungjawab atas apa yang berlaku dan akan ambil tindakan,” tutur Ryan. Dia akur. Sebagai production manager sememangnya kesalahan ini ...

Eka Fahana, 2010

PELAYAR, BELAYARLAH: - Halaman xi

KATA. PENGANTAR. LAPAN PULUH buah puisi yang tersiar di dalam kumpulan puisi ini merupakan rakaman rasa yang tercetus hasil pengamatan mendalam tentang kehidupan. Gelodak perasaan yang dipindahkan dari hati ke kertas ...

Zaidin Abadi, 2014

Tesaurus Bahasa Melayu - Halaman 110

... kocak, gelodak, gelora, mem- buak, melimpah. koboi, gembala lembu. kobok, golongan, kelompok, kaum, klik, kumpulan, puak. kос, bas, bendi, delman, gerabak, kereta, kenderaan, pengangkutan. kocak, gelodak, gelora, goncang, goyang, ...

Abdullah Hassan, ‎Ainon Mohd, 2005

Meniti hasrat - Halaman 24

Tetapi apabila ia memikirkan kemungkinan yang bakal tiba sa-telah ia berterus-terang mengatakan sa-suatu, sadikit demi sadikit gelodak jiwa-nya berpuput tenang. Tetapi tidak sa-tenang ayer di-tasek. Tetapi sa-takat mana ia hanyut di-atas ...

Mohd. Salleh Abd. Latiff, 1982

Kembang Kanigara - Halaman 152

Dengan itu segera dimarakan ratanya ke hadapan Laksamana. Bergetar tangannya mencapai panah. Dalam seru dan manteranya, semangat meluap gelodak. Pantas panah apinya menerjah angkasa menghala tepat ke arah Laksamana.

S. M. Zakir, 1992

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 285

2. jmelecet (bagi kulit), terkelupas (bagi cat dll)|. gelodak, menggelodak stir up, arouse (spirit, jeelings, etc). [menggelegak (semangat, perasaan dll)[ Karya-karya Jose Rizal telah dapat meng- gelodak semangat nasionalis di kalangan pribumi ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Biografi penulis dan karya - Halaman 233

Saya yakin, Nora menulis nobel ini tidak lama selepas terbitnya GELODAK. Teknik penyampaian dan penggunaan bahasa tidak berubah. Oleh itu, kejayaannya hanya di tahap GELODAK juga. REJAB FJ. Nama sebenar ialah Rejab bin ...

Ilias Zaidi, 1976

Kelantan: politik dan dilema pembangunan - Halaman 109

Suatu hal yang tidak boleh dikesampingkan ialah bahawa trajidi 13 Mei bukan berlaku akibat dari gelodak-gelodak ketakutan itu, yang didakwa oleh PAS akan wujud dalam Perikatan. Sebaliknya adalah akibat dari tindak-tanduk parti-parti ...

Alias Muhammad, 1989

Administration Report and Accounts - Halaman 25

1 dan 2 dan empat buah sekoci hopper" telah mengorek 450,000 ela padu gelodak dalam kawasan pelabuhan. Sebahagian besar dari kerja-kerja mengorek telah ditumpukan di Dermaga-dermaga Air Dalam Butterworth di mana sebanyak ...

Suruhanjaya Pelabuhan Pulau Pinang, 1975