définition de gelombang dans le dictionnaire malaisien
vague 1. longues vagues de planche à voile, grandes vagues: la terreur de la mer avec ~; il était empilé en couches; ~ douze Mn sj danse épée; 2. = ondulation ~ Un flux de vibration id dans un intermédiaire: la radio malaisienne diffuse à travers une courte distance de 49 mètres; ~ son; 3. mouvements successifs: ~ les premiers avions bombardiers sont partis; 4. mouvement ou flux dans de grands groupes, et couvre une vaste région: ~ le premier être humain appelé par Heine Gelden, un membre préhistorique de «Proto Malaya»; ~ ondes électromagnétiques d'ondes sous tension dans des champs électromagnétiques; ~ chauffer les vagues d'air chaud et bouger lentement; ~ très courte onde électromagnétique avec une longueur d'onde entre 1 - 300 mm, principalement utilisé dans les communications radio et radar, la cuisson, etc, micro-ondes; ~ longueur d'onde de la radio avec une longueur d'onde supérieure à 1000 mètres; ~ ondes courtes ondes radio entre 10 et 100 mètres; ~ onde radioélectrique d'énergie électrique se déplaçant dans l'air et dans l'espace, fréquence comprise entre 10 KHz et 300 000 MHz; ~ ondes radio simples dont les longueurs d'onde vont de 100 à 1000 mètres; comme douze grands; la même chose monte, ainsi que l'escalier en bas à deux choses ou la même chose; ondulé 1. = ondulé ondulé long, ondulé; 2. aller dans la succession: les attaques sont venues dans ~ -waves. gelombang 1. ombak laut yg bergulung-gulung panjang, ombak besar: laut mengganas dgn ~; ~nya membukit berlapis-lapis; ~ dua belas Mn sj tarian pedang; 2. = riak ~ Id aliran getaran yg bergerak dlm satu perantaraan: radio Malaysia disiarkan melalui ~ pendek 49 meter; ~ bunyi; 3. gerakan yg dilakukan berturut-turut: ~ pertama kapal-kapal terbang pengebom sudah berangkat; 4. gerakan atau aliran dlm kumpulan yg besar, dan meliputi kawasan yg luas: ~ pertama manusia yg dipanggil oleh Heine Gelden, seorang ahli prasejarah sbg ‘Proto Malaya’; ~ elektromagnet gelombang tenaga yg dirambat dlm medan elektromagnet; ~ haba gelombang udara panas yg besar dan bergerak perlahan; ~ mikro gelombang elektromagnet yg sangat pendek dgn jarak gelombang antara 1 - 300 mm, digunakan terutamanya dlm perhubungan radio dan radar, memasak dsb, mikrogelombang; ~ panjang gelombang radio yg jarak gelombangnya lebih drpd 1000 meter; ~ pendek gelombang radio yg jarak gelombangnya antara 10 - 100 meter; ~ radio gelombang tenaga elektrik yg bergerak melalui udara dan ruang angkasa, yg frekuensinya antara 10 KHz - 300 000 MHz; ~ sederhana gelombang radio yg jarak gelombangnya antara 100 - 1000 meter; bagai ~ dua belas prb hebat; sama naik bak ~, sama turun bak ke pencong prb dua hal atau kejadian yg sama keadaannya; bergelombang 1. = menggelombang berombak panjang-panjang, mengombak; 2. berlaku berturut-turut: serangan-serangan itu datang ~-gelombang.
Cliquez pour voir la définition originale de «gelombang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de gelombang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gelombang» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gelombang» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot gelombang en malaisien
EXEMPLES
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GELOMBANG»
Découvrez l'usage de gelombang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gelombang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Yakjuj & Makjuj: 5 Gelombang Pembawa Bencana
"Bergembiralah kamu kerana sesungguhnya seorang lelaki daripada kamu adalah sama dengan 1000 orang daripada Yakjuj dan Makjuj" Hadis direkodkan oleh Bukhari.
Muhammad Alexander, 2012
2
Gelombang migrasi dan jaringan perdagangan manusia
Labor migration and human trafficking network in Indonesia.
Abdul Haris, 2005
3
LAUT TUJUH GELOMBANG BUIH: - Halaman 40
Sihir apakah yang engkau kirimkan lewat desir angin dan hempas gelombang menusuk dan merobek sukma batini guncuran darah anak-anak Palestina bertompok di langit– malam tanpa bintang dan siang tanpa matahari Sihirmu membiak ...
Rahimidin Zahari, 2013
4
Getaran dan Gelombang:
Yohanes Surya, Ph.D. Getaran dan Gelombang Mekanik merupakan materi yang wajib dipahami siswa sebagai dasar untuk mempelajari Fenomena Fisika Gelombang yang lebih abstrak,seperti Gelombang Elektromagnetik.
Prof. Yohanes Surya, Ph.D., 2009
5
Ekonomi informal perkotaan: gejala involusi gelombang ...
Informal sectors of urban economy in Indonesian cities; research.
Didik J. Rachbini, Abdul Hamid, 1994
6
Schaum's Outline of Modern Physics - Halaman 67
Dari eksperimen-eksperimen interferensi dan difraksi diketahui pula bahwa radiasi elektromagnet juga berperilaku bagaikan gelombang. Dengan demikian, radiasi elektromagnet menunjukkan dualisme gelombang-partikel, yang berarti ...
Ronald Gautreau, William Savin, 1999
7
Orang Mandar orang laut: kebudayaan bahari Mandar ...
Aspect of maritime culture of Mandar people in Sulawesi Selatan Province.
Muhammad Ridwan Alimuddin, 2005
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gelombang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gelombang>. Mai 2024 ».
