Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gugup" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUGUP EN MALAISIEN


gugup
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUGUP EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gugup» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de gugup dans le dictionnaire malaisien

Nerveux 1. Faible bruit, tremblement, agitation et agitation: quand l'explosion a tonné, la maison a été entendue dans la maison avec des chants et des pleurs; 2. confus, perte de raison; 3. bégaiement: il semble ~ et hésité dans cette scène; Souffler les nerfs; La nervosité de la nervosité, la confusion; une personne simple et nerveuse devient nerveuse. gugup 1. riuh-rendah, gegak-gempita, hiruk-pikuk: apabila letupan bergemuruh maka di dlm rumah kedengaran ~ dgn raung dan tangis perempuan; 2. bingung, kehilangan akal; 3. gagap: ia kelihatan ~ dan teragak-agak dlm adegan itu; menggugupkan menjadikan gugup; kegugupan perihal gugup, kebingungan; penggugup orang yg mudah menjadi gugup.

Cliquez pour voir la définition originale de «gugup» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC GUGUP


anggup
anggup
degup
degup
gup
gup
legup
legup
rangup
rangup
sanggup
sanggup
sigup
sigup

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME GUGUP

gudeg
guderi
gudi
gudik
gudu-gudu
gugah
gugat
gugu
guguh
guguk
gugur
gugus
gugut
GUI
guih
guilder
guit
gujirak
guk
gul

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME GUGUP

angkup
antup
aup
bairup
bakup
berup
bungkup
cakup
cangkup
cekup
celup
cerucup
ceruncup
cerup
cucup
cukup
cungkup
cup
daup-daup
debup

Synonymes et antonymes de gugup dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GUGUP»

Traducteur en ligne avec la traduction de gugup à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUGUP

Découvrez la traduction de gugup dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gugup dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gugup» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

过度紧张的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sobreexcitado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

overwrought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिव्य्घ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбужденный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extenuado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্নায়বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

excédé
220 millions de locuteurs

malaisien

gugup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

überreizt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

高ぶりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지나치게 공들인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gemeter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நரம்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चिंताग्रस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sinir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

eccitato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wymęczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збуджений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surescitat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερεξηντλημένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorstuur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

overwrought
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overspent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gugup

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUGUP»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gugup» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot gugup en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GUGUP»

Découvrez l'usage de gugup dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gugup et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matchmaker: - Halaman 61
Dia mencoba untuk menarik nafas dan menenangkan dirinya yang begitu gugup. Rasa gugup ini berbeda dengan rasa gugup yang dirasakannya bersama Yuhan. Saat bersama Yuhan, meskipun gugup, ada kehangatan dan kenyamanan ...
Scion Avarielle, 2013
2
Cerita Sepanjang Musim - Halaman 175
kami sangat gugup. Kami semua membaca puisi, kecuali Dan, yang menolak mentah-mentah untuk ikut serta dan akibatnya tidak punya beban. "Aku yakin aku akan mati saat aku mendapati diriku di atas panggung, di depan orang-orang," ...
Lucy Maud Montgomery, 2010
3
Pilih Kolej Apa?: - Halaman 157
Menipulah sekiranya saya mengatakan saya tidak gugup langsung. Fenomena gugup semasa bercakap di khalayak ramai itu adalah normal. Kamu semua rasa gugup apabila membuat pembentangan tadi? Bagus! Kamu semua memang ...
Umi Danial, 2012
4
Lelaki harimau - Halaman 164
"Aku gugup." Untuk sementara itu membuatnya terbebas. Maharani tampaknya suka dengan gagasan, aku gugup. Itu sangat romantis, pikirnya, menghadapi kekasih yang gugup. Tentu saja mereka mesti gugup, sebab ini ciuman pertama, ...
Ekʹa Kurniawan, 2004
5
Kamus bahasa Sasak-Indonesia - Halaman 95
... penggugah penggugat; tegugah digugat gugup gugup; gugupan lebih gugup; gugup-gugupan agak gugup: ~aku moteng penjulun dengan lueq, agak gugup saya berdiri di depan orang banyak gugur lebur; hancur; nggururang meleburkan ...
Pusat Bahasa (Indonesia), 2001
6
Ta'aruf is my way: Sebab cinta saja tidak cukup - Halaman 90
Kami berjanji untuk ta'aruf di depan Superindo. “Aku masih on the way,” jawabku gugup. Entah mengapa detak jantung ini melaju lebih cepat dari biasanya. Entah kenapa tiba-tiba aku merasa gugup. Ya Allah, inikah yang namanya ta'aruf.
Muslimah_talk, ‎Idhan, 2014
7
Under The Never Sky: - Halaman 320
Biasanya, sering kali ... ada beberapa bau dalam satu rasa. Perasaan gugup berbau tajam. Seperti daun salam? Sesuatu yang cerah dan menggelitik seperti itu? Perasaan gugup sulit diabaikan. Jadi, mungkin ada sedikit rasa gugup pada ...
Veronica Rossi, 2015
8
Gege Mengejar Cinta:
Guah gugup.” “Kalo gugup, inget aja bahwa dia gak tau elo gugup.” Di saat ini Ventha dan Eman telah memasang speaker phone dan dua belas staf produksi sudah berkumpul turut mendengarkan. Ventha memulai. “Oke Ge, gini, gambar ...
Adhitya Mulya, 2014
9
Fantastic Presenter: Lejitkan karir dengan kemampuan ...
Rasa gugup pasti akan muncul, namun apabila Anda sudah mempunyai jam terbang tinggi maka ini bukanlah masalah. Ketika kita sudah mempunyai jam terbang yang tinggi, tentu kita sudah menemukan cara untuk mengatur rasa gugup ...
Banu Thalhah A, 2014
10
Dark Eyes - The Beginning of Evil: Indonesian - Halaman 271
tanya Rechi. Aku tersentak mendengar ucapannya. Di tengah keadaanku yang cukup membingungkan, ia bertanya kepadaku. Tentu saja semua itu membuatku gugup. “Itu.. sebenarnya aku...” jawabku perlahan. “Sepertinya ada yang kamu ...
Valdo L Finz, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gugup [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/gugup>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z