Signification de "gunting" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GUNTING EN MALAISIEN

gunting

QUE SIGNIFIE GUNTING EN MALAISIEN

Ciseaux

Gunting

Ciseaux est un outil utilisé pour couper des matériaux minces tels que: ▪ papier ▪ papier argenté ▪ plastique mince ▪ cheveux ▪ nourriture ▪ vêtements ▪ corde ▪ câble. Les ciseaux sont meilleurs que les couteaux, comme découper des journaux ou même dessiner des plans. Comparé aux couteaux, les ciseaux ont deux arêtes vives. En utilisant le principe du levier, la plupart des ciseaux ne sont pas trop tranchants. Les ciseaux pour enfants ne sont généralement pas tranchants et sont souvent recouverts de plastique. Les ciseaux conviennent aux gauchers et à ceux qui ne sont pas gauchers. L'utilisation de ciseaux dans de mauvaises mains est difficile pour la plupart des gens. Des ciseaux spéciaux sont également utilisés pour couper les plaques de fer ou de zinc utilisées par le service d'incendie et de secours.

Gunting ialah sejenis alat yang digunakan untuk memotong bahan yang nipis seperti: ▪ kertas ▪ kertas perak ▪ plastik nipis ▪ rambut ▪ makanan ▪ pakaian ▪ tali ▪ kabel. Gunting lebih baik daripada pisau untuk beberapa penggunaan, seperti memotong rencana akhbar mahupun gambar. Berbanding pisau, gunting memiliki dua bilah yang tajam. Menggunakan prinsip tuas, sebahagian besar jenis gunting tidak terlalu tajam. Gunting kanak-kanak biasanya tidak tajam, dan sering dilindungi dengan plastik. Gunting sesuai digunakan untuk orang kidal mahupun orang yang tidak kidal. Menggunakan gunting di tangan yang salah sukar buat kebanyakan orang. Terdapat juga gunting khas yang digunakan untuk memotong plat besi atau zink, seperti yang digunakan oleh jabatan bomba dan penyelamat.

définition de gunting dans le dictionnaire malaisien

ciseaux 1. outil pour couper le tissu composé de deux barres métalliques jointes; ~ cochons cochon sj à l'aide d'un couteau; ~ des tickets pour des outils permettant de perforer des tickets; coiffeur coiffeur; 2. formes ou coupes: chemises chinoises; les cheveux ~ GI; manger à la fin de quelque chose tranquillement; ciseaux 1. Faites-vous couper par les ciseaux: elle vient de s'en tirer ~; 2. couper avec des ciseaux: le tissu n'est pas encore fini; coupe 1. Ciseaux de coupe, parage; ID trompeur, profane; ~ le foie fait mal aux gens; ~ dans les replis de la destruction de ses propres compagnons; encombrer les ciseaux pour faire quelque chose: si tu nous aimes découper un nuage de vêtements; coupure 1. le résultat de découper, morceaux; 2. des images ou des textes qui ont été coupés ou copiés par des utilisateurs à partir de documents existants pour utilisation dans des dessins ou d'autres documents; tondeuse 1. coupeur; 2. outil pour couper.

gunting 1. alat utk memotong kain yg terdiri drpd dua bilah logam yg dirangkapkan; ~ babi sj perangkap babi yg menggunakan pisau; ~ tiket alat untuk menebuk lubang pd tiket; tukang ~ rambut tukang potong rambut; 2. bentuk atau potongan: baju ~ Cina; rambut ~ GI; spt ~ makan di hujung prb mencapai sesuatu dgn diam-diam; bergunting 1. menyuruh potong oleh tukang gunting: dia baru saja lepas ~; 2. dipotong dgn gunting: kain itu belum ~ lagi; menggunting 1. memotong dgn gunting, memangkas; Id menipu, mencatut; ~ hati menyakitkan hati orang; ~ dlm lipatan prb membinasakan sahabat sendiri; mengguntingkan menggunting utk dijadikan sesuatu: kalau ya kasihkan kami guntingkan awan sehelai baju; guntingan 1. hasil drpd menggunting, potongan; 2. gambar atau teks yg telah dipotong atau disalin oleh pengguna drpd dokumen yg sedia ada utk digunakan dlm lukisan atau dokumen lain; penggunting 1. orang yg menggunting; 2. alat utk menggunting.

TRADUCTION DE GUNTING

Découvrez la traduction de gunting dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gunting dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gunting» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 剪刀
• Traducteur Français - espagnol: tijeras
• Traducteur Français - anglais: scissors
• Traducteur Français - hindi: कैंची
• Traducteur Français - arabe: مقص
• Traducteur Français - russe: ножницы
• Traducteur Français - portugais: tesoura
• Traducteur Français - bengali: কাঁচি
• Traducteur Français - français: ciseaux
• malaisien: gunting
• Traducteur Français - allemand: Schere
• Traducteur Français - japonais: はさみ
• Traducteur Français - coréen: 가위
• Traducteur Français - javanais: gunting
• Traducteur Français - vietnamien: kéo
• Traducteur Français - tamoul: கத்தரிக்கோல்
• Traducteur Français - marathi: कात्री
• Traducteur Français - turc: makas
• Traducteur Français - italien: forbici
• Traducteur Français - polonais: nożyczki
• Traducteur Français - ukrainien: ножиці
• Traducteur Français - roumain: foarfece
• Traducteur Français - grec: ψαλίδι
• Traducteur Français - afrikaans: skêr
• Traducteur Français - suédois: sax
• Traducteur Français - norvégien: saks

4 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GUNTING»

Découvrez l'usage de gunting dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gunting et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Usahawan Cilik: Tukang Gunting Terbang: - Halaman 204

soal Fakhrul dengan keluhan singkat. “Kedai gunting rambut terbanglah. Bukan kedai gunting bergerak!” Faris membetulkan kata-kata Fakhrul dengan selamba. “Hmm... saya fikir, saya mahu buka kedai gunting terbang saya itu pada hujung ...

Shamsuddin Abdul Kadir, ‎Nor’Aini Mohammed Noor, 2009

Menari di atas gunting

Indonesian short stories.

Abidah El-Khalieqy, 2001

Tag-it: Issue 4: April 2014 - Halaman 22

Oleh Mahani Huja Husin Di dalam sebuah kampung, terdapat seorang tukang gunting rambut yang hanya menggunting rambut untuk orang yang tidak menggunting rambut mereka sendiri. Persoalannya, adakah tukang gunting rambut ...

Center for ICT Services, UNIMAS, ‎Maclean Patrick Sibat, ‎Mahani Huja Husin, 2014

Salako Or Badameá: Sketch Grammar, Text and Lexicon of ...

Baguntinga' ka tukang gunting, ia supatn karna tanuke dah anyakng, sadangkan an-nyian manjadi rahasia bagi raja nyian tai. Tapi, bu'uk anyakng an- nyian ngaco paridupatne, ngaco kasanangane, karna ia ana' suka bu'uk anyakng macam ...

K. Alexander Adelaar, 2005