Signification de "gunung" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE GUNUNG EN MALAISIEN

gunung

QUE SIGNIFIE GUNUNG EN MALAISIEN

Mont

Gunung

La montagne est une forme terrestre qui dépasse du terrain environnant. Les montagnes sont généralement plus hautes et raides que la colline. Les montagnes et les chaînes de montagnes sont formées en raison de la collision de la croûte. Si les deux croûtes se soulèvent, des chaînes de montagnes sont produites, sinon l'une des croûtes est pliée sous une autre croûte, le volcan est produit. Les chaînes de montagnes peuvent affecter le temps car elles deviennent des obstacles au mouvement des nuages. La chaîne de montagnes alpine est la plus grande chaîne de montagnes en Europe considérée comme jeune. Ceci est mis en évidence par les crêtes et les crêtes abruptes et accidentées des montagnes qui sont émoussées par le temps, l'eau et le vent. Les montagnes couvrent 54% de l'Asie, 36% de l'Amérique du Nord, 25% de l'Europe, 22% de l'Amérique du Sud, 17% de l'Australie et 3% de l'Afrique. Dans l'ensemble, 24% des terres de la Terre se composent de chaînes de montagnes. En outre, 1 personne sur 10 vit dans les montagnes. Toutes les grandes rivières du monde commencent à partir des montagnes, et plus de la moitié des humains dépendent de la montagne pour l'eau. La montagne qui est reconnue comme la plus haute montagne du monde est le mont Everest.

Gunung berupakan bentuk muka bumi yang menonjol daripada rupa bumi di sekitar. Gunung biasanya lebih tinggi dan curam berbanding bukit. Gunung dan banjaran gunung terbentuk disebabkan pergerakan kerak bumi yang bertembung. Sekiranya kedua-dua kerak bumi menjulang naik, banjaran gunung terhasil, sebaliknya sekiranya salah satu kerak bumi terlipat bawah kerak yang lain, gunung berapi terhasil. Banjaran gunung boleh memberi kesan kepada cuaca kerana mereka menjadi halangan kepada pergerakan awan. Banjaran gunung Alp merupakan banjaran gunung yang terbesar di eropah dianggap masih muda. Ini dibuktikan oleh puncak dan rabung gunung yang tajam dan masih belum terhakis menjadi tumpul oleh tindakan cuaca, air, dan angin. Gunung meliputi 54% kawasan Asia, 36% Amerika utara, 25% Eropah, 22% Amerika Selatan, 17% Australia dan 3% Afrika. Secara keseluruhan, 24% dari daratan di Bumi terdiri dari banjaran gunung. Selain itu, 1 dalam 10 orang tinggal di kawasan pergunungan. Semua sungai utama di dunia bermula dari gunung, dan lebih separuh manusia bergantung kepada gunung untuk air. Gunung yang diiktiraf sebagai gunung tertinggi di dunia adalah Gunung Everest.

définition de gunung dans le dictionnaire malaisien

collines de montagne et hautes (plus de 1500 pieds ou 457,2 mètres); ~ mettre en place un arrangement d'oreillers à bord; ~ lave volcanique, feu, cratère etc; Monté entre les deux montagnes; ~ -et de nombreuses montagnes, de nombreuses montagnes; ~ la montagne qui est arrivée parce que la terre était plissée; ~ parapluie de bébé, amour (pour les enfants etc); ~ a également réchauffé prb a) les gens riches qui augmentent aussi leur richesse; b) les malfaiteurs sont habituellement accusés d'une infraction; ~ l'anticyclone s'effondrera, si tous les jours de fouilles, beaucoup de propriétés seront épuisées si elles sont toujours gaspillées; Des vents trop forts vont réussir mais échouer; intentions d'embrasser le pouvoir de la main non armée jusqu'à ce que l'impuissance réalise quelque chose de désiré (aspiration); L'intention est d'avoir un câlin qui a été embrassé par d'autres prêteurs qui ont été emmenés (les actes nobles, l'humiliation qu'ils obtiennent); bas ~ haut espoir (an) prb utilisé pour exprimer l'ampleur de l'espoir; personne ne peut être escaladé, personne dans l'endroit ingérable ne fait aucun effort sans effort (aussi longtemps que des vœux durs); ne va pas couler (être perdu (regardez brouillard est elle) prb n'a pas besoin de faire un tour sur quelque chose bien sûr; chaînes de montagnes; montagnes, montagnes de montagnes artificielles, petites collines; montagneux = les montagnes ont de nombreuses montagnes: la zone est ~; alpinisme 1. montante (montagne spt): les vagues sont hautes; 2. Atteindre un niveau très élevé (niveau élevé), assez élevé: la qualification la plus importante pour un leader dans la communauté japonaise est caractérisée par une compréhension et une patience totales, pas les capacités de ~; À savoir exagérer ki, annonçant; l'eau est littéralement ombragée, la terre pareille est abritée au plus petit; montagnes montagneuses montagneuses, zones montagneuses.

gunung bukit yg besar dan tinggi (lebih drpd 1500 kaki atau 457. 2 meter); ~ berangkat sj susunan bantal di atas pelamin; ~ berapi gunung yg mengeluarkan lahar, api, dll dr kawahnya; ~ berapit gunung yg letaknya di antara dua gunung; ~-ganang berbagai- bagai gunung, banyak gunung; ~ lipat gunung yg terjadi kerana muka bumi berlipat; ~ payung ki buah hati, kesayangan (utk anak dll); ~ juga yg dilejang panas prb a) orang kaya juga yg bertambah kekayaannya; b) orang yg pernah berbuat salah biasanya dituduh kalau timbul sesuatu kesalahan; ~ yg tinggi akan runtuh, jika setiap hari digali prb harta yg banyak sekalipun akan habis kalau selalu diboroskan; ke ~ tak dapat angin prb hendak memperoleh kejayaan tetapi gagal; niat hati hendak memeluk ~ apakan daya tangan tak sampai prb tidak berdaya mencapai sesuatu yg dihajati (dicita-cita); niat hati nak peluk ~ sudah terpeluk biawak celaka(sial) prb lain yg dihajati lain yg diperoleh (kemuliaan yg dihajati, kehinaan yg diperoleh); rendah ~ tinggi harap(an) prb dipakai utk menyatakan besarnya harapan; tak ada ~ yg tinggi yg tak dapat didaki, tak ada lurah yg dalam yg tak dapat dituruni prb tidak ada usaha yg tidak akan berhasil (asalkan keras kemahuan); tak akan lari ~ dikejar (hilang kabut tampaklah dia) prb tidak perlu bergopah-gapah mengerjakan sesuatu yg sudah tentu; gunung-gemunung banjaran gunung; gunung-gunungan, gegunungan gunung buatan, bukit kecil; bergunung-gunung = bergunung-ganang mempunyai banyak gunung: kawasan yg ~; menggunung 1. meninggi (spt gunung): gelombang pun ~ tingginya; 2. mencapai paras (peringkat dsb) yg amat tinggi, memuncak tinggi: kelayakan yg paling penting bagi seseorang pemimpin dlm masyarakat Jepun ialah sahsiah penuh dgn fahaman dan kesabaran, bukan kebolehan yg ~; menggunungkan ki membesar-besarkan, menghebah-hebahkan; air setitik dilautkan, tanah sekepal digunungkan prb membesar- besarkan perkara yg kecil; pergunungan tanah yg penuh dgn gunung, daerah yg bergunung- gunung.

TRADUCTION DE GUNUNG

Découvrez la traduction de gunung dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gunung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gunung» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 山
• Traducteur Français - espagnol: montaña
• Traducteur Français - anglais: mountain
• Traducteur Français - hindi: पहाड़
• Traducteur Français - arabe: جبل
• Traducteur Français - russe: гора
• Traducteur Français - portugais: montanha
• Traducteur Français - bengali: পর্বত
• Traducteur Français - français: montagne
• malaisien: gunung
• Traducteur Français - allemand: berg
• Traducteur Français - japonais: 山
• Traducteur Français - coréen: 산
• Traducteur Français - javanais: gunung
• Traducteur Français - vietnamien: núi
• Traducteur Français - tamoul: மலை
• Traducteur Français - marathi: डोंगरावर
• Traducteur Français - turc: dağ
• Traducteur Français - italien: montagna
• Traducteur Français - polonais: góra
• Traducteur Français - ukrainien: гора
• Traducteur Français - roumain: munte
• Traducteur Français - grec: βουνό
• Traducteur Français - afrikaans: berg
• Traducteur Français - suédois: berg
• Traducteur Français - norvégien: fjell

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «GUNUNG»

Découvrez l'usage de gunung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gunung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Maahad Il Ihya Assyariff, Gunung Semanggol, 1934-1959

Ralat dimasukkan.

Nabir bin Abdullah, 1976

Pucuk Gunung ES

On Malay literature; collected articles.

Amin Sweeney, 2011

Orang Gunung Murut: kumpulan cerita rakyat Lunbawang

Folktales of Lunbawang people, Sarawak.

Meechang Tuie, 1990

Kandil di Kaki Gunung:

Sawah. Padi. M. usim cuti sekolah adalah perkara yang dinanti-nantikan. Cuti sekolah, abah selalu membawa kami pulang ke kampung halaman. Kampung kecil dan terpencil itu terletak nun jauh di balik gunung. Kata Mak Wa (Mak Tua ...

Roza Roslan, 2014

Seri Bencana Alam di Indonesia: Gunung Meletus:

DAFTAR ISI Apa Sih Gunung Meletus Itu? Di mana Gunung Berapi Berada? Berbagai Tipe Gunung Klasifikasi Gunung Berapi di Indonesia Mengapa Gunung Berapi Meletus? Ciri-ciri Gunung Berapi akan Meletus Hasil Letusan Gunung ...

Tim Editor Atlas dan Geografi, 2007

Mountain Climbing for Everybdy:

Climbing guide to the mountains of Jawa Barat Province, Indonesia.

Harley Bayu Sastha, 2007

Jagoan Gunung Mintorogo

Festschrift in honor of Leo Soekoto, b. 1920, bishop of archdiocese of Jakarta.

Tonny D. Widiastono, ‎Leo Soekoto, 1995