Signification de "jampi" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE JAMPI EN MALAISIEN

jampi

QUE SIGNIFIE JAMPI EN MALAISIEN

définition de jampi dans le dictionnaire malaisien

le charme de certains mots prononcés pour apporter de la magie, du charme: la plupart des gens aujourd'hui n'y croient plus; ~ -spacial = ~ divers types de sorts: ~ curieusement dispersés dans la minuscule bouche de Siti Faezah; s'est marié, a été repéré: Madon a apporté un long parang ~; transmet, offre le sort, tourne: le maître est l'eau qui lui est donnée; jampian 1. sort de sortilège; 2. a été détruit; 3. faire semblant; envoûtant; récurer.

jampi kata-kata tertentu yg diucapkan utk mendatangkan kesaktian, mantera: kebanyakan orang zaman sekarang tidak percaya pd ~ lagi; ~-jampah = ~ serapah berbagai-bagai jenis jampi: ~ serapah pun berhamburan drpd mulut Siti Faezah yg kecil molek itu; berjampi bermantera, telah dimanterai: Madon membawa sebilah parang panjang ~; menjampi, menjampikan membaca jampi, memanterai: pawang itu ~ air yg diberikan kepadanya; jampian 1. jampi mantera; 2. telah dimanterai; 3. menjampi; kejampian kena jampi; penjampian perbuatan menjampi.

TRADUCTION DE JAMPI

Découvrez la traduction de jampi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de jampi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jampi» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 咒语
• Traducteur Français - espagnol: conjuro
• Traducteur Français - anglais: incantation
• Traducteur Français - hindi: जादू
• Traducteur Français - arabe: تعويذة
• Traducteur Français - russe: заклинание
• Traducteur Français - portugais: encantamento
• Traducteur Français - bengali: বানান করা
• Traducteur Français - français: incantation
• malaisien: jampi
• Traducteur Français - allemand: Beschwörung
• Traducteur Français - japonais: 呪文
• Traducteur Français - coréen: 주문
• Traducteur Français - javanais: Nulis
• Traducteur Français - vietnamien: bùa
• Traducteur Français - tamoul: உச்சரிக்க
• Traducteur Français - marathi: शब्दलेखन
• Traducteur Français - turc: büyü
• Traducteur Français - italien: incantesimo
• Traducteur Français - polonais: zaklęcie
• Traducteur Français - ukrainien: заклинання
• Traducteur Français - roumain: incantație
• Traducteur Français - grec: ξόρκι
• Traducteur Français - afrikaans: inkantasie
• Traducteur Français - suédois: besvärjelse
• Traducteur Français - norvégien: besvergelse

LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JAMPI»

Découvrez l'usage de jampi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jampi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Menangkis jampi-jampi agama: memaknai kembali ritus, ...

Critics on practices of Islamic rites and ceremonies in Indonesia; collected articles.

Aliman Syahrani, 2009