Signification de "justeru" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE JUSTERU EN MALAISIEN

justeru

QUE SIGNIFIE JUSTERU EN MALAISIEN

définition de justeru dans le dictionnaire malaisien

donc 1. coïncidence, juste, d'avoir raison: pourquoi ~ maintenant vous devez aller? 2. même, même: jamais je ne l'ai jamais blâmée, ~ je la félicite.

justeru 1. kebetulan, tepat, kena benar: kenapa ~ sekarang ini engkau harus pergi? 2. malahan, bahkan: sekali-kali tidak pernah saya mencaci dia, ~ saya puji dia.

TRADUCTION DE JUSTERU

Découvrez la traduction de justeru dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de justeru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «justeru» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 从而
• Traducteur Français - espagnol: así
• Traducteur Français - anglais: thus
• Traducteur Français - hindi: इस प्रकार
• Traducteur Français - arabe: وهكذا
• Traducteur Français - russe: таким образом
• Traducteur Français - portugais: assim
• Traducteur Français - bengali: এইভাবে
• Traducteur Français - français: ainsi
• malaisien: justeru
• Traducteur Français - allemand: so
• Traducteur Français - japonais: このようにして
• Traducteur Français - coréen: 이렇게
• Traducteur Français - javanais: mangkono
• Traducteur Français - vietnamien: như vậy
• Traducteur Français - tamoul: இதனால்
• Traducteur Français - marathi: अशा प्रकारे
• Traducteur Français - turc: böylece
• Traducteur Français - italien: quindi
• Traducteur Français - polonais: tak więc
• Traducteur Français - ukrainien: таким чином
• Traducteur Français - roumain: astfel
• Traducteur Français - grec: έτσι
• Traducteur Français - afrikaans: dus
• Traducteur Français - suédois: sålunda
• Traducteur Français - norvégien: dermed

9 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «JUSTERU»

Découvrez l'usage de justeru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec justeru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Quran Saintifik- Edisi Kemas Kini: - Halaman 91

Justeru, berdasarkan perkataan kawwara, malam dan siang mengelilingi bumi sebagaimana serban meliliti kepala. Ia menunjukkan bumi adalah bulat seperti kepala manusia. Di dalam Hans WehrA Dictionary Of Modern Written Arabic oleh ...

Danial Zainal Abidin, 2014

Sejarah dan tamadun bangsa Melayu - Halaman 329

Justeru itu Johor dapat mengumpul- kan kekuatan untuk menyerang Melaka pada tahun 1587 Masihi. Serangan ini walaupun hebat tetapi gagal menawan kota itu. Pada 15 Ogos 1587, setelah mendapatkan bantuan dari Goa, angkatan ...

Ahmad Jelani Halimi, 2008

Islam dan Kepercayaan Lain - Halaman 187

Lapisan yang dalam ini adalah bersifat ontologi, dan justeru itu, ia melampaui semua yang bersifat khusus; tetapi dalam kewujudannya ... ianya adalah bersifat konkrit. la adalah 'kehidupan manusia dalam Tuhan.' Ianya adalah 'universal;' ...

Ismaʼil R. Al-Faruqi, 2008

Tarekat Naqsyabandiyah al-Khalidiyyah di Malaysia: satu ...

Kesimpulannya bahawa prinsip ketiga ini juga mempunyai niat yang sangat baik, justeru mencari seorang guru mursyid adalah salah satu jalan yang diharuskan oleh syarak. Justeru pimpinan seorang guru itu dapat memberikan tunjuk ajar ...

Mohd. Rushdi Yusof, 2004

Kritikan sastera: masalah dan peningkatan - Halaman 96

sebab terpenting, kekurangan apresiasi dan kritikan drama, justeru skrip itu sendiri sebenarnya tidak mengundang pembacaan. Malah, sampai hari ini orang berpendapat bahawa, drama bukannya untuk dibaca tetapi untuk ditonton.

Abdul Rahman Hanafiah, 1988

Pendidikan ditinjau kembali: bunga rampai makalah Pekan ...

Hukuman itu tentunya tidak mungkin memperbaiki keadaan murid, tetapi justeru menghancurkan struktur psikhologik mereka. Murid menjadi tidak senang bahkan membenci guru, bukan menghormati dan senang padanya. lnilah yang ...

Y. B. Mangunwijaya, ‎Hadi Supeno, ‎Institut Keguruan dan Ilmu Pendidikan (Yogyakarta, Indonesia). Fakultas Ilmu Pendidikan. Senat Mahasiswa, 1983

Kebangkitan Islam dalam pembahasan - Halaman 90

Age of Religion)". Tetapi sikap untuk mudah terbuai ini justeru berten- tangan dengan sikap hidup cendekiawan. Karenanya kita harus memperta- nyakan kepada diri kita masing-masing, benarkah sudah pengamatan dia- tas, cukup kuat ...

Rusydi Hamka, ‎Iqbal Emsyarip A. R. F. Saimima, 1980

Tinjauan RUU perubahan UU Pajak Penghasilan - Halaman 16

Justeru yang bukan holding company sekarang diuntungkan karena tidak terkena pajak waktu menerima dividen, sedangkan kalau holding company tetap terkena pajak 35% dari anak perusahaannya. Tapi kalau kita melihat dari obyek ...

Pusat Pengkajian Perpajakan dan Keuangan (Jakarta, Indonesia), 1991

Eksekutif Efektif

Eksekutif Efektif mengenal pasti aspek-aspek yang dapat membantu eksekutif: Mengurus masa Meningkat produktiviti organisasi Bekerja dalam sistem yang lebih tersusun Mengenal pasti keutamaan semasa bekerja Mencambah idea dalam membuat ...

Samsudin Wahab, 2006