Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kavadi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAVADI EN MALAISIEN


kavadi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAVADI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «kavadi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kavadi

Kavadi

Kavadi

Kavadi Attam est une danse exécutée par des dévots pendant la cérémonie de culte de Lord Murugan, prêtre de guerre tamoul. Il est souvent fait lors des célébrations Thaipusam et met l'accent sur la servitude pour dettes. Kavadi lui-même est un fardeau physique pour lequel les dévots plaident pour l'aide de Lord Murugan. Kavadi Attam ialah tarian yang dilakukan oleh penganut semasa upacara penyembahan Dewa Murugan, Dewa Perang orang Tamil. Ia sering kali dilakukan semasa perayaan Thaipusam dan menekankan ikatan hutang. Kavadi itu sendiri merupakan beban fizikal yang mana penganutnya memohon bagi bantuan Dewa Murugan.

définition de kavadi dans le dictionnaire malaisien

kavadi décoré avec des objets décorés par les hindous pendant la célébration de Thaipusam pour adorer Dieu Subramaniam. kavadi benda berhias yg diusung pd sebelah bahu oleh penganut agama Hindu semasa perayaan Thaipusam utk memuja Dewa Subramaniam.
Cliquez pour voir la définition originale de «kavadi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC KAVADI


Jadi
Jadi
abadi
abadi
adi
adi
al-Hadi
al-Hadi
badi
badi
biadi
biadi
boleh jadi
boleh jadi
cadi
cadi
dadi
dadi
gadi
gadi
hadi
hadi
jadi
jadi
jasadi
jasadi
kadi
kadi
keladi
keladi
ladi
ladi
meladi
meladi
merpadi
merpadi
mubtadi
mubtadi
nadi
nadi

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME KAVADI

kaunseling
kaunselor
kaunter
kaup
Kaur
kaus
kausatif
kauseri
kaustik
kaut
kavalri
kaveat
kaviar
kawa
kawa-kawa
kawad
kawah
kawai
kawak
kawal

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME KAVADI

abdi
andi
antibodi
ardi
baldi
bardi
bendi
bidi
birdi
bodi
brandi
budi
candi
cengkedi
padi
peribadi
radi
semadi
tadi
wadi

Synonymes et antonymes de kavadi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KAVADI»

Traducteur en ligne avec la traduction de kavadi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAVADI

Découvrez la traduction de kavadi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de kavadi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kavadi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

kavadi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kavadi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

kavadi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

kavadi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

kavadi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кавади
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kavadi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

kavadi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

kavadi
220 millions de locuteurs

malaisien

kavadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kavadi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

kavadi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 -A Kavadi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kavadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kavadi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காவடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

kavadi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kavadi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kavadi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kavadi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каваді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

kavadi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καβάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kavadi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kavadi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kavadi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kavadi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAVADI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kavadi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot kavadi en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KAVADI»

Découvrez l'usage de kavadi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kavadi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Greek Folk Costume: Costumes With the Kavadi
This is an exhaustive, authoritative and comprehensive publication, lavishly illustrated with material from the unique collections of the Benaki Museum in Athens.
Angeliki Hatzimichali, 1999
2
Living Faiths in South Africa - Halaman 189
The preparation for each of the festivals lasts for several days (13 days in the case of Kavadi, 10 days in the case of Mariamman, and 10-18 days for firewalking), and begins with an evening flag-hoisting ceremony attended by prospective ...
Martin Prozesky, ‎John De Gruchy, 1995
3
Cage of Freedom: Tamil Identity and the Ethnic Fetish in ... - Halaman 75
The circular shape, which balances over the devotee's head, is easily spun around as the devotees enact a feverish traditional circular-step kavadi dance. The kavadi bearers also, following Indian classical dance tradition, wear small ...
Andrew C. Willford, 2007
4
Malavika
Malavika is based in Mahakavi Kalidasa's play Malavikagnimitra.
Editor: Anant Pai Author: Kamlesh Pandey Illustrator: P.B. Kavadi, 1976
5
They Do What? A Cultural Encyclopedia of Extraordinary ...
The Thaipusam festival is celebrated around three days, but the preparations begin one to two months in advance. Those who will bear the skin hooks and carry heavy weights on the shoulders (the kavadi carriers) are primarily men who are ...
Javier A. Galván, 2014
6
Memories of Malaya - Halaman 140
The devotee is expected to attend to his Kavadi during this time cleaning and decorating it for the big day. For thousands of Hindus the day is a solemn culmination of weeks of fasting and prayers as well as abstinence. This is to prepare them ...
June Meyer, 2007
7
South India - Halaman 517
In accordance with the tradition set by z Idumban, most devotees carry a milk kavadi (a pot filled with milk), which is cov- o ered in fruit and flowers and carried on the head in a long and winding procession. = The pilgrims sing hymns as they ...
David Abram, ‎Rough Guides (Firm), ‎Nick Edwards, 2003
8
The Wiley-Blackwell Companion to African Religions - Halaman 394
Kavadi Kavadi, as mentioned above, is typically a Tamil ritual performed to this day in Tamilnadu, India. In South Africa it has become very popular, and even after many generations, the Hindus in South Africa diligently observe it. The word ...
Elias Kifon Bongmba, 2012
9
Sacred Space: Interdisciplinary Perspectives within ... - Halaman 135
The Mauritian Tamils are proud of their kavadi performance and perceive it as part of their identity along with the worship of Murugan. With over one hundred temples established, the Mauritian Tamils strictly observe fasting, abstinence from ...
Steve Brie, ‎Jenny Daggers, ‎David Torevell, 2009
10
Indian and Chinese Immigrant Communities: Comparative ...
In considering the visibility of the Diaspora, new elements in decoration are added every year; the procession enlarges, and changes occur constantly. In Singapore, the arigandi kavadi (a spiked kavadi that pierces into the flesh of the torso) is ...
Jayati Bhattacharya, ‎Coonoor Kripalani, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kavadi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/kavadi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z