Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semadi" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMADI EN MALAISIEN


semadi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SEMADI EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «semadi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de semadi dans le dictionnaire malaisien

semadi = bersemadi 1. pour faire taire la créativité et l'esprit: quand il est dans la caverne d'Hira "est soudainement venu un inconnu et l'a salué; 2. ki reste: ses sentiments sont entrés dans son cerveau et ~ là; c'est là que ça a l'air ~ King et Rani, dieu de la déesse de l'amour; enterrement funéraire, enterrement: ses restes ont été enterrés en toute sécurité dans le cimetière islamique là-bas; l'affirmation de l'être. semadi = bersemadi 1. mengheningkan cipta dan memusatkan fikiran: sedang ia bersemadi di gua Hira’ tiba-tiba datang seorang yg tidak dikenalinya dan memberi salam kepadanya; 2. ki kekal: perasaannya sudah masuk ke otaknya dan ~ di situ; di situlah rupanya ~ Raja dan Rani dewa dewi percintaan; menyemadikan mengebumikan, menguburkan: jenazahnya telah selamat disemadikan di tanah perkuburan Islam di situ; persemadian perihal bersemadi.

Cliquez pour voir la définition originale de «semadi» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC SEMADI


Jadi
Jadi
abadi
abadi
adi
adi
al-Hadi
al-Hadi
badi
badi
biadi
biadi
boleh jadi
boleh jadi
cadi
cadi
dadi
dadi
gadi
gadi
hadi
hadi
jadi
jadi
jasadi
jasadi
kadi
kadi
kavadi
kavadi
keladi
keladi
ladi
ladi
meladi
meladi
merpadi
merpadi
mubtadi
mubtadi

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME SEMADI

sema-sema
semabur
semafor
semah
semah-semah
semai
Semai
semaja
semak
semakin
semalu
semambu
semampai
semampang
semampat
seman
semanah
semanda
semandan
semandarasa

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME SEMADI

abdi
andi
antibodi
ardi
baldi
bardi
bendi
bidi
birdi
bodi
brandi
budi
candi
cengkedi
nadi
padi
peribadi
radi
tadi
wadi

Synonymes et antonymes de semadi dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEMADI»

Traducteur en ligne avec la traduction de semadi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMADI

Découvrez la traduction de semadi dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de semadi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semadi» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

冥想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

meditación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

meditation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تأمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

meditação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

méditation
220 millions de locuteurs

malaisien

semadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Meditation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

瞑想
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியானம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meditasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

meditazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medytacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медитація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

meditație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοχασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meditasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meditation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

meditasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semadi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMADI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semadi» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot semadi en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «SEMADI»

Découvrez l'usage de semadi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semadi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mistik kejawen: sinkretisme, simbolisme, dan sufisme ...
Semedi sebagai Roda Mistik Semedi adalah laku mistik yang indescritible, artinya sulit dilukiskan. Semedi ada dua macam, yaitu semedi dengan perantaraan benda atau ide dan semedi secara langsung. Kedua jenis semedi ini sering ...
Suwardi Endraswara, 2003
2
Sinkritisme dalam Wayang Wong Johor (Penerbit USM):
Seperti bertapa, semadi merupakan konsep yangwujud dengan berlatarbelakangkan kefahaman terhadap makrokosmos dan mikrokosmos. Walaupun begitu, semasa semadi manusia mengasingkandiri daripada mikrokosmos. Semadi ...
Mohd Kipli Abdul Rahman, 2014
3
Dunia hantu orang Jawa: alam misteri, magis, dan fantasi ...
Praktik keheningan dapat dilakukan melalui semadi yang khusyuk. Hal serupa terjadi seperti yang dilakukan dalam kisah Begawan Ciptaning, yang bertapa di Gunung Indrakila. Dia dengan total menyerahkan diri kepada Sang Pencipta.
Suwardi Endraswara, 2004
4
Mistik dan makrifat Sunan Kalijaga - Halaman 209
MEDITASI DAN KONTEMPLASI Ya, meditasi atau semadi [semedi] merupakan salah satu cara dalam tarekatnya Sunan Kalijaga. Meditasi atau samadi dapat disamakan dengan zikir. Tentu saja dalam awal perkembangan agama Islam di ...
Achmad Chodjim, 2011
5
Berapa faktor penyebab kemunduran Wayang Wong Gaya ...
Pertemuan antara Bambang Irawan dengan Dewi Titisari di istana Prabu Kresna dalam wayang wong lakon Pregiwa tahun 1899 J+8 9. Darmakusuma atau Yudhistira dalam wayang wong lakon Jaya Semadi tahun 1923 82 10. Werkudara ...
Sudarsono, 1979
6
Wayang wong gaya Yogyakarta: masa gemilang dan ...
Gb. 16 : Irawan dalam wayang wong lakon Jaya Semadi tahun 1923. (J.Kats 1923) 210 G b. 17 : Prabu Dasa Wisesa sedang menari Klana dalam wayang wong lakon Jaya Semadi tahun 1923. (J.Kats 1923) 211 Gb. 18 : Adegan gara-gara ...
Sudarsono, 2000
7
Dynamics of Indonesian history - Halaman 115
The lakon 'Dewaruci' and semadi 'Dewaruci' is a lakon with a strong mystical overtone; it has been written about and discussed extensively by many scholars. From the dalang's point of view it is considered a 'heavy' lakon, requiring special ...
Haryati Soebadio-Noto Soebagio, ‎Carinne A. du Marchie Sarvaas, 1978
8
Konsep Tuhan, manusia, mistik dalam berbagai kebatinan ...
Keterangan ini tampaknya berkaitan dengan Semadi yang menggunakan olah napas. Ajaran ini agaknya ada hubungannya dengan yoga dan meditasi dari agama Hindu-Budha. Semadi mengandung arti srawung (bergaul) dengan Hyang ...
Suwarno Imam S., 2005
9
Cara praktis belajar tenaga dalam: karomah asma'ul husna
karomah asma'ul husna Gatot M., Surya Alam. dan tanpa konsentrasi penuh, jangan harap anda akan berhasil dengan baik. Dan jangan berharap bisa melanjutkan latihan ilmu yang diatasnya. C. SEMADI Yang dimaksud "semadi" disini ...
Gatot M., ‎Surya Alam, 2000
10
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
Contoh penggunaannya dalam kalimat misalnya Dia memiliki selup baru. semadi (Bk) ; kata samadi (Tbk) Bentuk semadi dan samadi merupakan kata bahasa Indonesia. Dalam pemakaiannya kata semadi lebih lazim daripada kata samadi.
Dirgo Sabariyanto, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semadi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/semadi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z