Signification de "lirik" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE LIRIK EN MALAISIEN

lirik

QUE SIGNIFIE LIRIK EN MALAISIEN

Paroles

Lirik

Les paroles sont des mots dans la chanson. Les paroles peuvent être écrites quand la musique est composée, ou écrites plus tard. Cependant, la musique est parfois appariée ou écrite après l'écriture d'une chanson ou d'un poème. Une personne qui écrit les paroles est appelée parolier. Le but donné dans la fonction paroles peut être exprimé ou implicite. Certaines paroles sont trop abstraites pour être comprises. Dans ces cas, on a tendance à mettre l'accent sur la forme, la mention, le mètre et la symétrie des énoncés. Il existe de nombreux sites Web contenant des paroles de chansons.

Lirik ialah perkataan-perkataan dalam lagu. Lirik boleh ditulis semasa muziknya digubah, atau ditulis selepasnya. Bagaimanapun, muzik kekadang dipadankan atau ditulis selepas lagu atau puisinya telah ditulis. Seorang yang menulis lirik dipanggil penulis lirik. Maksud yang diberikan dalam rangkap lirik boleh bersifat tersurat atau tersirat. Sesetengah lirik adalah terlalu abstrak sehingga tidak dapat difahami. Dalam kes-kes tersebut, terdapat kecenderungan untuk menitikberatkan bentuk, penyebutan, meter, dan simetri penyataan. Terdapat banyak laman web yang menampilkan lirik lagu-lagu.

définition de lirik dans le dictionnaire malaisien

lirik II = lirikan = ~ mata mata mata, pandangan ke kiri ke kanan, kerlingan; un aperçu d'un regard, un regard; jetant un coup d'œil dans un regard aigu: après le premier à gauche à droite, il s'assit. paroles III 1. sj poème décrivant les sentiments; 2. chansons d'art.

lirik II = lirikan = ~ mata jelingan mata, pandangan ke kiri ke kanan, kerlingan; selirik selayang pandang, sekejap pandang; melirik menjeling dgn tajam, mengerling: setelah ~ dulu ke kiri ke kanan, ia pun duduk.
lirik III 1. sj puisi yg menggambarkan perasaan; 2. seni kata lagu.

TRADUCTION DE LIRIK

Découvrez la traduction de lirik dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lirik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lirik» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 歌词
• Traducteur Français - espagnol: letras
• Traducteur Français - anglais: lyrics
• Traducteur Français - hindi: गीत
• Traducteur Français - arabe: كلمات
• Traducteur Français - russe: текст песни
• Traducteur Français - portugais: letra
• Traducteur Français - bengali: গানের
• Traducteur Français - français: paroles
• malaisien: lirik
• Traducteur Français - allemand: Text
• Traducteur Français - japonais: 歌詞
• Traducteur Français - coréen: 가사
• Traducteur Français - javanais: Lirik
• Traducteur Français - vietnamien: lời bài hát
• Traducteur Français - tamoul: பாடல்
• Traducteur Français - marathi: गीत
• Traducteur Français - turc: şarkı sözleri
• Traducteur Français - italien: testo
• Traducteur Français - polonais: teksty
• Traducteur Français - ukrainien: текст пісні
• Traducteur Français - roumain: versuri
• Traducteur Français - grec: στίχοι
• Traducteur Français - afrikaans: lyrics
• Traducteur Français - suédois: sångtexten
• Traducteur Français - norvégien: lyrics

7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LIRIK»

Découvrez l'usage de lirik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lirik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Merdu Lirik Kasih: - Halaman 186

Durrah Fatiha. Sorfina kerana anak itu meragam keletihan. Jadual makan malamnya pun terpaksa ditunda ke pukul 10.00 sedangkan semasa itu Sorfina sudah menghilang ke bilik di tingkat atas. Azad akur, semenjak kehadiran Sorfina di situ ...

Durrah Fatiha, 2011

Kod gitar dan lirik: Lagu-lagu melayu - Halaman 14

Lagu-lagu melayu Guitar Media. Aris Ariwatan - 1234 C Am Satu... kasih yg abadi F G Tiada tandingi dia yang satu C Am Dua... sayang berpanjangan F G Membawa ke syurga kasihnya ibu C Am Tiga... lapar dan dahaga F G Rela ...

Guitar Media, 2014

Lirik & Kord Lagu Dendangan Najwa Latif:

Terima. Kasih. Cikgu. Chord Intro : G D Em Bm C G Am D Verse 1 G D Em Bm Tulus setiamu cikgu telah mengajar kami C G Am D Membekalkan ilmu untuk masa depan G D Em Bm C G Am D Dari ABCDE 12 dan 3 hingga aku tahu baca dan ...

Lin Alia Nordin, ‎Azrie Manan, 2015

Himpunan lirik lagu, 1972-2008

Collection of poems, essays, and song lyrics; festschrift in honor of Taufiq Ismail, Indonesian literary author.

Taufiq Ismail, 2008

Negeri badak: sebuah prosa lirik

Prosa lirik negeri badak ini ditulis tahun 1998-1999.

F. Rahardi, 2007

Lirik & Kord lagu dendangan Najwa Latif:

Lirik & kord lagu-lagu popular dendangan dari Najwa Latif yang dikumpul untuk yang ingin mempelajari atau memainkan lagu-lagu dari artis terkenal ini.

Lin Alia Nordin, ‎Azrie Manan, 2015

Proses tulis lirik: "imbas di jendela"

Skrip tulisan tangan berjudul "imbas di jendela"

Abdul Samad Said, 2000